<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Isak_Samokovlija</id>
	<title>Isak Samokovlija - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Isak_Samokovlija"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Isak_Samokovlija&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-19T01:35:43Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Isak_Samokovlija&amp;diff=665574&amp;oldid=prev</id>
		<title>Suradnik10: Zamjena teksta - &#039;{{(.)ikicitat(.*)}}&#039; u &#039;&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Isak_Samokovlija&amp;diff=665574&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-10T00:19:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Zamjena teksta - &amp;#039;{{(.)ikicitat(.*)}}&amp;#039; u &amp;#039;&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 10. ožujak 2026. u 00:19&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l59&quot;&gt;Redak 59:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 59:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://avaz.ba/zabava/zanimljivosti/257696/sta-ce-biti-s-kucom-isaka-samokovlije Šta će biti sa kućom Isaka Samokovlije]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://avaz.ba/zabava/zanimljivosti/257696/sta-ce-biti-s-kucom-isaka-samokovlije Šta će biti sa kućom Isaka Samokovlije]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Wikicitat}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{GLAVNIRASPORED:Samokovlija,Isak}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{GLAVNIRASPORED:Samokovlija,Isak}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Bosanskohercegovački književnici]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Bosanskohercegovački književnici]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Židovi u Bosni i Hercegovini]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Židovi u Bosni i Hercegovini]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Životopisi, Sarajevo]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Životopisi, Sarajevo]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Suradnik10</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Isak_Samokovlija&amp;diff=425231&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: brisanje nepotrebnog teksta</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Isak_Samokovlija&amp;diff=425231&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-09T07:32:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;brisanje nepotrebnog teksta&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 9. ožujak 2022. u 07:32&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--&#039;&#039;&#039;Isak Samokovlija&#039;&#039;&#039;--&amp;gt;&lt;/del&gt;{{Infookvir književnik&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Infookvir književnik&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Ime            = Isak Samokovlija &amp;lt;br/&amp;gt; יצחק סָמוֹקוֹבְלִיָה&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Ime            = Isak Samokovlija &amp;lt;br/&amp;gt; יצחק סָמוֹקוֹבְלִיָה&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| boja           = #F34723&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| boja           = #F34723&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Isak_Samokovlija&amp;diff=337314&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta  (-{{cite web +{{Citiranje weba)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Isak_Samokovlija&amp;diff=337314&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-18T07:35:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatska zamjena teksta  (-{{cite web +{{Citiranje weba)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 18. studeni 2021. u 07:35&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;Redak 29:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 29:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Životopis ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Životopis ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Slika:Isak Samokovlija, markica.jpg|200px|thumb|lijevo|Markica BH Pošte iz 2006. sa likom Isaka Samokovlije]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Slika:Isak Samokovlija, markica.jpg|200px|thumb|lijevo|Markica BH Pošte iz 2006. sa likom Isaka Samokovlije]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Isak Samokovlija je rođen u Goraždu, tada dijelu [[Austro-Ugarska|Austro-Ugarskog]] carstva, 3. rujna 1889. u obitelji [[sefard]]skih Židova.