Lady Oscar - Povijest promjena

WikiSysop: Zamjena teksta - '' u ''

2025-06-22T08:25:35Z

Zamjena teksta - '' u ''

←Starija inačica		Inačica od 22. lipanj 2025. u 08:25
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Lady Oscar'''-->~~{{Infookvir animanga/Header		{{Infookvir animanga/Header
	\|ime = Lady Oscar		\|ime = Lady Oscar
	\|slika = [[Datoteka:RoV illustration.jpg\|220px]]		\|slika = [[Datoteka:RoV illustration.jpg\|220px]]

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{it}}' u '{{tal oznaka}}'

2025-05-30T22:07:45Z

Zamjena teksta - '{{it}}' u '{{tal oznaka}}'

←Starija inačica		Inačica od 30. svibanj 2025. u 22:07
Redak 116:		Redak 116:
	*[http://www.animenfo.com/animetitle,736,frjkmq,rose_of_versail.html Lady Oscar] na AnimeNFO.com		*[http://www.animenfo.com/animetitle,736,frjkmq,rose_of_versail.html Lady Oscar] na AnimeNFO.com
	*[http://www.ladyoscar.com/ Službene stranice]		*[http://www.ladyoscar.com/ Službene stranice]
	*{{it}} [http://www.terrediconfine.eu/lady-oscar-info.html Lady Oscar (Anime Mundi)]		*{{tal oznaka}} [http://www.terrediconfine.eu/lady-oscar-info.html Lady Oscar (Anime Mundi)]
	[[Kategorija:Manga i anime]]		[[Kategorija:Manga i anime]]

WikiSysop: file->datoteka

2022-04-30T00:56:08Z

file->datoteka

←Starija inačica		Inačica od 30. travanj 2022. u 00:56
Redak 93:		Redak 93:
	„Lady Oscar“ je podosta slavna i zbog toga što je bila prva manga koja je ikada imala „scenu u krevetu“,<ref>[[#McLelland\|McLelland 2000., str. 74]]</ref> što je ostavilo „dubok dojam“ na čitateljice stripa<ref name ="Mechademia 2 p 15">[[#Lunning\|Lunning 2007., str. 15]]</ref> uključujući i kritiziranje adaptaciju iste u animiranoj seriji od obožavatelja.<ref>[[Matt Thorn\|Thorn, Matt]], (1997) [http://www.matt-thorn.com/shoujo_manga/jaws/index.php ''What Japanese Girls Do With Manga, and Why'']</ref> [[Yukari Fujimoto]] je izjavila: "za nas osnovnoškolke i srednjoškolke u to vrijeme, naš koncept seksa je popravljen tom mangom."<ref name ="Mechademia 2 p 15"/>		„Lady Oscar“ je podosta slavna i zbog toga što je bila prva manga koja je ikada imala „scenu u krevetu“,<ref>[[#McLelland\|McLelland 2000., str. 74]]</ref> što je ostavilo „dubok dojam“ na čitateljice stripa<ref name ="Mechademia 2 p 15">[[#Lunning\|Lunning 2007., str. 15]]</ref> uključujući i kritiziranje adaptaciju iste u animiranoj seriji od obožavatelja.<ref>[[Matt Thorn\|Thorn, Matt]], (1997) [http://www.matt-thorn.com/shoujo_manga/jaws/index.php ''What Japanese Girls Do With Manga, and Why'']</ref> [[Yukari Fujimoto]] je izjavila: "za nas osnovnoškolke i srednjoškolke u to vrijeme, naš koncept seksa je popravljen tom mangom."<ref name ="Mechademia 2 p 15"/>
	== Kritike ==		== Kritike ==
	{{Citat4\|center\|Portet povijesnih likova u ovom animeu je jako impresivan. Oni su prikazani kao pravi ljudi sa vlastitim problemima i sukobima kako ne bi bili samo imena u nekoj povijesnoj knjizi, što je vrlo privlačno. A što se tiče priče, ona je jako intrigantna, iako počinje vrlo sporo. Mnogi povijesni događaji iz tog vremena, uključujući i revoluciju, su obrađeni jako točno te su fino uključeni kako bi se doimali uvjerljivima.\|Jennifer Berman\|[[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]]<ref>Berman, Jennifer [http://www.themanime.org/viewreview.php?id=670 ''Rose of Versailles - review''], THEM Anime; preuzeto [[29. prosinca]] [[2009.]]</ref>}}		{{Citat4\|center\|Portet povijesnih likova u ovom animeu je jako impresivan. Oni su prikazani kao pravi ljudi sa vlastitim problemima i sukobima kako ne bi bili samo imena u nekoj povijesnoj knjizi, što je vrlo privlačno. A što se tiče priče, ona je jako intrigantna, iako počinje vrlo sporo. Mnogi povijesni događaji iz tog vremena, uključujući i revoluciju, su obrađeni jako točno te su fino uključeni kako bi se doimali uvjerljivima.\|Jennifer Berman\|[[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]]<ref>Berman, Jennifer [http://www.themanime.org/viewreview.php?id=670 ''Rose of Versailles - review''], THEM Anime; preuzeto [[29. prosinca]] [[2009.]]</ref>}}

	{{Citat4\|center\|Stvarno ulazi u to što znači boriti se i pasti, te daje priču punu obrata sa odličnim otvorenim krajevima i vrhunskom karakterizacijom likova.\|Anime Planet\|[[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Simple GA.png\|15px]]<ref>[http://www.anime-planet.com/reviews/a368.html ''Rose of Versailles review'']; 2007-10-07; preuzeto [[29. prosinca]] [[2009.]]</ref>}}		{{Citat4\|center\|Stvarno ulazi u to što znači boriti se i pasti, te daje priču punu obrata sa odličnim otvorenim krajevima i vrhunskom karakterizacijom likova.\|Anime Planet\|[[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Simple GA.png\|15px]]<ref>[http://www.anime-planet.com/reviews/a368.html ''Rose of Versailles review'']; 2007-10-07; preuzeto [[29. prosinca]] [[2009.]]</ref>}}

	{{Citat4\|center\|Prava je šteta što ova serija nije bolje zapamćena, poput nekih animea iz kasnih 70-ih i ranih 80-ih.\|Kei\|[[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Simple GA.png\|15px]]<ref name="Academy">[http://www.animeacademy.com/finalrevdisplay.php?id=8 ''Rose of Versailles - review'']; Animeacademy; 2002-09-25; preuzeto [[29. prosinca]] [[2009.]]</ref>}}		{{Citat4\|center\|Prava je šteta što ova serija nije bolje zapamćena, poput nekih animea iz kasnih 70-ih i ranih 80-ih.\|Kei\|[[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Simple GA.png\|15px]]<ref name="Academy">[http://www.animeacademy.com/finalrevdisplay.php?id=8 ''Rose of Versailles - review'']; Animeacademy; 2002-09-25; preuzeto [[29. prosinca]] [[2009.]]</ref>}}

	{{Citat4\|center\|"Lady Oscar" se izdvaja po meni zato što je starija serija kod koje sam se osjećao ugodno gledajući ju, no drugi će biti privučeni snažnim likovima i pričom. Zaboravite zastarjeli dizajn i animacijski stil; ovo je serija koju morate vidjeti!.\|Eek\|[[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Simple GA.png\|15px]]<ref name="Academy"/>}}		{{Citat4\|center\|"Lady Oscar" se izdvaja po meni zato što je starija serija kod koje sam se osjećao ugodno gledajući ju, no drugi će biti privučeni snažnim likovima i pričom. Zaboravite zastarjeli dizajn i animacijski stil; ovo je serija koju morate vidjeti!.\|Eek\|[[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Simple GA.png\|15px]]<ref name="Academy"/>}}

	{{Citat4\|center\|Ljepota ove serije leži u postepenoj intenzifikaciji odnosa likova, tako da se uvod bavi više sa osobnim problemima dok se velika slika razvija postepeno.\|Kjeldoran\|[[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[~~File~~:Utmarkt Guld.svg\|15px]]<ref name="Academy"/>}}		{{Citat4\|center\|Ljepota ove serije leži u postepenoj intenzifikaciji odnosa likova, tako da se uvod bavi više sa osobnim problemima dok se velika slika razvija postepeno.\|Kjeldoran\|[[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]][[Datoteka:Utmarkt Guld.svg\|15px]]<ref name="Academy"/>}}
	==Izvori ==		==Izvori ==
	{{Izvori\|2}}		{{Izvori\|2}}

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{imdb naslov +{{imdb)

2022-01-02T15:22:09Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{imdb naslov +{{imdb)

