Suradnik10: Zamjena teksta - '{{(.)ommonscat(.*)}}' u ''

2026-03-08T22:40:32Z

Zamjena teksta - '{{(.)ommonscat(.*)}}' u ''

←Starija inačica		Inačica od 8. ožujak 2026. u 22:40
Redak 53:		Redak 53:

	==Vanjske poveznice==		==Vanjske poveznice==
	~~{{commonscat-inline\|Buildings in Jodensavanne}}~~
	* {{Cite web \|url= https://www.surinamejewishcommunity.com/history \|title= The Arrival of Jewish Settlers \|work= Israelitische Gemeente Suriname - Suriname Jewish Community \|accessdate= 30. kolovoza 2025.}} {{eng oznaka}}		* {{Cite web \|url= https://www.surinamejewishcommunity.com/history \|title= The Arrival of Jewish Settlers \|work= Israelitische Gemeente Suriname - Suriname Jewish Community \|accessdate= 30. kolovoza 2025.}} {{eng oznaka}}
	* [https://www.jodensavanne.org/ Jodensavanne Foundation] {{eng oznaka}}		* [https://www.jodensavanne.org/ Jodensavanne Foundation] {{eng oznaka}}

WikiSysop: Stvorena nova stranica sa sadržajem: »{{UNESCO – svjetska baština |ime mjesta = Arheološko nalazište Jodensavanne: Naselje Jodensavanne i groblje potoka Cassipora |slika = Jodensavanne.jpg |godina = 2023. (45. zasjedanje) |vrst baštine = Kulturno dobro |mjerilo = iii |ugroženost = ne |dossier = 1680 |država = {{Z+X|SUR}} |karta = Surinam |karta-oznaka = Jodensavanne |oznaka-položaj = bottom |koordinate = {{coord|5|25|45|N|54|59|03|W|display=inline,title}} |karta-op...«.

2025-09-01T10:03:38Z

Stvorena nova stranica sa sadržajem: »{{UNESCO – svjetska baština |ime mjesta = Arheološko nalazište Jodensavanne: Naselje Jodensavanne i groblje potoka Cassipora |slika = Jodensavanne.jpg |godina = 2023. <small>(45. zasjedanje) |vrst baštine = Kulturno dobro |mjerilo = iii |ugroženost = ne |dossier = 1680 |država = {{Z+X|SUR}} |karta = Surinam |karta-oznaka = Jodensavanne |oznaka-položaj = bottom |koordinate = {{coord|5|25|45|N|54|59|03|W|display=inline,title}} |karta-op...«.

Nova stranica

{{UNESCO – svjetska baština
|ime mjesta = Arheološko nalazište Jodensavanne: Naselje Jodensavanne i groblje potoka Cassipora
|slika = Jodensavanne.jpg
|godina = [[2023.]] <small>(45. zasjedanje)
|vrst baštine = Kulturno dobro
|mjerilo = iii
|ugroženost = ne
|dossier = 1680
|država = {{Z+X|SUR}}
|karta = Surinam
|karta-oznaka = Jodensavanne
|oznaka-položaj = bottom
|koordinate = {{coord|5|25|45|N|54|59|03|W|display=inline,title}}
|karta-opis = Lokacija Jodensavannea u Surinamu
}}
'''Jodensavanne''' ([[nizozemski jezik|niz.]] za „Židovska savana”) je [[arheološko nalazište]] i nekadašnje naselje i centar [[Židovi|židovske]] plantažne zajednice u [[Surinam]]u. Naselje su osnovali [[Sefardi|sefardski]] Židovi u 17.stoljeću u današnjem [[Para (okrug)|okrugu Para]], oko 50 km južno od glavnog grada [[Paramaribo|Paramariba]], na uzvisini gusto pošumljene obale [[Surinam (rijeka)|rijeke Surinam]].<ref name=UNESCO>{{Cite web |url= https://whc.unesco.org/en/list/1680 |title= Jodensavanne |work= UNESCO |accessdate= 30. kolovoza 2025.}}</ref>

Arheološko nalazište Jodensavanne je niz dobara koji predstavljaju rane pokušaje židovske kolonizacije u [[Novi svijet|Novom svijetu]]. Jodensavanneom su upravljali Židovi koji su tamo živjeli zajedno sa slobodnim i porobljenim osobama afričkog i autohtonog podrijetla. Ova naselja su imala najopsežniji aranžman [[privilegija]] i [[imunitet]]a poznat u ranom modernom židovskom svijetu. Zbog toga su naselje Jodensavanne i obližnje groblje Cassipora 2023. god. upisani na [[UNESCO]]-ov [[popis mjesta svjetske baštine u Americi]].<ref name="surinam">{{Cite web |url= https://whc.unesco.org/en/statesparties/co |title= Popis svjetske baštine u Surinamu |work= UNESCO |accessdate= 30. kolovoza 2025.}}</ref>

==Povijest==
[[File:Jodensavanne 1830.jpg|mini|lijevo|Jodensavanne oko 1830., autor Pierre Jacques Benoit (1782.-1854.)]]
[[Slika:Synagoge Jodensavanne rond 1860.jpg|mini|lijevo|Sinagoga i groblje oko 1860.]]
Povijest Jodensavannea počinje 1630-ih godina dolaskom prve grupe Židova iz [[Recife]]a u sjevernom [[Brazil]]u, odakle su prognani. Izvorno su bili podrijetlom iz [[Nizozemska|Nizozemske]], [[Portugal]]a i [[Italija|Italije]]. Naselili su se u blizini [[Torarica|Torarice]], stare prijestolnice Surinama, na lijevoj obali rijeke Surinam, otprilike 50 kilometara južno od današnjeg glavnog grada Paramariba. Po dolasku osnivali su brojne plantaže [[Šećerna trska|šećerne trske]].

