Suradnik10: Zamjena teksta - '{{(.)ommons}}' u ''

2026-03-05T02:12:47Z

Zamjena teksta - '{{(.)ommons}}' u ''

←Starija inačica		Inačica od 5. ožujak 2026. u 02:12
Redak 142:		Redak 142:

	== Izvori ==		== Izvori ==
	~~{{commons}}~~
	{{izvori}}		{{izvori}}

WikiSysop: Zamjena teksta - '' u ''

2025-06-23T10:18:27Z

Zamjena teksta - '' u ''

←Starija inačica		Inačica od 23. lipanj 2025. u 10:18
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''John Toshack'''-->~~{{Infookvir nogometaš/trener/izbornik		{{Infookvir nogometaš/trener/izbornik
	\| ime = John Toshack		\| ime = John Toshack
	\| slika = [[Datoteka:John_Toshack_2011.jpg\|250px]]		\| slika = [[Datoteka:John_Toshack_2011.jpg\|250px]]

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Trener/izbornik/igrač +{{Infookvir nogometaš/trener/izbornik)

2021-11-18T03:18:54Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Trener/izbornik/igrač +{{Infookvir nogometaš/trener/izbornik)

←Starija inačica		Inačica od 18. studeni 2021. u 03:18
Redak 1:		Redak 1:
	<!--'''John Toshack'''-->{{~~Trener~~/izbornik~~/igrač~~		<!--'''John Toshack'''-->{{Infookvir nogometaš/trener/izbornik
	\| ime = John Toshack		\| ime = John Toshack
	\| slika = [[Datoteka:John_Toshack_2011.jpg\|250px]]		\| slika = [[Datoteka:John_Toshack_2011.jpg\|250px]]

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-09-30T10:55:22Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{Trener/izbornik/igrač
| ime = John Toshack
| slika = [[Datoteka:John_Toshack_2011.jpg|250px]]
| opis slike = Toshack kao izbornik [[Makedonska nogometna reprezentacija|makedonske reprezentacije]] u [[2011.]] godini.
| puno ime = John Benjamin Toshack
| visina = 185 cm
| nadimak =
| datum rođenja = [[22. ožujka]] [[1949.]]
| mjesto rođenja = [[Cardiff]], [[Wales]]
| država = {{ZD+X/W|WAL}}
| datum smrti =
| mjesto smrti =
| država smrti =
| trenutačni klub = ''igračka mirovina''
| broj u klubu =
| pozicija = trener (kao igrač [[napadač (nogomet)|napadač]])
| mlade godine =
| juniorski klubovi =
| godina = 1965. - 1970. 1970. - 1978. 1978. - 1984.
| profesionalni klubovi = [[Cardiff City F.C.|Cardiff City]] [[Liverpool F.C.|Liverpool]] [[Swansea City A.F.C.|Swansea City]]
| nastupi(golovi) = {{0}}162 {{0}}{{0}}(74) {{0}}246 {{0}}{{0}}(96) {{0}}{{0}}63 {{0}}{{0}}(25)
| godine u reprezentaciji = 1968. - 1969. 1969. - 1980.
| reprezentacija = {{ZD|W|WAL}} [[Velška nogometna reprezentacija do 23 godine|Wales do 23]] {{NogRep|WAL}}
| nastupi u reprezentaciji(golovi) = {{0}}{{0}}{{0}}4 {{0}}{{0}}{{0}}(0) {{0}}{{0}}40 {{0}}{{0}}(13)
| godine treniranja = 1978. - 1983. 1983. - 1984. 1984. - 1985. 1985. - 1989. 1989. - 1990. 1991. - 1994. 1994. 1995. - 1997. 1997. - 1999. 1999. 2000. - 2001. 2001. - 2002. 2002. - 2003. 2004. 2004. - 2010. 2011. - 2012. 2013. 2014. - 2016.
| klubovi = [[Swansea City A.F.C.|Swansea City]] (igrač-trener) [[Swansea City A.F.C.|Swansea City]] [[Sporting Clube de Portugal|Sporting Lisabon]] [[Real Sociedad]] [[Real Madrid]] [[Real Sociedad]] {{NogRep|WAL}} [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]] [[Beşiktaş JK|Bešiktaš]] [[Real Madrid]] [[AS Saint-Étienne|Saint-Étienne]] [[Real Sociedad]] [[Calcio Catania|Catania]] [[Real Murcia]] {{NogRep|WAL}} {{NogRep|MAK}} [[FK Khazar Lankaran|Khazar Lankaran]] [[Wydad Casablanca]]
| ažurirano = 17. studenog 2016.
}}
'''John Benjamin Toshack''' ([[Cardiff]], [[22. ožujka]] [[1949.]]) je [[Wales|velški]] trener i bivši nogometaš. U svojoj trenerskoj karijeri trenirao je mnoge velike klubove kao što su [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] (dva puta), [[Sporting Clube de Portugal|Sporting Lisabon]] i [[Beşiktaş_J.K.|Bešiktaš]]. Među veće trenerske uspjehe spada i [[Swansea City A.F.C.|Swansea City]] kada je u razdoblju od četiri sezone uspio dovesti klub iz četvrte u prvu ligu.

