Suradnik10: Zamjena teksta - '{{tr icon}}' u '{{tur oznaka}}'

2025-06-02T04:16:47Z

Zamjena teksta - '{{tr icon}}' u '{{tur oznaka}}'

←Starija inačica		Inačica od 2. lipanj 2025. u 04:16
Redak 205:		Redak 205:
	== Vanjske poveznice ==		== Vanjske poveznice ==

	* [http://www.kardjali.bg/ Općinske stranice] {{bug oznaka}}, {{eng oznaka}}, {{~~tr icon~~}}		* [http://www.kardjali.bg/ Općinske stranice] {{bug oznaka}}, {{eng oznaka}}, {{tur oznaka}}
	* [http://www.kardjali.info/ Novosti iz Krdžalija i regije]		* [http://www.kardjali.info/ Novosti iz Krdžalija i regije]
	* [http://www.turkkulturevi.net/ Tursko kulturno društvo Yumer Lyutfi] {{bug oznaka}}, {{~~tr icon~~}}		* [http://www.turkkulturevi.net/ Tursko kulturno društvo Yumer Lyutfi] {{bug oznaka}}, {{tur oznaka}}
	* [http://www.kircaalihaber.com/ Novosti iz Krdžalija] {{bug oznaka}}, {{~~tr icon~~}}		* [http://www.kircaalihaber.com/ Novosti iz Krdžalija] {{bug oznaka}}, {{tur oznaka}}

	{{Gradovi u Bugarskoj}}		{{Gradovi u Bugarskoj}}
	[[Kategorija:Gradovi u Bugarskoj]]		[[Kategorija:Gradovi u Bugarskoj]]

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{bul oznaka}}' u '{{bug oznaka}}'

2025-05-28T01:30:50Z

Zamjena teksta - '{{bul oznaka}}' u '{{bug oznaka}}'

←Starija inačica		Inačica od 28. svibanj 2025. u 01:30
Redak 205:		Redak 205:
	== Vanjske poveznice ==		== Vanjske poveznice ==

	* [http://www.kardjali.bg/ Općinske stranice] {{~~bul~~ oznaka}}, {{eng oznaka}}, {{tr icon}}		* [http://www.kardjali.bg/ Općinske stranice] {{bug oznaka}}, {{eng oznaka}}, {{tr icon}}
	* [http://www.kardjali.info/ Novosti iz Krdžalija i regije]		* [http://www.kardjali.info/ Novosti iz Krdžalija i regije]
	* [http://www.turkkulturevi.net/ Tursko kulturno društvo Yumer Lyutfi] {{~~bul~~ oznaka}}, {{tr icon}}		* [http://www.turkkulturevi.net/ Tursko kulturno društvo Yumer Lyutfi] {{bug oznaka}}, {{tr icon}}
	* [http://www.kircaalihaber.com/ Novosti iz Krdžalija] {{~~bul~~ oznaka}}, {{tr icon}}		* [http://www.kircaalihaber.com/ Novosti iz Krdžalija] {{bug oznaka}}, {{tr icon}}

	{{Gradovi u Bugarskoj}}		{{Gradovi u Bugarskoj}}
	[[Kategorija:Gradovi u Bugarskoj]]		[[Kategorija:Gradovi u Bugarskoj]]

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Naselje +{{Infookvir naselje)

2021-11-09T09:28:59Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Naselje +{{Infookvir naselje)

←Starija inačica		Inačica od 9. studeni 2021. u 09:28
Redak 1:		Redak 1:
	<!--'''Krdžali'''-->{{~~Naselje~~		<!--'''Krdžali'''-->{{Infookvir naselje
	\| ime =Krdžali		\| ime =Krdžali
	\| ime_genitiv =Krdžale		\| ime_genitiv =Krdžale

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-09-13T23:11:35Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{Naselje
| ime =Krdžali
| ime_genitiv =Krdžale
| izvorno_ime =<small>Кърджали</small>
| translit_jezik1 =
| translit_jezik1_vrsta =
| translit_jezik1_info =
| slika_panorama =KurdjaliArcheologyMuseum.jpg
| veličina_slike =260px
| opis_slike =

| slika_zastava =
| slika_zastava_veličina =
| slika_pečat =
| slika_pečat_veličina =
| slika_grb =Kardzhali-coat-of-arms.svg
| slika_grb_veličina =75px
| slika_amblem_prazno =
| slika_amblem_prazno_veličina =
| slika_amblem_prazno_opis =

| slika_karta =
| veličina_karte =
| opis_karte =Položaj Krdžalija na karti Bugarske
| slika_karta1 =
| veličina_karte1 =
| opis_karte1 =

| slika_lokacijska_karta_država =Bugarska

| nadimak =
| geslo =

| širina-stupnjevi =41
| širina-minute =39
| širina-oznaka =N
| dužina-stupnjevi =25
| dužina-minute =22
| dužina-oznaka =E

| lokacija_ime =[[Popis država|Država]]
| lokacija_info ={{ZD+X/B|BUG}}
| lokacija1_ime =Oblast
| lokacija1_info =Krdžali
| lokacija2_ime =
| lokacija2_info =
| lokacija3_ime =
| lokacija3_info =

| utemeljenje_ime =
| utemeljenje_datum =
| utemeljenje1_ime =
| utemeljenje1_datum =
| utemeljenje2_ime =
| utemeljenje2_datum =
| utemeljenje3_ime =
| utemeljenje3_datum =
| osnivač =
| nazvan_po =

| dijelovi =
| vrsta_dijelova =
| d1-d50

| vrsta_vlasti =
| vlast_bilješke =
| titula_vođe =Gradonačelnik
| ime_vođe =Hasan Azis Ismail
| stranka_vođe =
| titula_vođe1 =
| ime_vođe1 =
| titula_vođe2 =
| ime_vođe2 =
| titula_vođe3 =
| ime_vođe3 =
| titula_vođe4 =
| ime_vođe4 =

| površina_bilješke =
| površina_ukupna =
| površina_kopna =
| površina_vode =
| postotak_vode =
| površina_uža =
| površina_šira =
| površina_prazno1_ime =
| površina_prazno1 =
| površina_prazno2_ime =
| površina_prazno2 =
| visina =275
| visina_izvor =
| visina_max =
| visina_min =

| stanovništvo_godina =[[2005.]]
| stanovništvo_bilješke =
| stanovništvo =63164
| stanovništvo_gustoća =
| stanovništvo_uže =
| stanovništvo_uže_gustoća =
| stanovništvo_šire =
| stanovništvo_šire_gustoća =
| stanovništvo_prazno1_ime =
| stanovništvo_prazno1 =
| stanovništvo_gustoća_prazno1 =
| stanovništvo_prazno2_ime =
| stanovništvo_prazno2 =
| stanovništvo_gustoća_prazno2 =

| vremenska_zona =EEST
| utc_pomak =+2
| vremenska_zona_DST =
| utc_pomak_DST =+3
| poštanski_broj =6600
| pozivni_broj =0361
| gradovi_prijatelji =

| prazno_ime =
| prazno_info =
| prazno1_ime =
| prazno1_info =
| prazno2_ime =
| prazno2_info =
| prazno3_ime =
| prazno3_info =
| prazno4_ime =
| prazno4_info =
| prazno5_ime =
| prazno5_info =
| prazno6_ime =
| prazno6_info =
| web_stranica =
| bilješke =
}}

'''Krdžali''' ali i '''Kurdžali''' ([[Bugarski jezik|bugarski]]: Кърджали, [[Turski jezik|turski]]: Kırcaali) je grad u [[Bugarska|Bugarskoj]], sjedište Oblasti [[Oblast Krdžali|Krdžali]] u istočnim [[Rodopi|Rodopima]]. Pored grada nalazi se velika brana i ''Umjetno jezero Krdžali''.

==Zemljopisne osobine==

Krdžali se prostire na istočnim padinama planinskog masiva [[Rodopi]], na obalama rijeke [[Arda (Bugarska)|Arda]] između dva umjetna jezera na rijeci [[Arda (Bugarska)|Ardi]]; ''Jezera Krdžali'' i ''Jezera Studen Kladenec''. Krdžali je udaljen 260 km jugoistočno od [[Sofija|Sofije]]. Pored Krdžalija ide europski prometni pravac br. 9.

== Povijest==

Teritorij Krdžalija naseljen je još od [[Neolit|neolita]], za to ima brojnih [[Arheologija|arheoloških]] dokaza.

[[Tračani|Tračka]] plemena naselila su se u ovom kraju i izgradila mnoga svetišta posvećena svojim božanstvima, Suncu i Zemlji. Pored sela ''Nenkovo'' (sjeverozapadno od grada) [[2001.]] godine otkopana je grobnica u obliku ženske maternice. Točno u podne, kad je sunce u zenitu, zraka svjetlosti prolazi kroz kameni prorez i pada na sjenovit kameni zid u pećini.
Prema tračkom vjerovanju to je bila inkarnacija boga sunca. Ova pećina je bila [[Neolit|neolitska]] [[astronomija|astronomska]] [[Observatorij|observatorija]] (nešto poput [[Stonehenge|Stonehengea]] u [[Ujedinjeno Kraljevstvo|Velikoj Britaniji]]).<ref>[http://novinar.net/?act=news&sql=MjMxOzE1== (2. svibnja 2001) ''Вестник Новинар''] Novinski članak na bugarskom sa fotografijama </ref>
U okolici se nalaze ostatci mnogih [[Tračani|tračkih]] kamenih utvrda i dvoraca; Perperek, Ustra, Višegrad. Najznačajniji od tih objekata je [[Perperikon]] u kojem je boravio i [[Tračani|trački]] kralj. Ovo [[Arheologija|arheološko]] nalazište svakim danom
postaje sve popularnije, kako se otkrije neki novi dio tog nalazišta.

Za vrijeme [[Bizantsko carstvo|Bizanta]] Krdžali je bio središte [[Kršćanstvo|ranokršćanske]] [[Episkopija|eparhije]] - ''Achridos''. ''[[Manastir]] Sv. Ivana Preteče'' ([[Bugarski jezik|bugarski]]: Йоан Продром ili Йоан Предтеча) podignut je između VI - VIII st. i jedan je od najstarijih srednjovjekovnih spomenika u kraju.

Ime ''Krdžali'' je prvi put spomenuto u [[Otomansko carstvo|turskim]] dokumentima. Grad je ime dobio po [[Otomansko carstvo|turskom]] vojnom zapovjedniku koji se zvao '''Kardža Ali''', on je osvojio regiju i grad. ''Kardža Ali'' (na suvremenom [[Turski jezik|turskom]] se izgovara: ''Kırca Ali''). Staro [[Bugarska|bugarsko]] ime naselja (do XVII st.) bilo je ''Žerkovo''.
Naselje se stalo razvijati kao trgovište za vrijeme [[Otomansko carstvo|Otomanskog carstva]], ali je unatoč tome ostalo malo naselje bez ikakvog obrta i manufaktura. Tijekom XVIII st. turske razbojničke čete koristile su naselje kao bazu za svoje pohode, na kraju je grad i nazvan po vođi razbojnika - ''Kardži Aliju''. Najpoznatiju razbojničku četu vodio je [[paša]] ''Osman Pazvantoğlu'' koji je bio vladar sjeveroistočne [[Bugarska|Bugarske]] i [[Dunav|Dunavske]] doline do [[1807.]] godine.

Krdžali i okolica postali su dio Turske autonomne provincije [[Istočna Rumelija]] nakon [[Berlinski kongres|Berlinskog Kongresa]] iz [[1878.]] ali je nakon ujedinjenja [[Povijest Bugarske|Kneževine Bugarske]] i [[Rumelija|Istočne Rumelije]] [[1885.]], grad vraćen pod vlast [[Otomansko carstvo|Otomanskog carstva]] u [[vilajet]] [[Edirne]].

[[Otomansko carstvo|Otomanska vlast]] okončana je za [[Balkanski ratovi|Prvog balkanskog rata]], kada je [[Bugarska|bugarski]] [[general]] ''Vasil Delov'' [[21. listopada]] [[1912.]] godine ušao u grad sa svojom vojskom. Ovaj dan se slavi kao dan grada od [[1937.]] godine. Krdžali je postao upravno sjedište Oblasti Krdžali [[1949.]] godine.

==Stanovništvo==

[[datoteka:Kardzhali 00099.jpg|desno|mini|250px|Središte grada]]

Po posljednjem popisu stanovnika iz 2001. godine, Općina Krdžali ( grad i 118 sela u okolici) imali su 69 830 stanovnika<ref>[http://www.nsi.bg/Census_e/PopObsht.htm Bugarski nacionalni statistički institut]</ref>od toga je grad imao 45 729 stanovnika <ref>[https://archive.is/20121217210555/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&des=wg&geo=-32&srt=npan&col=abcdefghinoq&msz=1500&pt=c&va=&srt=1npan The World Gazetteer]</ref>. Po najnovijim procjenama ima 119 978 odnosno 76 232 stanovnika <ref>[http://www.kardjali.bg/en/index.php?pid=6,8 Općina Krdžali]</ref>, neki drže
ove procjene dvojbenim. Prema popisu iz [[1989.]] (za [[Socijalizam|socijalizma]]) stanovništvo općine Krdžali bilo je 59 000 stanovnika.

Sve do [[1913.]] godine, većina stanovnika grada Krdžalija bili su [[Turci]]. Tek nakon toga promijenila se etnička struktura grada, tada su se u Krdžali počeli doseljavati brojne [[Bugari|bugarske]] izbjeglice iz [[Trakija|Istočne Trakije]] i [[Trakija|Zapadne Trakije]] i
brojni [[Romi]]. Dobar dio Turaka napustio je odmah grad i odselio se u [[Otomansko carstvo|Tursku]] još [[1913.]]. Iseljavanje se je nastavilo, ali manjim intezitetom i između [[1913.]] – [[1989.]] godine, dobar dio bio je dobrovoljan, ali bilo je valova izvršenih pod pritiskom na lokalno tursko stanovništvo ( dobar dio je i rezultat međudržavnih dogovora o razmjeni stanovništva između Bugarske i Turske). Emigracija u [[Turska|Tursku]] je osobito intenzivna bila [[1989.]] godine, tada je sama Bugarska država poticala svim mogućim sredsvima takav trend.

Nakon [[1990.]] zbog gospodarske krize u Bugarskoj (koja je bila naročito teška u Oblasti Krdžali) u tranzicijskom periodu, mnogi stanovnici Krdžalija ( i [[Bugari]] i [[Turci]]) potražili su bolji dom. Oblast Krdžali ima najveći postotak [[Turci|turskog]] manjinskog stanovništva u Bugarskoj. Po popisu stanovništva iz [[2003.]] godine, u ''Općini Krdžali'' živjelo je čak 53% [[Turci|Turaka]], 42% [[Bugari|Bugara]] i 1% [[Romi|Roma]], i još nekih drugih manjih nacionalnih zajednica.<ref>[http://www.strategy.bg/FileHandler.ashx?fileId=167 Regionalna strategija za Oblast Krdžali]</ref>. [[Turci|Tursko]] stanovništvo živi u okolici grada i tvori većinu, dok su u samom gradu [[Bugari]] većina stanovništva.