Godine 1652., druga grupa Židova stigla je s lordom Francisom Willoughbyjem, [[Engleska|engleskim]] generalnim guvernerom Zapadne Indije, koji je kolonizirao zemlju za Englesku. Ova grupa se naselila u [[Savana|savani]] blizu potoka Cassipora.

Godine 1664., treća grupa od oko 200 Židova stigla je iz Cayennea (današnja [[Francuska Gvajana]]), nakon što su [[Francuzi]] okupirali područje koje je prethodno bilo pod nizozemskom krunom. Ova grupa, pod vodstvom Davida Cohena Nassyja, također se naselila na potoku Cassipora.

Godine 1669. [[Nizozemci]] su dodijelili Davidu Nassyju pravo da osnuje koloniju koja će postati poznata kao '''Jodensavanne'''. Židovi iz Torarike i Cassipore su se preselili i pridružili Jodensavanneu, od tada autohtoni teritorij poznat kao „Portugalska židovska nacija” ili „Jeruzalem na rijeci”. Ovoj atlantskoj sefardskoj dijaspori dodijeljena je teritorijalna i komunalna autonomija, židovskoj „državi unutar države“ koja je postojala od 17. do 19. stoljeća u robovlasničkom društvu i pograničnoj zoni.<ref name=UNESCO/>
Jodensavanne se brzo razvijo, velikim dijelom zahvaljujući znanju portugalskih Židova o sadnji, što je područje pretvorilo u prosperitetnu poljoprivrednu zajednicu. Ubrzo je postao stub cijele kolonije Surinama.
[[Slika:De voormalige Jodensavanna aan de Surinamerivier in Suriname, Bestanddeelnr 252-6453.jpg|mini|Prinudni kamp Jodensavanne 1947.]]
Godine 1671. izgrađena je drvena [[sinagoga]] na potoku Cassipora, ali su tragovi ove građevine izgubljeni. Sačuvani su samo grobovi koje su tijekom [[Drugi svjetski rat|Drugog svjetskog rata]] očistili politički zatvorenici Prinudnog kampa Jodensavanne (niz. ''Kamp Jodensavanne'').

Godine 1685. u Jodensavanneu je izgrađena i druga sinagoga, ovaj put od opeke, koja se smatra najranijom fizičkom sinagogom u Americi - sinagoga Beracha Ve Shalom. Uz nju je bilo groblje, pristanište za brodove i vojni položaji. Naselje je imalo najopsežniji aranžman privilegija i imuniteta poznat u ranom modernom židovskom svijetu.<ref name=UNESCO/>

Plantaže šećerne trske bile su zasnovane na prisiljavanju crnih Afrikanaca i osoba domorodačkog porijekla na robovski rad. Broj stanovnika Jodensavanne nije jasno utvrđen, ali neki izvori tvrde da je broj stanovnika 1677. godine iznosio do oko tisuću stanovnika. Na svom vrhuncu oko 1700. godine, Jodensavanne je bio dom za otprilike 500 vlasnika plantaža i 9.000 porobljenih ljudi. Kolonija se suočavala s redovnim napadima autohtonog stanovništva, pobunama robova ([[Maroni (narod)]], pa čak i napadima francuske mornarice. Zbog toga se zajednica na kraju preselila u glavni grad Paramaribo.

==Svjetska baština==

Arheološko nalazište Jodensavanne danas čine ostaci zgrada, kao što su ruševine sinagoge Beracha Ve Shalom, groblja i nekoliko drugih elemenata koji su igrali važnu ulogu u razvoju i svakodnevnom životu židovske zajednice, uključujući pristaništa za brodove koja su povezivala Jodensavanne s rijekom, vojni položaj i dio obrane, ljekovite izvore, sveta stabla Ceiba i pješčara.
Nadgrobni spomenici sastavnog dijela, groblja potoka Cassipora, imaju natpise na [[hebrejski jezik|hebrejskom]], [[portugalski jezik|portugalskom]], [[španjolski jezik|španjolskom]], [[nizozemski jezik|nizozemskom]], [[aramejski jezik|aramejskom]] i kombinacijama tih jezika. Naselje potoka Cassipora, prva autonomna sefardska židovska zajednica u koloniji Surinam i preteča naselja Jodensavanne, još nije locirano, ali njegova vjerojatna lokacija uključena je u zaštićenu tampon zonu.<ref name=UNESCO/>

<gallery>
Slika:Synagogue - Jodensavanne (Jewish Savanna) (23558760660).jpg|Ruševine sinagoge od opeke
Slika:Monument 100-007.jpg|Groblje židovske djece u Jodensavanneu
Slika:20191129 Suriname 0175 Jodensavanne sRGB (49295607902).jpg|Židovsko groblje Beth-Ahaim
Slika:Gravestone - Jodensavanne (Jewish Savanna) (23487952159).jpg|Natpis na hebrejskom s jednog groba
Slika:Grafzerken op begraafplaats - 20650747 - RCE.jpg|Groblje kod potoka Cassipora
</gallery>

== Izvori ==
{{izvori}}

==Vanjske poveznice==
{{commonscat-inline|Buildings in Jodensavanne}}
* {{Cite web |url= https://www.surinamejewishcommunity.com/history |title= The Arrival of Jewish Settlers |work= Israelitische Gemeente Suriname - Suriname Jewish Community |accessdate= 30. kolovoza 2025.}} {{eng oznaka}}
* [https://www.jodensavanne.org/ Jodensavanne Foundation] {{eng oznaka}}

[[Kategorija:Zemljopis Surinama]]
[[Kategorija:Svjetska baština u Južnoj Americi]]
[[Kategorija:Židovi]]

Jodensavanne - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{(.)ommonscat(.*)}}' u ''