U igračkoj karijeri, Toshack je tijekom [[1970-ih]] igrao za [[Liverpool F.C.|Liverpool]] gdje je s [[Kevin Keegan|Kevinom Keeganom]] činio napadački tandem.

== Karijera ==
=== Igračka karijera ===
==== Cardiff City ====
Toshack je rođen [[1949.]] u glavnom velškom gradu [[Cardiff|Cardiffu]] od oca [[Škoti|Škota]] i majke [[Velšani|Velšanke]]. U rodnom gradu je započeo nogometnu karijeru u [[Cradiff City F.C.|Cardiff Cityju]] za koji je potpisao u dobi sa 16 godina. Tamo je postao najmlađi igrač koji je zaigrao u prvenstvenoj utakmici protiv [[Leyton Orient F.C.|Leyton Orienta]] [[13. studenog]] [[1965.]] Toshack je u svom debiju zabio i pogodak a Cardiff je pobijedio s 3:1. Igrač je tada imao 16 godina i 236 dana a njegov rekord je srušio [[Aaron Ramsey]] [[2007.]] nakon 41. godine.<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/cardiff_city/6607983.stm Jones hails record breaker Ramsey]</ref> Toshack se izborio za mjesto u prvoj momčadi a svoj prvi hat-trick je postigao u siječnju [[1968.]] u visokoj 8:0 pobjedi protiv [[Ebbw Vale F.C.|Ebbw Valea]] u velškom kupu. Igrač je tada s Brianom Clarkom činio jedan od najučinkovitijih napadačkih tandema u Cradiffovoj klupskoj povijesti.

==== Liverpool ====
Nakon pet godina igranja za [[Cradiff City F.C.|Cardiff City]], Toshack je [[11. studenog]] [[1970.]] potpisao za [[Liverpool F.C.|Liverpool]]. Igrač je već tada nastupao za [[Velška nogometna reprezentacija|velšku reprezentaciju]] a klub je za njega platio 110.000 [[Britanska funta|GBP]]. Toshack je za novi klub debitirao već za tri dana u prvenstvenoj utakmici protiv [[Coventry City F.C.|Coventry Cityja]] na [[Anfield|Anfield Roadu]]. Svoj prvi pogodak za Liverpool, igrač je postigao u gradskom derbiju protiv [[Everton F.C.|Evertona]]. Redsi su taj dvoboj dobili s 2:0 a Toshack je zabio drugi gol u 76. minuti.

[[1971.]] u [[Liverpool F.C.|Liverpool]] je došao [[Kevin Keegan]]. On je s Toshackom činio odličan napadački tandem u momčadi. Međusobno su bili toliko dobri da ih je nogometni magazin ''Shoot'' usporedio kao [[Batman|Batmana]] i Robina te ih fotomontažom prikazao odjevene u odjeću kao ta dva [[Strip|strip]] junaka.
Do vremena kada je Keegan otišao u njemački [[HSV]], igrač je postigao točno 100 golova za Liverpool, a velik dio je nastao uz Toshackovu suradnju i brojne asistencije. S druge strane, Toshack je tijekom svoje igračke karijere u Liverpoolu zabio 96 pogodaka te je s klubom osvojio velik broj trofeja - [[FA Premier liga|englesko prvenstvo]] ([[1973.]], [[1976.]], [[1977.]]), [[FA kup]] ([[1974.]]) te [[Kup UEFA]] ([[1973.]] i [[1976.]]).

Zbog velikog doprinosa klubu kao igrač, Toshack i danas uživa veliki ugled među Liverpoolovim navijačima. Tisuće navijača kluba diljem svijeta je na Liverpoolovim web stranicama glasalo je o sto najznačajnijih igrača koji su nastupali za klub. John Toshack je tada svrtan na 34. mjesto.

Nakon osam godina igranja za [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Toshack se vratio u [[Wales]] gdje je [[1978.]] prešao u [[Swansea City A.F.C.|Swansea City]] u kojem je prekinuo igračku karijeru [[1984.]]

=== Reprezentativna karijera ===
Toshack je najprije nastupio za velšku U23 reprezentaciju u četiri susreta dok je za [[Velška nogometna reprezentacija|seniorsku momčad]] odigrao 40 utakmica te je pri tome postigao 13 pogodaka. Najznačajniji je bio hat-trick protiv [[Škotska nogometna reprezentacija|Škotske]] [[1979.]] godine na turniru ''British Home Championship''.

=== Trenerska karijera ===
==== Swansea City ====
Toshack je tijekom karijere imao mnogo ozljeda te je zbog toga [[1978.]] napustio [[Liverpool F.C.|Liverpool]] i prešao u [[Swansea City A.F.C.|Swansea City]] kao igrač-trener. Ubrzo je postao uspješan te je uspio klub kroz četiri sezone dovesti iz četvrte u prvu ligu. Jedna od značajnijih pobjeda kluba u to vrijeme bila je ona od 5:1 protiv [[Leeds United A.F.C.|Leeds Uniteda]].

==== Kontinentalna Europa ====
[[1984.]] Toshack se igrački umirovljuje te odlazi u [[Sporting Clube de Portugal|Sporting Lisabon]] koji je trenirao svega jednu sezonu. Međutim, Toshack je veliki trenerski uspjeh ostvario u [[Španjolska|Španjolskoj]] gdje je vodio [[Real Sociedad]] (tri puta), [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] (dva puta) te [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruñu]] i [[Real Murcia|Murciju]]. Od ostalih klubova u svojoj menadžerskoj biografiji tu su još [[Beşiktaş_J.K.|Bešiktaš]], [[AS_Saint-Étienne|Saint-Étienne]] i [[Calcio Catania|Catania]].

Nakon što je [[Kenny Dalglish]] [[1991.]] iznenadno dao ostavku na mjesto trenera [[Liverpool F.C.|Liverpoola]], mediji su špekulirali o Toshackovom dolasku što se u konačnici nije ostvarilo.<ref>[http://www.newsint-archive.co.uk/pages/S.asp?pubsel=BOTH&SrchText=toshack&DateFromDD=01&DateFromMM=Jan&DateFromYY=1991&DateToDD=31&DateToMM=Dec&DateToYY=1992&ResultListMax=200&head=&byline=%C2%A7=&Caption=&edn=&page=&SortOrder=Asc&SortField=SDate&Submit1=Search&BackDD=Day&BackMM=Month&BackYY=Year&source=thetimes&SortField=Pub&SortOrder=asc&SortField=EDN&SortOrder=asc&SortField=Page&SortOrder=asc&ST=NS&SortSpec=&ResultMaxDocs=200&Site=ALL&Collection=NI&ResultCount=20&summreqd=yes&indexkey=20CC3931334297144040&advsrch=0&QueryText=(toshack)+%3CAND%3E+(PUB%3DBOTH)+%3CAND%3E+((SDate%3E%3D1/1/1991)+%3CAND%3E+(SDate%3C%3D12/31/1992))&_P=1 Newsint-archive.co.uk]</ref>