←Starija inačica		Inačica od 2. siječanj 2022. u 15:22
Redak 112:		Redak 112:
	*{{Citiranje knjige\|ref=Schilling\|last=Schilling\|first=Mark\|title=The Encyclopedia of Japanese Pop Culture\|url=http://books.google.hr/books?id=NeVwAAAAMAAJ&q=The+Encyclopedia+of+Japanese+Pop+Culture&dq=The+Encyclopedia+of+Japanese+Pop+Culture&hl=hr&ei=UbYmTsueJpKw8QPru7mOCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA\|publisher=Weatherhill\|date=1997\|isbn=978-0834803800}}		*{{Citiranje knjige\|ref=Schilling\|last=Schilling\|first=Mark\|title=The Encyclopedia of Japanese Pop Culture\|url=http://books.google.hr/books?id=NeVwAAAAMAAJ&q=The+Encyclopedia+of+Japanese+Pop+Culture&dq=The+Encyclopedia+of+Japanese+Pop+Culture&hl=hr&ei=UbYmTsueJpKw8QPru7mOCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA\|publisher=Weatherhill\|date=1997\|isbn=978-0834803800}}
	== Vanjske poveznice ==		== Vanjske poveznice ==
	* {{imdb ~~naslov~~\|id=0078570\|naslov=Lady Oscar}}		* {{imdb\|id=0078570\|naslov=Lady Oscar}}
	*[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=451 Lady Oscar] na Anime News Network Encyclopedia		*[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=451 Lady Oscar] na Anime News Network Encyclopedia
	*[http://www.animenfo.com/animetitle,736,frjkmq,rose_of_versail.html Lady Oscar] na AnimeNFO.com		*[http://www.animenfo.com/animetitle,736,frjkmq,rose_of_versail.html Lady Oscar] na AnimeNFO.com

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite book +{{Citiranje knjige)

2021-11-17T05:56:03Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite book +{{Citiranje knjige)

←Starija inačica		Inačica od 17. studeni 2021. u 05:56
Redak 106:		Redak 106:

	==Bibliografija==		==Bibliografija==
	*{{~~cite book~~ \|ref=Gravatt\|last=Gravatt\| first=Paul\| year=2004\|title=Manga: 60 Years of Japanese Comics\|publisher=Harper Design\| isbn=1-85669-391-0\| url=http://books.google.hr/books?id=6p8qAAAACAAJ&dq=Manga:+60+Years+of+Japanese+Comics&hl=hr&ei=MWNRTbmqHo3Fswa4xPToBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCsQ6AEwAA}}		*{{Citiranje knjige \|ref=Gravatt\|last=Gravatt\| first=Paul\| year=2004\|title=Manga: 60 Years of Japanese Comics\|publisher=Harper Design\| isbn=1-85669-391-0\| url=http://books.google.hr/books?id=6p8qAAAACAAJ&dq=Manga:+60+Years+of+Japanese+Comics&hl=hr&ei=MWNRTbmqHo3Fswa4xPToBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCsQ6AEwAA}}
	*{{~~cite book~~ \|ref=Lunning\|last=Lunning \|first=Frenchy \|title=Mechademia 2: Networks of Desire\|series=Mechademia \|url=http://books.google.hr/books?id=tSFnDppi-oMC&pg=PA3&dq=Revolutionary+Romance:+The+Rose+of+Versailles+and+the+Transformation+of+Sh%C5%8Djo+Manga&hl=hr&ei=U7cmTumCKIeo8APlzKDuCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false \|volume=2 \|date=2007 \|publisher=University of Minnesota Press \|isbn=978-0-8166-5266-2 \|chapter=Revolutionary Romance: ''The Rose of Versailles'' and the Transformation of Shōjo Manga}}		*{{Citiranje knjige \|ref=Lunning\|last=Lunning \|first=Frenchy \|title=Mechademia 2: Networks of Desire\|series=Mechademia \|url=http://books.google.hr/books?id=tSFnDppi-oMC&pg=PA3&dq=Revolutionary+Romance:+The+Rose+of+Versailles+and+the+Transformation+of+Sh%C5%8Djo+Manga&hl=hr&ei=U7cmTumCKIeo8APlzKDuCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false \|volume=2 \|date=2007 \|publisher=University of Minnesota Press \|isbn=978-0-8166-5266-2 \|chapter=Revolutionary Romance: ''The Rose of Versailles'' and the Transformation of Shōjo Manga}}
	*{{~~cite book~~ \|ref=Martinez\|last=Napier \|first=Susan J. \|title=The Worlds of Japanese Popular Culture: Gender, Shifting Boundaries and Global Culture \|url=http://books.google.hr/books?id=6mqM8m-sJY4C&pg=PA91&dq=Vampires,+Psychic+Girls,+Flying+Women+and+Sailor+Scouts&hl=hr&ei=VrUmTr7LBYGs8QOYo8iUCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA#v=onepage&q=Vampires%2C%20Psychic%20Girls%2C%20Flying%20Women%20and%20Sailor%20Scouts&f=false \|publisher=Cambridge University Press \|isbn=0521631289 \|chapter=Vampires, Psychic Girls, Flying Women and Sailor Scouts \|year=1998}}		*{{Citiranje knjige \|ref=Martinez\|last=Napier \|first=Susan J. \|title=The Worlds of Japanese Popular Culture: Gender, Shifting Boundaries and Global Culture \|url=http://books.google.hr/books?id=6mqM8m-sJY4C&pg=PA91&dq=Vampires,+Psychic+Girls,+Flying+Women+and+Sailor+Scouts&hl=hr&ei=VrUmTr7LBYGs8QOYo8iUCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA#v=onepage&q=Vampires%2C%20Psychic%20Girls%2C%20Flying%20Women%20and%20Sailor%20Scouts&f=false \|publisher=Cambridge University Press \|isbn=0521631289 \|chapter=Vampires, Psychic Girls, Flying Women and Sailor Scouts \|year=1998}}
	*{{~~cite book~~\|ref=McLelland\|first=Mark \|last=McLelland, J. \|year=2000 \|title=Male Homosexuality in Modern Japan: Cultural Myths and Social Realities\| publisher= Richmond, Surrey: Curzon Press \|isbn= 0700714251\|url=http://books.google.hr/books?id=dHPXX9zvF-oC&printsec=frontcover&dq=Male+Homosexuality+in+Modern+Japan:+Cultural+Myths+and+Social+Realities&hl=hr&ei=urgmTsepJcio8AOondHjCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false}}		*{{Citiranje knjige\|ref=McLelland\|first=Mark \|last=McLelland, J. \|year=2000 \|title=Male Homosexuality in Modern Japan: Cultural Myths and Social Realities\| publisher= Richmond, Surrey: Curzon Press \|isbn= 0700714251\|url=http://books.google.hr/books?id=dHPXX9zvF-oC&printsec=frontcover&dq=Male+Homosexuality+in+Modern+Japan:+Cultural+Myths+and+Social+Realities&hl=hr&ei=urgmTsepJcio8AOondHjCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false}}
	*{{~~cite book~~\|ref=Schilling\|last=Schilling\|first=Mark\|title=The Encyclopedia of Japanese Pop Culture\|url=http://books.google.hr/books?id=NeVwAAAAMAAJ&q=The+Encyclopedia+of+Japanese+Pop+Culture&dq=The+Encyclopedia+of+Japanese+Pop+Culture&hl=hr&ei=UbYmTsueJpKw8QPru7mOCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA\|publisher=Weatherhill\|date=1997\|isbn=978-0834803800}}		*{{Citiranje knjige\|ref=Schilling\|last=Schilling\|first=Mark\|title=The Encyclopedia of Japanese Pop Culture\|url=http://books.google.hr/books?id=NeVwAAAAMAAJ&q=The+Encyclopedia+of+Japanese+Pop+Culture&dq=The+Encyclopedia+of+Japanese+Pop+Culture&hl=hr&ei=UbYmTsueJpKw8QPru7mOCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA\|publisher=Weatherhill\|date=1997\|isbn=978-0834803800}}
	== Vanjske poveznice ==		== Vanjske poveznice ==
	* {{imdb naslov\|id=0078570\|naslov=Lady Oscar}}		* {{imdb naslov\|id=0078570\|naslov=Lady Oscar}}

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-07-30T03:40:34Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{Infookvir animanga/Header
|ime = Lady Oscar
|slika = [[Datoteka:RoV illustration.jpg|220px]]
|opis_slike =
|izvorno_ime = ベルサイユのばら
|izvorno_pismo = Berusaiju no Bara
|žanr = [[drama]], [[povijest]], pustolovina, [[romanca]]
}}
{{Infookvir animanga/Manga
|naslov = Lady Oscar
|autor = [[Riyoko Ikeda]]
|ilustrator =
|izdavač = Shueisha
|izdavač_en = Sanyusha
|izdavač_hr =
|ostali_izdavači =
|magazin = Margaret
|početak = 1972.
|kraj = 1973.
|broj = 10
|dob =
}}
{{Infookvir animanga/Anime
|Tv-film =
|naslov = Lady Oscar
|redatelj = Tadao Nagahama (epizode 1-18)<br>[[Osamu Dezaki]] (epizode 19-40)
|producent = Seiichi Ginya, Shunzo Kato
|scenarist = Keiko Sugie, Masahiro Yamada, Yoshi Shinozaka
|skladatelj = Kouji Makaino
|studio = Tokyo Movie Shinsha
|licenca =
|mreža = Animax, Nippon Television
|mreža_hrv = Nije emitirano
|ostale_mreže =
|početak_emitiranja = 10. listopada [[1979.]]
|kraj_emitiranja = 3. rujna [[1980.]]
|epizode = 40
|trajanje = 22 min.
|emitiranje =
}}
{{Infookvir animanga/Anime
|Tv-film = da
|naslov = The Rose of Versailles: I'll Love You As Long As I Live<ref name="Vintage">{{citiranje www|izdavač=Anime News Network| url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=5304| naslov=''The Rose of Versailles: I'll Love You As Long As I Live'' |preuzeto=20. srpnja 2011}}</ref>
|redatelj = Kenji Kodama<br>Yoshio Takeuchi
|producent =
|scenarist =
|skladatelj =
|studio = Tokyo Movie Shinsha
|licenca =
|mreža =
|mreža_hrv = Nije emitirano
|ostale_mreže =
|početak_emitiranja = [[1987.]]
|kraj_emitiranja = [[1987.]]
|epizode = 1
|trajanje = 30 min.
|emitiranje =
}}
{{Infookvir animanga/Footer}}
"'''Lady Oscar'''" ([[Japan|japanski]] ベルサイユのばら, "'''Versailles no bara'''") je [[povijest|povijesno]]-pustolovna [[romansa|romantična]] [[anime]] serija iz [[1979.]] godine koju su režirali [[Osamu Dezaki]] i [[Tadao Nagahama]] a koja se odigrava tijekom [[Francuska revolucija|Francuske revolucije]] u [[18. stoljeće|18. stoljeću]]. Serija ima 40 epizoda te je snimljena po istoimenoj [[Manga|mangi]] objavljenoj od [[1972.]] do [[1973.]] čiji je autor [[Riyoko Ikeda]]. Serija je također adaptirana u nekoliko navrata u "[[Takarazuka Revue]]" [[mjuzikl]]e<ref name=TDR>Brau. "[http://links.jstor.org/sici?sici=1054-2043%28199024%2934%3A4%3C79%3ATWTOT%3E2.0.CO%3B2-D ''The Women’s Theatre of Takarazuka.'']" TDR 34.4 :79-95.</ref> a snimljen je i ne osobito hvaljen [[Francuska|francusko]]-japanski [[Lady Oscar (film)|igrani film]] 1979. kojeg je režirao [[Jacques Demy]],<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0077827/ ''Lady Oscar - The Movie''], [[Internet Movie Database]]</ref> dok je za [[2010.]] bio najavljen dugometražni anime film o čijem se statusu još uvijek nagađa.<ref>{{citiranje www|url=http://www.animecorporation.com/news/the-rose-of-versailles-anime-movie-delayed|naslov=''The Rose of Versailles Anime Movie Delayed''|rad=AnimeCorporation.com|preuzeto=2007-11-27}}</ref><ref>{{citiranje www| url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-11-30/rose-of-versailles-film-remake's-date-to-be-announced |naslov=Rose of Versailles Film Remake's Date to be Announced |izdavač=Anime News Network|preuzeto=2008-08-21}}</ref><ref name="movie planning">{{citiranje www| url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-01-28/5th-precure-film-greenlit-versailles-still-in-planning |naslov=''5th Precure Film Greenlit, ''Versailles'' Still in Planning'' |izdavač=Anime News Network|preuzeto=2008-08-21}}</ref>

1987. objavljen je TV-film "''The Rose of Versailles: I'll Love You As Long As I Live''", koji je zapravo kompilacija najbitnijih epizoda iz serije.<ref name="Vintage"/> Serija je ostala nevjerojatno popularna u [[Italija|Italiji]]. Mnogi likovi u priči, kao što su [[Marija Antoaneta]] i [[Madame du Barry]], su stvarne povijesne ličnosti, iako je glavna junakinja Oscar izmišljena. U [[2005.]], '''TV Asahi''' je objavio dvije liste "100 najboljih animiranih ostvarenja", a "Lady Oscar" se našla na 74. mjestu na listi koja je sastavljena prema anketi provedenoj diljem nacije.<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/news/2005-09-23/tv-asahi-top-100-anime-part-2 ''TV Asahi Top 100 Anime - Part 2'']Animenewsnetwork</ref> Serija je zadnji put emitirana u [[Francuska|Francuskoj]] [[2005.]] – [[2009.]] na kanalu '''Mangas''' a u [[Njemačka|Njemačkoj]] [[1995.]] na kanalu '''RTL 2''', te [[2003.]] na kanalu '''Tele 5''' koji je pak emitirao samo 10 epizoda. U [[Hrvatska|Hrvatskoj]] serija još nije emitirana.

U časopisu ''Animage'', "Lady Oscar" je 1980. osvojila 10. mjesto na listi najboljih anime ostvarenja godine sa 215 glasova. U istom izadnju, naslovna pjesma proglašena je 19. najomiljenijom pjesmom u nekom animeu te godine.<ref>{{citiranje www|url=http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ja&tl=en&u=http%3A%2F%2Fanimage.jp%2Fold%2Fgp%2Fgp_1980.html|izdavač=Animage|naslov=''Anime Grand Prix 1980''|dan=listopad 1980|preuzeto=21-08-2011}}</ref> Iduće godine, serija se opet našla na listi najboljih animea kada je osvojila također visoko 16. mjesto sa 128 glasa.<ref>{{citiranje www|url=http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ja&tl=en&u=http%3A%2F%2Fanimage.jp%2Fold%2Fgp%2Fgp_1981.html|izdavač=''Animage''|naslov=''Animage Grand Prix, May 1981''|dan=6. svibnja 1981|preuzeto=3. siječnja 2012}}</ref>
== Radnja ==
{{Otkrivanje radnje}}
[[Datoteka:Prise de la Bastille.jpg|lijevo|mini|220px|Slika pada Bastille]]
U [[Francuska|Francuskoj]] se [[1755.]] rodila 6. kćerka u uglednoj obitelji '''Jarjayes''', nazvana '''Oscar Francois'''. Sve bi bilo u redu da njen otac nije nitko drugi nego član slavne kraljevske garde koji je očekivao sina da nasljedi njegov posao. Stoga on odluči odgojiti svoju kćerku Oscar kao dečka, te ju nauči mačevanju i borilačkim vještinama. Oscar je, zajedno sa vjernim prijateljom '''Andreom''', već od mladenačkih dana poslana u [[Versailles]] i dobila zadatak biti tjelohranitelj tada još mlade Marije Antoanete, nekadašnje nadvojvotkinje [[Austrija|Austrije]]. Iako isprva nije oduševljena tim zadatkom, smatrajući da je postala dadilja, Oscar i Marija s vremenom steknu poštovanje jedno prema drugom. Oscar joj čak u nekoliko navrata spasi život.

Kao odrasla osoba, Oscar je postala zapovjenik/zapovjednica straže palače te je u svoj dom primila siromašnu i izgladnjelu djevojku Rosalie. Andre se zaljubio u Oscar, ali isprva ništa nije htio reči, pogotovo kada je ona bila zaljubljena u '''Hansa-Axela von Fersena''' koji ju je odbio i koji je imao aferu sa Marijom. No von Fersenu je bilo naređeno da napusti Francusku kako bi se sačuvao ugled kraljevske obitelji, pa je Marija pala u depresiju i počela trošiti riznicu kraljevstva kako bi kupovala dragulje. Ubrzo se umiješala i podla [[Jeanne de Valois-Saint-Rémy]] koja je varkama ukrala novac za kupnju skupe ogrlice te sve podvalila Mariji, što je izazvalo skandal i tzv. [[Afera kraljičine ogrlice|aferu kraljičine ogrlice]]. Također je dodatni problem na dvoru izbio kada Antoaneta nije htjela razgovarati sa [[Madame du Barry]], ljubavnicom kralja [[Luj XV., kralj Francuske|Luja XV]]. Nakon njegove smrti, Antoaneta je postala kraljica.

Razočarana ljubavlju, Oscar daje otkaz i zapošljava se kao zapovjednica vojske kako bi zaboravila na von Fersena a Andre ju slijedi i postaje vojnik. Tijekom svojeg života, Oscar otkriva bijedu svojeg naroda i rastrošnost kraljevske obitelji. Vrijeme prolazi i godina je [[1789.]], doba [[Francuska revolucija|velikih previranja u Francuskoj]], a Oscar se mora odlučiti hoće li biti vjerna kraljevskoj obitelji ili gladnom narodu. Na kraju se odluči za narod. [[14. srpnja]], slabo organizirani seljaci su laka meta, no tada stupa Oscar na scenu te upotrijebi svoju vojničku strategiju kako bi im pomogla, čime dolazi do [[Pad Bastille|pada Bastille]], ali ona podliježe ranama. Prije nego što pogiba u borbi, priznala je ljubav Andreu i oni su proveli ljubavnu noć zajedno. Antoaneta i njena obitelj su smaknuti.
== Glasovi ==
*[[Reiko Tajima]] - '''Oscar Francois de Jarjayes'''
*[[Yu Mizushima]] - '''André Grandier'''
*Nachi Nozawa - '''[[Hans-Axel von Fersen]]'''
*Miyuki Ueda - '''[[Marija Antoaneta]]'''
*Hisashi Katsuda - '''[[Luj XV., kralj Francuske]]'''
*Rihoko Yoshida - '''Rosalie Lamorlière'''
*Reiko Mutoh - '''[[Madme de Polignac]]'''
*Yoshiko Kimiya - '''[[Madame du Barry]]'''
*Yoneko Matsuke - '''[[Jeanne de Valois-Saint-Rémy]]'''
*Katsuji Mori - '''[[Maximilien Robespierre]]'''
== Zanimljivosti ==
*Ovaj anime je navodno inspirirao stvaranje serije "[[Utena]]".
*Kosa junakinje Oscar postaje sve duža i duža što je ova starija u seriji.
*Strip je jedan od najujtecajnijih mangi ikada napisanih.<ref name="pro">{{citiranje www| url=http://www.protoculture.ca/PA/RoV.htm | naslov= The Rose of Versailles: Overview | rad= ProCulture.ca |preuzeto=2008-02-16}}</ref> Autor Ikeda je [[1986.]] objavio slabo zapaženu mangu "Napoleonova slava", koja sadrži neku likove iz ove priče, ali se ne može smatrati pravim "nastavkom" pošto se radnja vrti oko [[Napoleon]]a.
== Utjecaj ==
“Lady Oscar” se trenutno nalazi na 14. mjestu na listi najprodavanijih shōjo manga svih vremena, pošto je strip rasprodan u 15 milijuna izdanja diljem svijeta<ref name="comi">{{citiranje www| url=http://comipress.com/news/2006/09/27/796 | naslov=Learn French with "The Rose of Versailles" | rad=[http://comipress.com Comipress.com] | dan=2006-09-27 | preuzeto=2008-02-16 }}</ref> te 12 milijuna samo u Japanu,<ref>[[#Gravatt|Gravatt 2004., p. 87.]]</ref> gdje je bio "nacionalni best seller".<ref>[[#Martinez|Martinez 1998., str. 92]]</ref> Ipak, nije osobito poznata u [[Sjeverna Amerika|Sjevernoj Americi]] (izuzev u [[Quebec]]u) zbog manjka publiciteta u to vrijeme, ali se smatra klasikom japanske mange. Anime se našao među 100 najdražih anime serija na listi TV Asahija 2005.<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/news/2005-09-23/tv-asahi-top-100-anime ''TV Asahi Top 100 Anime''] Anime News Network. Preuzeto 2008-08-21.</ref> Zasad su manga i anime prevedeni na [[arapski]], [[turski]], [[francuski]], [[španjolski]], [[talijanski]], [[njemački]], indonezijski i kineski. Strip je bio toliko popularan da su neko vrijeme nakon njega Japanci masovno počeli učiti francuski jezik a Francuska i Versailles su postali popularne turističke destinacije za japanske putnike.<ref>[[#Schilling|Schilling 1997., str. 207-208]]</ref>

[[Susan J. Napier]] je opisala „Lady Oscar“ kao „posebno dobar primjer idealizirane Zapadne egzotike“.<ref>[[#Martinez|Martinez 1998., str. 107]]</ref> Tierney tvrdi da se estetika serije ne može opisati ni kao potpuno japanska ni kao potpuno Zapadna.<ref>[http://www.anthrosource.net/doi/abs/10.1525/aa.2007.109.4.773?journalCode=aa Anthrosource]</ref> Deborah Shamoon tvrdi da je serija razvila shōjo mangu od žanra za djecu i pretvorila ga u žanr i za odraslu publiku.<ref name="Shamoon">[[#Lunning|Lunning 2007., str. 13]]</ref> Shamoon je također otkrila suptilne [[gay]] elemente u odnosu Andrea i Oscar, pošto se ona oblači i ponaša kao muškarac. <ref name="Shamoon"/>

„Lady Oscar“ je podosta slavna i zbog toga što je bila prva manga koja je ikada imala „scenu u krevetu“,<ref>[[#McLelland|McLelland 2000., str. 74]]</ref> što je ostavilo „dubok dojam“ na čitateljice stripa<ref name ="Mechademia 2 p 15">[[#Lunning|Lunning 2007., str. 15]]</ref> uključujući i kritiziranje adaptaciju iste u animiranoj seriji od obožavatelja.<ref>[[Matt Thorn|Thorn, Matt]], (1997) [http://www.matt-thorn.com/shoujo_manga/jaws/index.php ''What Japanese Girls Do With Manga, and Why'']</ref> [[Yukari Fujimoto]] je izjavila: "za nas osnovnoškolke i srednjoškolke u to vrijeme, naš koncept seksa je popravljen tom mangom."<ref name ="Mechademia 2 p 15"/>
== Kritike ==
{{Citat4|center|Portet povijesnih likova u ovom animeu je jako impresivan. Oni su prikazani kao pravi ljudi sa vlastitim problemima i sukobima kako ne bi bili samo imena u nekoj povijesnoj knjizi, što je vrlo privlačno. A što se tiče priče, ona je jako intrigantna, iako počinje vrlo sporo. Mnogi povijesni događaji iz tog vremena, uključujući i revoluciju, su obrađeni jako točno te su fino uključeni kako bi se doimali uvjerljivima.|Jennifer Berman|[[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Utmarkt Guld.svg|15px]]<ref>Berman, Jennifer [http://www.themanime.org/viewreview.php?id=670 ''Rose of Versailles - review''], THEM Anime; preuzeto [[29. prosinca]] [[2009.]]</ref>}}

{{Citat4|center|Stvarno ulazi u to što znači boriti se i pasti, te daje priču punu obrata sa odličnim otvorenim krajevima i vrhunskom karakterizacijom likova.|Anime Planet|[[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Simple GA.png|15px]]<ref>[http://www.anime-planet.com/reviews/a368.html ''Rose of Versailles review'']; 2007-10-07; preuzeto [[29. prosinca]] [[2009.]]</ref>}}

{{Citat4|center|Prava je šteta što ova serija nije bolje zapamćena, poput nekih animea iz kasnih 70-ih i ranih 80-ih.|Kei|[[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Simple GA.png|15px]]<ref name="Academy">[http://www.animeacademy.com/finalrevdisplay.php?id=8 ''Rose of Versailles - review'']; Animeacademy; 2002-09-25; preuzeto [[29. prosinca]] [[2009.]]</ref>}}

{{Citat4|center|"Lady Oscar" se izdvaja po meni zato što je starija serija kod koje sam se osjećao ugodno gledajući ju, no drugi će biti privučeni snažnim likovima i pričom. Zaboravite zastarjeli dizajn i animacijski stil; ovo je serija koju morate vidjeti!.|Eek|[[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Simple GA.png|15px]]<ref name="Academy"/>}}

{{Citat4|center|Ljepota ove serije leži u postepenoj intenzifikaciji odnosa likova, tako da se uvod bavi više sa osobnim problemima dok se velika slika razvija postepeno.|Kjeldoran|[[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Utmarkt Guld.svg|15px]][[File:Utmarkt Guld.svg|15px]]<ref name="Academy"/>}}
==Izvori ==
{{Izvori|2}}

==Bibliografija==
*{{cite book |ref=Gravatt|last=Gravatt| first=Paul| year=2004|title=Manga: 60 Years of Japanese Comics|publisher=Harper Design| isbn=1-85669-391-0| url=http://books.google.hr/books?id=6p8qAAAACAAJ&dq=Manga:+60+Years+of+Japanese+Comics&hl=hr&ei=MWNRTbmqHo3Fswa4xPToBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCsQ6AEwAA}}
*{{cite book |ref=Lunning|last=Lunning |first=Frenchy |title=Mechademia 2: Networks of Desire|series=Mechademia |url=http://books.google.hr/books?id=tSFnDppi-oMC&pg=PA3&dq=Revolutionary+Romance:+The+Rose+of+Versailles+and+the+Transformation+of+Sh%C5%8Djo+Manga&hl=hr&ei=U7cmTumCKIeo8APlzKDuCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false |volume=2 |date=2007 |publisher=University of Minnesota Press |isbn=978-0-8166-5266-2 |chapter=Revolutionary Romance: ''The Rose of Versailles'' and the Transformation of Shōjo Manga}}
*{{cite book |ref=Martinez|last=Napier |first=Susan J. |title=The Worlds of Japanese Popular Culture: Gender, Shifting Boundaries and Global Culture |url=http://books.google.hr/books?id=6mqM8m-sJY4C&pg=PA91&dq=Vampires,+Psychic+Girls,+Flying+Women+and+Sailor+Scouts&hl=hr&ei=VrUmTr7LBYGs8QOYo8iUCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA#v=onepage&q=Vampires%2C%20Psychic%20Girls%2C%20Flying%20Women%20and%20Sailor%20Scouts&f=false |publisher=Cambridge University Press |isbn=0521631289 |chapter=Vampires, Psychic Girls, Flying Women and Sailor Scouts |year=1998}}
*{{cite book|ref=McLelland|first=Mark |last=McLelland, J. |year=2000 |title=Male Homosexuality in Modern Japan: Cultural Myths and Social Realities| publisher= Richmond, Surrey: Curzon Press |isbn= 0700714251|url=http://books.google.hr/books?id=dHPXX9zvF-oC&printsec=frontcover&dq=Male+Homosexuality+in+Modern+Japan:+Cultural+Myths+and+Social+Realities&hl=hr&ei=urgmTsepJcio8AOondHjCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false}}
*{{cite book|ref=Schilling|last=Schilling|first=Mark|title=The Encyclopedia of Japanese Pop Culture|url=http://books.google.hr/books?id=NeVwAAAAMAAJ&q=The+Encyclopedia+of+Japanese+Pop+Culture&dq=The+Encyclopedia+of+Japanese+Pop+Culture&hl=hr&ei=UbYmTsueJpKw8QPru7mOCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA|publisher=Weatherhill|date=1997|isbn=978-0834803800}}
== Vanjske poveznice ==
* {{imdb naslov|id=0078570|naslov=Lady Oscar}}
*[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=451 Lady Oscar] na Anime News Network Encyclopedia
*[http://www.animenfo.com/animetitle,736,frjkmq,rose_of_versail.html Lady Oscar] na AnimeNFO.com
*[http://www.ladyoscar.com/ Službene stranice]
*{{it}} [http://www.terrediconfine.eu/lady-oscar-info.html Lady Oscar (Anime Mundi)]
[[Kategorija:Manga i anime]]