&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cite web&lt;/del&gt;|url=http://www.slobodna-bosna.ba/vijest/12305/isak_samokovlija_ne_prochitani_velikan_nase_knjizevnosti.html|title=(Ne)pročitani velikan naše književnosti|publisher=Slobodna Bosna|date=24. siječnja 2014.|accessdate=4. studenoga 2015.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Njegova obitelj se doselila iz Samokova u [[Bugarska|Bugarskoj]], po čemu su dobili prezime Samokovlija. Nakon djetinjstva provedenog u [[Goražde|Goraždu]], odlazi u [[Sarajevo]] i završava gimnaziju, te studira [[medicina|medicinu]] u [[Beč]]u.&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cite web&lt;/del&gt;|url=http://www.radiosarajevo.ba/novost/124087/isak-samokovlija-veliki-bh-knjizevnik-i-doktor|title=Isak Samokovlija - veliki bh. književnik i doktor|publisher=[[Radio Sarajevo]]|date=3. rujna 2013.|accessdate=4. studenoga 2015.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150108112527/http://www.radiosarajevo.ba/novost/124087/isak-samokovlija-veliki-bh-knjizevnik-i-doktor|archivedate=8. siječnja 2015.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Nakon studija, radio je kao liječnik u Goraždu, Fojnici i Sarajevu.&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cite web&lt;/del&gt;|url=http://www.radiosarajevo.ba/novost/137977/manifestacija-dani-isaka-samokovlije-sunce-nad-drinom|title=Manifestacija &#039;Dani Isaka Samokovlije - Sunce nad Drinom&#039;|publisher=Radio Sarajevo|date=14. siječnja 2014.|accessdate=4. studenoga 2015.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150108112447/http://www.radiosarajevo.ba/novost/137977/manifestacija-dani-isaka-samokovlije-sunce-nad-drinom|archivedate=8. siječnja 2015.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Svoju prvu pripovijetku &quot;Rafina avlija&quot; objavljuje [[1927.]] a dvije godine kasnije izlazi i prva zbirka pripovijetki &quot;Od proljeća do proljeća&quot; u izdanju Grupe sarajevskih književnika.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Isak Samokovlija je rođen u Goraždu, tada dijelu [[Austro-Ugarska|Austro-Ugarskog]] carstva, 3. rujna 1889. u obitelji [[sefard]]skih Židova.&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiranje weba&lt;/ins&gt;|url=http://www.slobodna-bosna.ba/vijest/12305/isak_samokovlija_ne_prochitani_velikan_nase_knjizevnosti.html|title=(Ne)pročitani velikan naše književnosti|publisher=Slobodna Bosna|date=24. siječnja 2014.|accessdate=4. studenoga 2015.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Njegova obitelj se doselila iz Samokova u [[Bugarska|Bugarskoj]], po čemu su dobili prezime Samokovlija. Nakon djetinjstva provedenog u [[Goražde|Goraždu]], odlazi u [[Sarajevo]] i završava gimnaziju, te studira [[medicina|medicinu]] u [[Beč]]u.&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiranje weba&lt;/ins&gt;|url=http://www.radiosarajevo.ba/novost/124087/isak-samokovlija-veliki-bh-knjizevnik-i-doktor|title=Isak Samokovlija - veliki bh. književnik i doktor|publisher=[[Radio Sarajevo]]|date=3. rujna 2013.|accessdate=4. studenoga 2015.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150108112527/http://www.radiosarajevo.ba/novost/124087/isak-samokovlija-veliki-bh-knjizevnik-i-doktor|archivedate=8. siječnja 2015.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Nakon studija, radio je kao liječnik u Goraždu, Fojnici i Sarajevu.&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiranje weba&lt;/ins&gt;|url=http://www.radiosarajevo.ba/novost/137977/manifestacija-dani-isaka-samokovlije-sunce-nad-drinom|title=Manifestacija &#039;Dani Isaka Samokovlije - Sunce nad Drinom&#039;|publisher=Radio Sarajevo|date=14. siječnja 2014.|accessdate=4. studenoga 2015.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150108112447/http://www.radiosarajevo.ba/novost/137977/manifestacija-dani-isaka-samokovlije-sunce-nad-drinom|archivedate=8. siječnja 2015.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Svoju prvu pripovijetku &quot;Rafina avlija&quot; objavljuje [[1927.]] a dvije godine kasnije izlazi i prva zbirka pripovijetki &quot;Od proljeća do proljeća&quot; u izdanju Grupe sarajevskih književnika.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Početak Drugog svjetskog rata dočekuje u bolnici Koševo u Sarajevu gdje je bio šef jednog odjeljenja. Ubrzo dobiva otkaz i biva prinuđen nositi žutu traku s [[Davidova zvijezda|Davidovom zvijezdom]], kojom su [[nacisti]] obilježavali sve Židove. Nakon proglašenja [[NDH]], zatvoren je od strane [[Ustaše|ustaša]], te kasnije prebačen u izbjeglički logor na Alipašinom mostu u Sarajevu. U [[proljeće]] [[1945.]] uspijeva pobjeći od ustaša koji su ga prinudno vodili sa sobom, te se krio sve do završetka rata.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Početak Drugog svjetskog rata dočekuje u bolnici Koševo u Sarajevu gdje je bio šef jednog odjeljenja. Ubrzo dobiva otkaz i biva prinuđen nositi žutu traku s [[Davidova zvijezda|Davidovom zvijezdom]], kojom su [[nacisti]] obilježavali sve Židove. Nakon proglašenja [[NDH]], zatvoren je od strane [[Ustaše|ustaša]], te kasnije prebačen u izbjeglički logor na Alipašinom mostu u Sarajevu. U [[proljeće]] [[1945.]] uspijeva pobjeći od ustaša koji su ga prinudno vodili sa sobom, te se krio sve do završetka rata.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot;&gt;Redak 37:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 37:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Na njegovo književno djelo mnogo je utjecalo odrastanje uz rijeku [[Drina|Drinu]] u Goraždu. [[Ivo Andrić]] ga je nazvao jednim od najboljih pisaca koje je [[Bosna i Hercegovina]] dala, a [[Meša Selimović]] je rekao kako je Samokovlija, izuzmemo li Andrića, najbolji bosanski pripovijedač poslije [[Petar Kočić|Kočića]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Na njegovo književno djelo mnogo je utjecalo odrastanje uz rijeku [[Drina|Drinu]] u Goraždu. [[Ivo Andrić]] ga je nazvao jednim od najboljih pisaca koje je [[Bosna i Hercegovina]] dala, a [[Meša Selimović]] je rekao kako je Samokovlija, izuzmemo li Andrića, najbolji bosanski pripovijedač poslije [[Petar Kočić|Kočića]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Umro je [[15. siječnja]] [[1955.]] u [[Sarajevo|Sarajevu]]. Sahranjen je na starom židovskom groblju na strmoj padini [[Trebević]]a.&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cite web&lt;/del&gt;|url=http://radiosarajevo.ba/novost/138040|title=Sjećanje na Isaka Samokovliju, književnika i oca Nosača Samuela|publisher=Radio Sarajevo|date=15. siječnja 2014.|accessdate=4. studenoga 2015.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150108112447/http://radiosarajevo.ba/novost/138040|archivedate=8. siječnja 2015.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Umro je [[15. siječnja]] [[1955.]] u [[Sarajevo|Sarajevu]]. Sahranjen je na starom židovskom groblju na strmoj padini [[Trebević]]a.&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiranje weba&lt;/ins&gt;|url=http://radiosarajevo.ba/novost/138040|title=Sjećanje na Isaka Samokovliju, književnika i oca Nosača Samuela|publisher=Radio Sarajevo|date=15. siječnja 2014.|accessdate=4. studenoga 2015.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150108112447/http://radiosarajevo.ba/novost/138040|archivedate=8. siječnja 2015.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Djela ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Djela ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Isak_Samokovlija&amp;diff=235410&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Isak_Samokovlija&amp;diff=235410&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-18T03:58:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Isak Samokovlija&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;{{Infookvir književnik&lt;br /&gt;
| Ime            = Isak Samokovlija &amp;lt;br/&amp;gt; יצחק סָמוֹקוֹבְלִיָה&lt;br /&gt;
| boja           = #F34723&lt;br /&gt;
| slika          = Isak samokovlija.jpg&lt;br /&gt;
| veličina       = 220px&lt;br /&gt;
| opis slike     = &lt;br /&gt;
| puno ime       = &lt;br /&gt;
| pseudonim      = &lt;br /&gt;
| rođenje        = {{ZD|A|A-U}} [[Goražde]], [[3. rujna]] [[1889.]]&lt;br /&gt;
| smrt           = [[Datoteka:Flag of SFR Yugoslavia.svg|22px]] [[Sarajevo]], [[15. siječnja]] [[1955.]]&lt;br /&gt;
| zanimanje      = [[liječnik]], [[pisac]]&lt;br /&gt;
| nacionalnost   = [[Židov]]&lt;br /&gt;
| period pisanja = &lt;br /&gt;
| vrsta          = [[drama|drame]], [[pripovijetka|pripovijetke]]&lt;br /&gt;
| teme           = &lt;br /&gt;
| period         = &lt;br /&gt;
| supruga        = &lt;br /&gt;
| suprug         = &lt;br /&gt;
| djeca          = &lt;br /&gt;
| djela          = &lt;br /&gt;
| nagrade        = &lt;br /&gt;
| potpis         = &lt;br /&gt;
| web            = &lt;br /&gt;
| fusnote        = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Isak Samokovlija&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Hebrejski jezik|hebr.]] יצחק סָמוֹקוֹבְלִיָה)  ([[Goražde]], [[3. rujna]] [[1889.]] – [[Sarajevo]], [[15. siječnja]] [[1955.]]), [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]] književnik [[Židovi Bosne i Hercegovine|židovskog]] podrijetla, koji je najpoznatiji kao pisac djela sa bosansko-židovskom tematikom. Po zanimanju je bio [[liječnik]]. Živio je u [[Goražde|Goraždu]], [[Fojnica|Fojnici]] i [[Sarajevo|Sarajevu]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Životopis ==&lt;br /&gt;
[[Slika:Isak Samokovlija, markica.jpg|200px|thumb|lijevo|Markica BH Pošte iz 2006. sa likom Isaka Samokovlije]]&lt;br /&gt;
Isak Samokovlija je rođen u Goraždu, tada dijelu [[Austro-Ugarska|Austro-Ugarskog]] carstva, 3. rujna 1889. u obitelji [[sefard]]skih Židova.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://www.slobodna-bosna.ba/vijest/12305/isak_samokovlija_ne_prochitani_velikan_nase_knjizevnosti.html|title=(Ne)pročitani velikan naše književnosti|publisher=Slobodna Bosna|date=24. siječnja 2014.|accessdate=4. studenoga 2015.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Njegova obitelj se doselila iz Samokova u [[Bugarska|Bugarskoj]], po čemu su dobili prezime Samokovlija. Nakon djetinjstva provedenog u [[Goražde|Goraždu]], odlazi u [[Sarajevo]] i završava gimnaziju, te studira [[medicina|medicinu]] u [[Beč]]u.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://www.radiosarajevo.ba/novost/124087/isak-samokovlija-veliki-bh-knjizevnik-i-doktor|title=Isak Samokovlija - veliki bh. književnik i doktor|publisher=[[Radio Sarajevo]]|date=3. rujna 2013.|accessdate=4. studenoga 2015.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150108112527/http://www.radiosarajevo.ba/novost/124087/isak-samokovlija-veliki-bh-knjizevnik-i-doktor|archivedate=8. siječnja 2015.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Nakon studija, radio je kao liječnik u Goraždu, Fojnici i Sarajevu.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://www.radiosarajevo.ba/novost/137977/manifestacija-dani-isaka-samokovlije-sunce-nad-drinom|title=Manifestacija &amp;#039;Dani Isaka Samokovlije - Sunce nad Drinom&amp;#039;|publisher=Radio Sarajevo|date=14. siječnja 2014.|accessdate=4. studenoga 2015.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150108112447/http://www.radiosarajevo.ba/novost/137977/manifestacija-dani-isaka-samokovlije-sunce-nad-drinom|archivedate=8. siječnja 2015.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Svoju prvu pripovijetku &amp;quot;Rafina avlija&amp;quot; objavljuje [[1927.]] a dvije godine kasnije izlazi i prva zbirka pripovijetki &amp;quot;Od proljeća do proljeća&amp;quot; u izdanju Grupe sarajevskih književnika. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Početak Drugog svjetskog rata dočekuje u bolnici Koševo u Sarajevu gdje je bio šef jednog odjeljenja. Ubrzo dobiva otkaz i biva prinuđen nositi žutu traku s [[Davidova zvijezda|Davidovom zvijezdom]], kojom su [[nacisti]] obilježavali sve Židove. Nakon proglašenja [[NDH]], zatvoren je od strane [[Ustaše|ustaša]], te kasnije prebačen u izbjeglički logor na Alipašinom mostu u Sarajevu. U [[proljeće]] [[1945.]] uspijeva pobjeći od ustaša koji su ga prinudno vodili sa sobom, te se krio sve do završetka rata. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po završetku [[Drugi svjetski rat|Drugog svjetskog rata]] drži razne pozicije u bosanskohercegovačkim i jugoslavenskim književnim krugovima. Uređivao je književni časopis &amp;quot;Brazda&amp;quot; od 1948. do 1951., a poslije toga je sve do smrti bio urednik u Izdavačkom poduzeću &amp;quot;Svjetlost&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na njegovo književno djelo mnogo je utjecalo odrastanje uz rijeku [[Drina|Drinu]] u Goraždu. [[Ivo Andrić]] ga je nazvao jednim od najboljih pisaca koje je [[Bosna i Hercegovina]] dala, a [[Meša Selimović]] je rekao kako je Samokovlija, izuzmemo li Andrića, najbolji bosanski pripovijedač poslije [[Petar Kočić|Kočića]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Umro je [[15. siječnja]] [[1955.]] u [[Sarajevo|Sarajevu]]. Sahranjen je na starom židovskom groblju na strmoj padini [[Trebević]]a.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://radiosarajevo.ba/novost/138040|title=Sjećanje na Isaka Samokovliju, književnika i oca Nosača Samuela|publisher=Radio Sarajevo|date=15. siječnja 2014.|accessdate=4. studenoga 2015.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150108112447/http://radiosarajevo.ba/novost/138040|archivedate=8. siječnja 2015.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Djela ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Od proljeća do proljeća&amp;#039;&amp;#039; — Sarajevo, 1929.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pripovijetke&amp;#039;&amp;#039; — Beograd, 1936.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nosač Samuel&amp;#039;&amp;#039; — Sarajevo, 1946.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tragom života&amp;#039;&amp;#039; — Zagreb, 1948&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Izabrane pripovijetke&amp;#039;&amp;#039; — Beograd, 1949.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pripovijetke&amp;#039;&amp;#039; — Sarajevo, 1951.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Đerdan&amp;#039;&amp;#039; — Sarajevo, 1952.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Priča o radostima&amp;#039;&amp;#039; — Zagreb, 1953.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hanka&amp;#039;&amp;#039; (drama) — Sarajevo, 1954.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Plava jevrejka&amp;#039;&amp;#039; (drama)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;On je lud&amp;#039;&amp;#039; (drama)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fuzija&amp;#039;&amp;#039; (drama)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Izvori ==&lt;br /&gt;
{{izvori|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vanjske povezice ==&lt;br /&gt;
* [https://avaz.ba/zabava/zanimljivosti/257696/sta-ce-biti-s-kucom-isaka-samokovlije Šta će biti sa kućom Isaka Samokovlije]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Wikicitat}}&lt;br /&gt;
{{GLAVNIRASPORED:Samokovlija,Isak}}&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Bosanskohercegovački književnici]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Židovi u Bosni i Hercegovini]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Životopisi, Sarajevo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>