==== Velška i makedonska reprezentacija ====
Toshack je prvi puta imenovan velškim izbornikom [[1994.]] ali je kao selektor vodio [[Velška nogometna reprezentacija|Wales]] svega 41 dan te je dao ostavku nakon 3:1 poraza od [[Norveška nogometna reprezentacija|Norveške]]. Drugi puta je imenovan za izbornika Walesa u studenom [[2004.]] te je na toj poziciji ostao do [[5. rujna]] [[2010.]] kada je dao vlastitu ostavku nakon gostujućeg poraza od [[Crnogorska nogometna reprezentacija|Crne Gore]] (1:0) u sklopu kvalifikacija za [[Europsko prvenstvo u nogometu - Poljska i Ukrajina 2012.|EURO 2012.]]<ref>[http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/2010/09/05/john-toshack-to-quit-as-wales-boss-91466-27207059/ John Toshack to quit as Wales boss]</ref>

John Toshack je imenovan izbornikom [[Makedonska nogometna reprezentacija|Makedonije]] [[7. kolovoza]] [[2011.]]<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/14437294.stm John Toshack named FYR Macedonia manager]</ref> Nakon što je Makedonski nogometni savez poništio Toschakov ugovor s nacionalnom reprezentacijom [[13. kolovoza]] [[2012.]], izbornik je napustio zemlju.<ref>{{Citiranje časopisa |url=http://ffm.com.mk/reprezentacijaatim/toshak-zaminuva-od-selektorskoto-mesto-3141 |accessdate=8. rujna 2012. |title=Toshak zaminuva od selektorskoto mesto |archiveurl=https://archive.is/20130221013644/http://ffm.com.mk/reprezentacijaatim/toshak-zaminuva-od-selektorskoto-mesto-3141 |archivedate=21. veljače 2013. }}</ref>

==== Khazar Lankaran ====
[[8. ožujka]] [[2013.]] objavljena je vijest da će John Toshack preuzeti azerski klub [[FK Khazar Lankaran|Khazar Lankaran]]. Velški stručnjak je debitirao na klupi novog kluba u domaćem remiju protiv [[AZAL PFC|AZAL-a]]<ref>[http://int.soccerway.com/matches/2013/03/30/azerbaijan/premyer-liqa/khazar-lankaran-fk/olimpik-baki/1457620/?ICID=PL_MS_03 KHAZAR LANKARAN vs. AZAL 1 - 1]</ref> dok je na sljedećoj utakmici protiv [[FC_Kəpəz|Kəpəza]] ostvario prvu pobjedu (2:1).<ref>[http://int.soccerway.com/matches/2013/04/06/azerbaijan/premyer-liqa/fk-ganja/khazar-lankaran-fk/1457625/?ICID=PL_MS_01 KAPAZ vs.. KHAZAR LANKARAN 1 - 2]</ref>

S klubom je iste godine osvojio azerski Superkup pobijedivši u finalu [[Neftçi Baku]]<ref>[http://azerisport.com/football/20131023053057474.html ХЛ становится обладателем Суперкубка]</ref> čime je osvojio novi trofej nakon [[1998.]] i turskog kupa s [[Beşiktaş J.K.|Bešiktašem]]. Ostavku na mjesto trenera podnio je [[22. studenog]] [[2013.]] zbog loših rezultata odnosno zbog svega 14 osvojenih bodova u 14 prvenstvenih kola, ostavivši pritom klub na osmom mjestu na tablici.

==== Wydad Casablanca ====
[[20. lipnja]] [[2014.]] velški stručnjak je potpisao za marokansku [[Wydad Casablanca|Wydad Casablancu]]. Dana [[16. rujna]] [[2016.]]godine, nakon teškog poraza od [[Zamalek SC|Zamaleka]] u prvoj utakmici polufinala [[CAF Liga prvaka 2016.|Afričke Lige prvaka]], Toshack i Wydad Casablanca su sporazumno raskinuli ugovor.<ref>{{Citiranje časopisa |url=http://www.wac.ma/Portail/ar/actualites/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA-%D8%B1%D8%B3%D9%85%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%8A%D9%86%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8-%D8%AC%D9%88%D9%86-%D8%B7%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%83 |accessdate=22. studenoga 2019. |title=بلاغ رسمي {{!}} الوداد ينفصل عن المدرب جونطوشاك |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160917161055/http://www.wac.ma/Portail/ar/actualites/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA-%D8%B1%D8%B3%D9%85%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%8A%D9%86%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8-%D8%AC%D9%88%D9%86-%D8%B7%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%83 |archivedate=17. rujna 2016. }}</ref>