Lokalna uprava je u rukama ''Pokreta za pravdu i slobodu'' (pokreta manjinskog turskog naroda u Bugarskoj). Oblast Krdžali zastupljena je s pet zastupnika u nacionalnom parlamentu.
U prosincu [[1989.]] i siječnju [[1990.]] godine održane su brojne demonstracije u Krdžaliju protiv izmjene anti- turskih (protu manjinskih zakona). Na to su [[Turci|turski]] školarci odgovorili bojkotom školske nastave, traživši nastavu na svom jeziku.

==Gospodarstvo==

[[datoteka:KurdjaliOpenMarket.jpg|lijevo|mini|250px|Nova ''Gradska tržnica'']]
U svojoj [[Socijalizam|socijalističkoj]] prošlosti Krdžali je bio sjedište proizvodnje [[Duhan|duhana]] i industrije vezane uz to. Danas većina tih pogona ne radi.

Velike zalihe [[Olovo|olova]] i [[Cink|cinka]] u okolici čine grad potencijalno atraktivnom lokacija za [[Metalurgija|metalurgiju]] i [[Strojogradnja|strojogradnju]].
Danas pak trgovina i usluge imaju najveći udio u lokalnom gospodarstvu. Brojne kulturne i prirodne znamenitosti u gradu i okolici, su dobra podloga za razvoj turizma.

==Kultura i turizam==

[[Tračani|Trački]] grad [[Perperikon]] nalazi se pored grada na kamenom brijegu koji dominira dolinom, utvrda je doslovna uklesana u kamenu stijenu.

*''[[Manastir]] Sv. Ivana Preteče'' iz XI st. nalazi se u dijelu grada - ''Veselčane''. Kompletno je obnovljen [[2000.]] godine a uz njega je podignut i novi zvonik.
*''Povijesni muzej iz Krdžalija'' ima jednu od najvećih zbirki iz južne Bugarske. Zbirka ima puno prehistorijskih keramičkih izložaka iz [[Tračani|tračkih]] gradova [[Perperikon]] i [[Tatul]]. Muzej je smješten u starom turskom konaku izgrađenom [[1870.]] godine.

==Brane i umjetna jezera==

Pored grada na rijeci [[Arda (Bugarska)|Ardi]] podignute su dvije brane i umjetna jezera; ''Studen Kladenec'' istočno od grada i ''Krdžali'', zapadno od grada. Grad je zapravo između dva umjetna jezera i dvije brane.

== Zbratimljeni gradovi ==

*{{ZD|T|TUR}} [[Gaziosmanpaşa]], [[Istanbul]], [[Turska]]
*{{ZD|S|SAD}} [[Elkhart, Indiana|Elkhart]] [[Indiana]], [[SAD|Sjedinjene Američke Države]]
*{{ZD|U|UK}} [[East Staffordshire]], [[Ujedinjeno Kraljevstvo]]
*{{ZD|R|RUS}} [[Vladikavkaz]], [[Rusija]].
*{{ZD|R|RUS}} [[Vladimir]], [[Rusija]].

==Izvori==
{{izvori}}

== Vanjske poveznice ==

* [http://www.kardjali.bg/ Općinske stranice] {{bul oznaka}}, {{eng oznaka}}, {{tr icon}}
* [http://www.kardjali.info/ Novosti iz Krdžalija i regije]
* [http://www.turkkulturevi.net/ Tursko kulturno društvo Yumer Lyutfi] {{bul oznaka}}, {{tr icon}}
* [http://www.kircaalihaber.com/ Novosti iz Krdžalija] {{bul oznaka}}, {{tr icon}}

{{Gradovi u Bugarskoj}}
[[Kategorija:Gradovi u Bugarskoj]]

Krdžali - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{tr icon}}' u '{{tur oznaka}}'

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{bul oznaka}}' u '{{bug oznaka}}'

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Naselje +{{Infookvir naselje)

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica