Kazimierz Świątek - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{(.)WProjekti(.)↵\|(.)wikizvor(.)\=(.*)↵}}' u ''

2026-03-21T21:16:17Z

Zamjena teksta - '{{(.*)WProjekti(.*)↵\|(.*)wikizvor(.*)\=(.*)↵}}' u ''

←Starija inačica		Inačica od 21. ožujak 2026. u 21:16
Redak 38:		Redak 38:
	== Vanjske poveznice ==		== Vanjske poveznice ==
	* [http://www.catholic.by Internet stranice Katoličke Crkve u Bjelorusiji]		* [http://www.catholic.by Internet stranice Katoličke Crkve u Bjelorusiji]
	~~{{ WProjekti~~
	~~\|wikizvor =~~
	}}

	{{GLAVNIRASPORED:Świątek, Kazimierz}}		{{GLAVNIRASPORED:Świątek, Kazimierz}}

	[[Kategorija:Bjeloruski kardinali]]		[[Kategorija:Bjeloruski kardinali]]

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commons(.)\=(.)↵\|' u '|'

2026-03-19T20:40:19Z

Zamjena teksta - '\|commons(.*)\=(.*)↵\|' u '|'

←Starija inačica		Inačica od 19. ožujak 2026. u 20:40
Redak 39:		Redak 39:
	* [http://www.catholic.by Internet stranice Katoličke Crkve u Bjelorusiji]		* [http://www.catholic.by Internet stranice Katoličke Crkve u Bjelorusiji]
	{{ WProjekti		{{ WProjekti
	~~\|commonshr =~~
	\|wikizvor =		\|wikizvor =
	}}		}}

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|wikicitat(.)\=(.)↵}}↵' u '}} '

2026-03-19T17:24:42Z

Zamjena teksta - '\|wikicitat(.*)\=(.*)↵}}↵' u '}} '

←Starija inačica		Inačica od 19. ožujak 2026. u 17:24
Redak 41:		Redak 41:
	\|commonshr =		\|commonshr =
	\|wikizvor =		\|wikizvor =
	~~\|wikicitat =~~
	}}		}}

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|' u '|'

2026-03-13T20:58:34Z

Zamjena teksta - '\|' u '|'

←Starija inačica		Inačica od 13. ožujak 2026. u 20:58
Redak 40:		Redak 40:
	{{ WProjekti		{{ WProjekti
	\|commonshr =		\|commonshr =
	\\|wikizvor =		\|wikizvor =
	\|wikicitat =		\|wikicitat =
	}}		}}

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|' u '|'

2026-03-13T15:27:25Z

Zamjena teksta - '\|' u '|'

←Starija inačica		Inačica od 13. ožujak 2026. u 15:27
Redak 39:		Redak 39:
	* [http://www.catholic.by Internet stranice Katoličke Crkve u Bjelorusiji]		* [http://www.catholic.by Internet stranice Katoličke Crkve u Bjelorusiji]
	{{ WProjekti		{{ WProjekti
	\\|commonshr =		\|commonshr =
	\\\|wikizvor =		\\|wikizvor =
	\|wikicitat =		\|wikicitat =
	}}		}}

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commonscathr(.)\=(.)↵\|' u '\|'

2026-03-13T14:02:20Z

Zamjena teksta - '\|commonscathr(.*)\=(.*)↵\|' u '\|'

←Starija inačica		Inačica od 13. ožujak 2026. u 14:02
Redak 40:		Redak 40:
	{{ WProjekti		{{ WProjekti
	\\|commonshr =		\\|commonshr =
	\~~\|commonscathr = Kazimierz Świątek~~		\\\|wikizvor =
	\|wikizvor =
	\|wikicitat =		\|wikicitat =
	}}		}}

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commons(.)\=(.)↵\|' u '\|'

2026-03-13T13:50:13Z

Zamjena teksta - '\|commons(.*)\=(.*)↵\|' u '\|'

←Starija inačica		Inačica od 13. ožujak 2026. u 13:50
Redak 39:		Redak 39:
	* [http://www.catholic.by Internet stranice Katoličke Crkve u Bjelorusiji]		* [http://www.catholic.by Internet stranice Katoličke Crkve u Bjelorusiji]
	{{ WProjekti		{{ WProjekti
	~~\|commons =~~		\\|commonshr =
	\|commonshr =		\\|commonscathr = Kazimierz Świątek
	~~\|commonscat = Kazimierz Świątek~~
	\|commonscathr = Kazimierz Świątek
	\|wikizvor =		\|wikizvor =
	\|wikicitat =		\|wikicitat =

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-10-21T22:48:45Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{Infookvir kardinal
| ime_kardinala = Kazimierz Świątek
| slika = Kazimir Sviontek 03.jpg
| slika_širina = 250px
| slika_opis =
| datum_rođenja = [[21. listopada]] [[1914.]]
| mjesto_rođenja = [[Valga]]
| datum_smrti = [[21. srpnja]] [[2011.]]
| mjesto_smrti = [[Pinsk]]
| nacionalnost = [[Bjelorusi|Bjelorus]]
| svećenik = [[8. travnja]] [[1939.]]
| biskup = [[21. svibnja]] [[1991.]]
| nadbiskup =
| kardinal = [[26. studenog]] [[1994.]]
| titula = Nadbiskup Minska i Mohileva
| služba = [[kardinal]] [[prezbiter]]
| prethodne službe =
| počasti_u_njegovo_ime =
| geslo = ''Mater misericordæ''
| grb = [[Datoteka:External Ornaments of a Cardinal Bishop.svg|80px]]
}}
'''Kazimierz Świątek''' ([[Valga]], [[21. listopada]] [[1914.]] - [[Pinsk]], [[21. srpnja]] [[2011.]]), [[kardinal]] Katoličke Crkve, nadbiskup minsko-mohiljevski i apostolski upravitelj Pinska.

== Životopis ==

Świątek je rođen u obitelji poljskih korijena u današnjoj Općini Valga u [[Estonija|Estoniji]]. Njegova obitelj je bila deportirana u [[Sibir]]u tijekom Ruske revolucije. Njegov otac je umro boreći se za vrijeme Poljsko-sovjetskog rata. Nakon završetka Filozofsko-teoloških studija u sjemeništu u Pinsku, Świątek je zaređen za rimokatoličkog [[svećenik]]a, a zatim je poslan u župu Prużany.<ref>[http://www.kresy.pl/wydarzenia?zobacz/kard-kazimierz-swiatek-konczy-dzis-95-lat Obavijest o smrti kardinala Kazimierza Świąteka] (poljski)</ref>

Nakon što je [[Sovjetski Savez]] zauzeo Pinsk Świątek biva uhićen od strane [[NKVD]]-a te poslan u Brest. Otac Świątek je od tamo pobjegao iz [[zatvor]]a. U prosincu [[1944.]], NKVD uhićuje Świąteka po drugi put. Sljedeće godine bio je osuđen na 10 godina teškog rada u logoru. Proveo je devet godina u [[Sibir]]u i na sjeveru Sovjetskog Saveza. Nakon puštanja u lipnju [[1954.]] godine, vratio se u [[Pinsk]].<ref name="profile">{{engl}} [http://www.catholic.by/2/en/conference/bishops/43-kkbb/100070-swatek.html Životopis kardinala Świąteka]</ref>

Godine [[1988.]], imenovan je [[monsinjor]]om, a [[1991.]] godine imenovao ga je nadbiskupom Minska i Mohileva i apostolskim upraviteljem Pinska. Dana [[26. studenog]] [[1994.]] je imenovan kardinalnim svećenikom crkve ''San Gerardo Maiella''. Izabran je za prvog predsjednik [[Biskupska konferencija Bjelorusije|biskupske konferencije Bjelorusije]].<ref name="profile"/>
U srpnju [[2006.]] godine, Świątek, tada u dobi od 91 godine, daje ostavku zbog starosti i lošeg zdravlja na mjesto nadbiskupa Minska i Mohileva. Papa [[Benedikt XVI.]] je prihvatio tu odluku. Świątek je ostao apostolski upravitelj Pinska sve do [[30. lipnja]] [[2011.]] godine.

Dana [[21. srpnja]] [[2011.]] godine, Świątek je umro u [[Pinsk]]u nakon duge bolesti, u dobi od 96 godina. U vrijeme njegove [[smrt]]i, bio je drugi najstariji član [[kardinalski zbor|kardinalskog zbora]].

== Izvori ==
{{izvori}}

== Vanjske poveznice ==
* [http://www.catholic.by Internet stranice Katoličke Crkve u Bjelorusiji]
{{ WProjekti
|commons =
|commonshr =
|commonscat = Kazimierz Świątek
|commonscathr = Kazimierz Świątek
|wikizvor =
|wikicitat =
}}

{{GLAVNIRASPORED:Świątek, Kazimierz}}

[[Kategorija:Bjeloruski kardinali]]

Kazimierz Świątek - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{(.*)WProjekti(.*)↵\|(.*)wikizvor(.*)\=(.*)↵}}' u ''

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commons(.*)\=(.*)↵\|' u '|'

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|wikicitat(.*)\=(.*)↵}}↵' u '}} '

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|' u '|'

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|' u '|'

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commonscathr(.*)\=(.*)↵\|' u '\|'

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commons(.*)\=(.*)↵\|' u '\|'

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{(.)WProjekti(.)↵\|(.)wikizvor(.)\=(.*)↵}}' u ''

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commons(.)\=(.)↵\|' u '|'

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|wikicitat(.)\=(.)↵}}↵' u '}} '

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commonscathr(.)\=(.)↵\|' u '\|'

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commons(.)\=(.)↵\|' u '\|'