== Privatni život ==
Zbog doprinosa nogometu Johnu Toshacku je dodijeljen orden Reda Britanskog Carstva dok je [[1981.]] pobijedio u [[BBC|BBC-jevom]] izboru za velšku sportsku osobu godine.<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/wales/2525091.stm BBC Wales Sport Personality winners]</ref> Također, John Toshack je radio i kao nogometni komentator na [[Irska|irskoj]] televiziji TV3.

== Osvojeni trofeji ==
=== Igrački trofeji ===
{| class="wikitable"
|-
!Klub!!Trofej!!Sezona / godina
|-
!colspan="3"|{{ZD+X/W|WAL}}
|-
|[[Cardiff City F.C.|Cardiff City]]||Velški kup||1967.
|-
|[[Cardiff City F.C.|Cardiff City]]||Velški kup||1968.
|-
|[[Cardiff City F.C.|Cardiff City]]||Velški kup||1969.
|-
!colspan="3"|{{ZD+X/E|ENG}}
|-
|[[Liverpool F.C.|Liverpool]]||[[FA Premier liga|englesko prvenstvo]]||1972./73.
|-
|[[Liverpool F.C.|Liverpool]]||[[FA Premier liga|englesko prvenstvo]]||1975./76.
|-
|[[Liverpool F.C.|Liverpool]]||[[FA Premier liga|englesko prvenstvo]]||1976./77.
|-
|[[Liverpool F.C.|Liverpool]]||[[FA kup]]||1974.
|-
|[[Liverpool F.C.|Liverpool]]||[[Charity Shield]]||1976.
|-
|[[Liverpool F.C.|Liverpool]]||[[Liga prvaka|Europski kup]]||1976./77.
|-
|[[Liverpool F.C.|Liverpool]]||[[Kup UEFA]]||1972./73.
|-
|[[Liverpool F.C.|Liverpool]]||[[Kup UEFA]]||1975./76.
|-
|[[Liverpool F.C.|Liverpool]]||[[UEFA Superkup|Superkup Europe]]||1977.
|-
!colspan="3"|{{ZD+X/W|WAL}}
|-
|[[Swansea City A.F.C.|Swansea City]]||Velški kup||1981.
|-
|[[Swansea City A.F.C.|Swansea City]]||Velški kup||1982.
|-
|[[Swansea City A.F.C.|Swansea City]]||Velški kup||1983.
|-
|}

=== Trenerski trofeji ===
{| class="wikitable"
|-
!Klub!!Trofej!!Sezona (godina)
|-
!colspan="3"|{{ZD+X/Š|ŠPA}}
|-
|[[Real Sociedad]]||[[Copa del Rey]]||1987.
|-
|[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]||[[La Liga]]||1989./90.
|-
|[[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]]||[[Supercopa de España]]||1995.
|-
!colspan="3"|{{ZD+X/T|TUR}}
|-
|[[Beşiktaş J.K.|Bešiktaš]]||Turski kup||1998.
|-
!colspan="3"|{{ZD+X/A|AZE}}
|-
|[[FK Khazar Lankaran|Khazar Lankaran]]||Azerski Superkup||2013.
|-
|}

== Izvori ==
{{commons}}
{{izvori}}

== Vanjske poveznice ==
*[http://soccernet.espn.go.com/columns/story/_/id/942080/from-real-madrid-to-macedonia?cc=5901 From Real Madrid to Macedonia?]

{{GLAVNIRASPORED:Toshack, John}}
[[Kategorija:Velški nogometaši]]
[[Kategorija:Nogometni treneri]]
[[Kategorija:Nogometaši Cardiff Cityja]]
[[Kategorija:Nogometaši Liverpoola]]
[[Kategorija:Nogometaši Swansea Cityja]]

John Toshack - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{(.)ommons}}' u ''

WikiSysop: Zamjena teksta - '' u ''

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Trener/izbornik/igrač +{{Infookvir nogometaš/trener/izbornik)

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica