Irma Polak - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{de icon}}' u '{{nje oznaka}}'

2025-05-28T23:09:15Z

Zamjena teksta - '{{de icon}}' u '{{nje oznaka}}'

←Starija inačica		Inačica od 28. svibanj 2025. u 23:09
Redak 3:		Redak 3:

	== Životopis ==		== Životopis ==
	Irma Polak po majci Fabiani, odgojena je u [[Uršulinke\|uršulinskom]] [[samostan]]u u [[Škofja Loka\|Škofjoj Loci]] gdje je dobila poduku iz muzike i pjevanja. <ref name=irma/> Počela je nastupati u [[Ljubljana\|ljubljanskom]] kazalištu sa 16 godina kao članica zbora, a zatim u manjim operetnim i kazališnim ulogama - naivki. Njen nastup u Hervéovoj opereti ''Mam'zelle Nitouche'' [[1894.]] toliko se dojmio [[beč]]kog kompozitora Charlesa Weinbergera da ju je angažirao za bečki ''Theater an der Wien''. <ref name = "lex">[http://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_P/Polak_Irma_1876_1931.xml Polak (Pollak), Irma; verehel. Fabiani (1876-1931), Sängerin und Schauspielerin (Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950) (pristupljeno 10.05. 2011.)]{{~~de icon~~}}</ref> U Beču je nastupala od [[1896.]] do [[1899.]] <ref name = "lex"/>pjevajući u [[opereta]]ma; ''Engelberta Humperdincka'', ''Charlesa Lecocqa'', ''Hervéa'' pod prezimenom ''Irma Fabiani'' jer se u međuvremenu udala za poznatog bečkog [[arhitekt]]a [[Maks Fabiani\|Maksa Fabiania]]. U Beču je radila kao gošća i u drugim kazalištima -''Theater in der Josefstadt''.		Irma Polak po majci Fabiani, odgojena je u [[Uršulinke\|uršulinskom]] [[samostan]]u u [[Škofja Loka\|Škofjoj Loci]] gdje je dobila poduku iz muzike i pjevanja. <ref name=irma/> Počela je nastupati u [[Ljubljana\|ljubljanskom]] kazalištu sa 16 godina kao članica zbora, a zatim u manjim operetnim i kazališnim ulogama - naivki. Njen nastup u Hervéovoj opereti ''Mam'zelle Nitouche'' [[1894.]] toliko se dojmio [[beč]]kog kompozitora Charlesa Weinbergera da ju je angažirao za bečki ''Theater an der Wien''. <ref name = "lex">[http://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_P/Polak_Irma_1876_1931.xml Polak (Pollak), Irma; verehel. Fabiani (1876-1931), Sängerin und Schauspielerin (Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950) (pristupljeno 10.05. 2011.)]{{nje oznaka}}</ref> U Beču je nastupala od [[1896.]] do [[1899.]] <ref name = "lex"/>pjevajući u [[opereta]]ma; ''Engelberta Humperdincka'', ''Charlesa Lecocqa'', ''Hervéa'' pod prezimenom ''Irma Fabiani'' jer se u međuvremenu udala za poznatog bečkog [[arhitekt]]a [[Maks Fabiani\|Maksa Fabiania]]. U Beču je radila kao gošća i u drugim kazalištima -''Theater in der Josefstadt''.
	Nakon kraćeg angažmana u Ljubljani [[1899.]], na poziv [[intendant]]a zagrebačkog [[Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu\|HNK]] Adama Mandrovića, Irma Polak došla je [[1901.]] godine u [[Zagreb]]. <ref name = "slo">[http://slovenci.hr/uploads/zaloznistvo/knjiga_w2.pdf, Branko Hećimović, Marija Barbieri, Henrik Neubauer: Slovenski umjetnici na hrvatskim pozornicama, Slovenski dom, Zagreb (pristupljeno 10.05. 2011.)]</ref> U Zagrebu se upravo [[1902.]] ukinula opera (obnovljena je tek [[1909.]]), ali se davalo puno opereta i Irma Polak je upravo odlično došla.		Nakon kraćeg angažmana u Ljubljani [[1899.]], na poziv [[intendant]]a zagrebačkog [[Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu\|HNK]] Adama Mandrovića, Irma Polak došla je [[1901.]] godine u [[Zagreb]]. <ref name = "slo">[http://slovenci.hr/uploads/zaloznistvo/knjiga_w2.pdf, Branko Hećimović, Marija Barbieri, Henrik Neubauer: Slovenski umjetnici na hrvatskim pozornicama, Slovenski dom, Zagreb (pristupljeno 10.05. 2011.)]</ref> U Zagrebu se upravo [[1902.]] ukinula opera (obnovljena je tek [[1909.]]), ali se davalo puno opereta i Irma Polak je upravo odlično došla.

Redak 30:		Redak 30:
	== Vanjske poveznice ==		== Vanjske poveznice ==
	* [http://nl.ijs.si:8080/fedora/get/sbl:2200/VIEW/ ''Polak Irma'' na portalu Slovenski biografski leksikon] {{slo oznaka}}		* [http://nl.ijs.si:8080/fedora/get/sbl:2200/VIEW/ ''Polak Irma'' na portalu Slovenski biografski leksikon] {{slo oznaka}}
	* [http://www.film.hr/bazafilm_ljud.php?ljud_id=2467 ''Irma Polak'' na portalu Film.hr] {{~~de icon~~}}		* [http://www.film.hr/bazafilm_ljud.php?ljud_id=2467 ''Irma Polak'' na portalu Film.hr] {{nje oznaka}}
	* [http://www.klasika.hr/index.php?p=article&id=1239 Marija Barbieri: Opera Povratak Josipa Hatzea u povodu stote obljetnice praizvedbe 21. ožujka 1911.]		* [http://www.klasika.hr/index.php?p=article&id=1239 Marija Barbieri: Opera Povratak Josipa Hatzea u povodu stote obljetnice praizvedbe 21. ožujka 1911.]

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{sl icon}}' u '{{slo oznaka}}'

2025-04-24T04:01:00Z

Zamjena teksta - '{{sl icon}}' u '{{slo oznaka}}'

←Starija inačica		Inačica od 24. travanj 2025. u 04:01
Redak 1:		Redak 1:
	[[Datoteka:Irma Polak2.jpg\|min\|250px\|desno\|Irma Polak]]		[[Datoteka:Irma Polak2.jpg\|min\|250px\|desno\|Irma Polak]]
	'''Irma Polak''' zapravo '''Marija Fabiani'''<ref name=irma>[http://nl.ijs.si:8080/fedora/get/sbl:2200/VIEW/ Andrejka Rudolf: Polak Irma na portalu Slovenski biografski leksikon (pristupljeno 10.05. 2011.)] {{~~sl icon~~}}</ref> (* [[11. lipnja]] [[1875.]] [[Ljubljana]]), - † [[30. studenog]] [[1931.]], [[Zagreb]]) bila je [[Austro-Ugarska\|austrougarska]], [[Hrvati\|hrvatska]] i [[Slovenci\|slovenska]] [[Opereta\|operetna]] i [[Opera\|operna]] [[Pjevanje\|pjevačica]], [[teatar\|kazališna]] i [[film]]ska [[glumica]].		'''Irma Polak''' zapravo '''Marija Fabiani'''<ref name=irma>[http://nl.ijs.si:8080/fedora/get/sbl:2200/VIEW/ Andrejka Rudolf: Polak Irma na portalu Slovenski biografski leksikon (pristupljeno 10.05. 2011.)] {{slo oznaka}}</ref> (* [[11. lipnja]] [[1875.]] [[Ljubljana]]), - † [[30. studenog]] [[1931.]], [[Zagreb]]) bila je [[Austro-Ugarska\|austrougarska]], [[Hrvati\|hrvatska]] i [[Slovenci\|slovenska]] [[Opereta\|operetna]] i [[Opera\|operna]] [[Pjevanje\|pjevačica]], [[teatar\|kazališna]] i [[film]]ska [[glumica]].

	== Životopis ==		== Životopis ==
Redak 29:		Redak 29:

	== Vanjske poveznice ==		== Vanjske poveznice ==
	* [http://nl.ijs.si:8080/fedora/get/sbl:2200/VIEW/ ''Polak Irma'' na portalu Slovenski biografski leksikon] {{~~sl icon~~}}		* [http://nl.ijs.si:8080/fedora/get/sbl:2200/VIEW/ ''Polak Irma'' na portalu Slovenski biografski leksikon] {{slo oznaka}}
	* [http://www.film.hr/bazafilm_ljud.php?ljud_id=2467 ''Irma Polak'' na portalu Film.hr] {{de icon}}		* [http://www.film.hr/bazafilm_ljud.php?ljud_id=2467 ''Irma Polak'' na portalu Film.hr] {{de icon}}
	* [http://www.klasika.hr/index.php?p=article&id=1239 Marija Barbieri: Opera Povratak Josipa Hatzea u povodu stote obljetnice praizvedbe 21. ožujka 1911.]		* [http://www.klasika.hr/index.php?p=article&id=1239 Marija Barbieri: Opera Povratak Josipa Hatzea u povodu stote obljetnice praizvedbe 21. ožujka 1911.]

WikiSysop: brisanje nepotrebnog teksta

2022-03-09T07:08:48Z

brisanje nepotrebnog teksta

←Starija inačica		Inačica od 9. ožujak 2022. u 07:08
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Irma Polak'''-->~~[[Datoteka:Irma Polak2.jpg\|min\|250px\|desno\|Irma Polak]]		[[Datoteka:Irma Polak2.jpg\|min\|250px\|desno\|Irma Polak]]
	'''Irma Polak''' zapravo '''Marija Fabiani'''<ref name=irma>[http://nl.ijs.si:8080/fedora/get/sbl:2200/VIEW/ Andrejka Rudolf: Polak Irma na portalu Slovenski biografski leksikon (pristupljeno 10.05. 2011.)] {{sl icon}}</ref> (* [[11. lipnja]] [[1875.]] [[Ljubljana]]), - † [[30. studenog]] [[1931.]], [[Zagreb]]) bila je [[Austro-Ugarska\|austrougarska]], [[Hrvati\|hrvatska]] i [[Slovenci\|slovenska]] [[Opereta\|operetna]] i [[Opera\|operna]] [[Pjevanje\|pjevačica]], [[teatar\|kazališna]] i [[film]]ska [[glumica]].		'''Irma Polak''' zapravo '''Marija Fabiani'''<ref name=irma>[http://nl.ijs.si:8080/fedora/get/sbl:2200/VIEW/ Andrejka Rudolf: Polak Irma na portalu Slovenski biografski leksikon (pristupljeno 10.05. 2011.)] {{sl icon}}</ref> (* [[11. lipnja]] [[1875.]] [[Ljubljana]]), - † [[30. studenog]] [[1931.]], [[Zagreb]]) bila je [[Austro-Ugarska\|austrougarska]], [[Hrvati\|hrvatska]] i [[Slovenci\|slovenska]] [[Opereta\|operetna]] i [[Opera\|operna]] [[Pjevanje\|pjevačica]], [[teatar\|kazališna]] i [[film]]ska [[glumica]].

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-09-29T00:33:32Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

[[Datoteka:Irma Polak2.jpg|min|250px|desno|Irma Polak]]
'''Irma Polak''' zapravo '''Marija Fabiani'''<ref name=irma>[http://nl.ijs.si:8080/fedora/get/sbl:2200/VIEW/ Andrejka Rudolf: Polak Irma na portalu Slovenski biografski leksikon (pristupljeno 10.05. 2011.)] {{sl icon}}</ref> (* [[11. lipnja]] [[1875.]] [[Ljubljana]]), - † [[30. studenog]] [[1931.]], [[Zagreb]]) bila je [[Austro-Ugarska|austrougarska]], [[Hrvati|hrvatska]] i [[Slovenci|slovenska]] [[Opereta|operetna]] i [[Opera|operna]] [[Pjevanje|pjevačica]], [[teatar|kazališna]] i [[film]]ska [[glumica]].

== Životopis ==
Irma Polak po majci Fabiani, odgojena je u [[Uršulinke|uršulinskom]] [[samostan]]u u [[Škofja Loka|Škofjoj Loci]] gdje je dobila poduku iz muzike i pjevanja. <ref name=irma/> Počela je nastupati u [[Ljubljana|ljubljanskom]] kazalištu sa 16 godina kao članica zbora, a zatim u manjim operetnim i kazališnim ulogama - naivki. Njen nastup u Hervéovoj opereti ''Mam'zelle Nitouche'' [[1894.]] toliko se dojmio [[beč]]kog kompozitora Charlesa Weinbergera da ju je angažirao za bečki ''Theater an der Wien''. <ref name = "lex">[http://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_P/Polak_Irma_1876_1931.xml Polak (Pollak), Irma; verehel. Fabiani (1876-1931), Sängerin und Schauspielerin (Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950) (pristupljeno 10.05. 2011.)]{{de icon}}</ref> U Beču je nastupala od [[1896.]] do [[1899.]] <ref name = "lex"/>pjevajući u [[opereta]]ma; ''Engelberta Humperdincka'', ''Charlesa Lecocqa'', ''Hervéa'' pod prezimenom ''Irma Fabiani'' jer se u međuvremenu udala za poznatog bečkog [[arhitekt]]a [[Maks Fabiani|Maksa Fabiania]]. U Beču je radila kao gošća i u drugim kazalištima -''Theater in der Josefstadt''.
Nakon kraćeg angažmana u Ljubljani [[1899.]], na poziv [[intendant]]a zagrebačkog [[Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu|HNK]] Adama Mandrovića, Irma Polak došla je [[1901.]] godine u [[Zagreb]]. <ref name = "slo">[http://slovenci.hr/uploads/zaloznistvo/knjiga_w2.pdf, Branko Hećimović, Marija Barbieri, Henrik Neubauer: Slovenski umjetnici na hrvatskim pozornicama, Slovenski dom, Zagreb (pristupljeno 10.05. 2011.)]</ref> U Zagrebu se upravo [[1902.]] ukinula opera (obnovljena je tek [[1909.]]), ali se davalo puno opereta i Irma Polak je upravo odlično došla.

Tako je već u prvoj dramskoj sezoni [[1902.]] – [[1903.]] glumila u predstavama; U znaku križa (Ankovija, pjevačica), Sirotna djevojka (Margareta Grosskopf), Rasipnik (sobarica Ruža), Pričuvnikova ženidba (pjevačica Milka).<ref name = "slo"/>

Irma Polak izuzetno je lako pjevala i glumila, a za to su joj operete upravo odgovarale. Odigrala ih je puno a vrijedi napomenuti; ''Geisha'', ''Mam'zelle Nitouche'', ''Vesela udovica'', ''Lijepa Helena'', ''Baron Trenk'' (Marica), ''Prodana nevjesta'' (Marenka). Irma Polak igrala je i u dramskom repertoru kao Jelka u [[Ivo Vojnović|Vojnovićevoj]] ''Dubrovačkoj trilogiji'', u Grundovoj ''On je poludio'', u ''Jalnuševčanima'', [[Marija Jurić Zagorka|Marije Jurić Zagorke]], u Freudenreichovim ''Graničarima'', kao sobarica Karolina, u [[Branislav Nušić|Nušićevu]] ''Putu oko svijeta'' (Juliška) u [[Molière]]ovu ''Škrcu'' (Frozina) te nastupa u komedijama Edwarda Childsa-Carpentera i Františeka Langera, kao i u Molnarovoj Dobroj vili. Nakon operete Bajadera [[1927.]] otišla je u mirovinu sa 50 godina, ali je i nadalje povremeno nastupala kao dramska glumica. Iznenadno je umrla od srčanog udara [[30. studenog]] [[1931.]] godine ne uspjevši ponovno nastupiti u Graničarima.<ref name=irma/>Pokopana je na Mirogoju pod inicijalima M. B (Marija Binički) i sa epitafom ''Doći će proljeće''.<ref name=irma/>
=== Irma Polak u drugim žanrovima ===

Irma Polak igrala je u prvom hrvatskom filmu [[Brcko u Zagrebu]], [[1917.]], u kojem su joj partneri bili [[Tonka Savić]], [[Stjepan Bojničić]] i [[Arnošt Grund]], koji je prema svojoj komediji ''Alaj su nas nasamarili'', izvedenoj u Zagrebačkom teatru [[1912.]], napisao i scenarij, kao i u filmu [[Mokra pustolovina (1918.)|Mokra pustolovina]], [[1918.]] poduzeća [[Croatia film]] k.d.<ref name = "slo"/>

Zajedno s njenim tadašnjim mužem [[Aleksandar Binički|Aleksandrom Biničkim]], članom opere HNK, redateljem i tenorom, osnivala je ''Pick-bar kabaret'' na Jelačićevu trgu 6, u kojem je i nastupala.
<ref>[http://www.matica.hr/Vijenac/vijenac442.nsf/AllWebDocs/Erotika_i_politika_na_pozornici Mira Muhoberac: Erotika i politika na pozornici, na portalu MH (pristupljeno 10.05. 2011.)]</ref>
<ref>[http://www.matica.hr/Vijenac/vijenac392.nsf/AllWebDocs/Cabaret_u_Zagrebu Cabaret u Zagrebu na portalu MH (pristupljeno 10.05. 2011.)]</ref>

===Filmovi===
* ''Mokra pustolovina'', Croatia film k.d. 1918
* ''Brcko u Zagrebu'', Croatia film k.d., 28. kolovoza 1917.

==Literatura==
*Slavko Batušić: ''Irma Polak. Trideset godina slavlja na pozornici Hrvatskog narodnog kazališta''. "Kronika" Zavoda za
književnost i teatrologiju JAZU, godina V, br. 12-13, Zagreb, 1979.

==Izvori==
{{izvori}}

== Vanjske poveznice ==
* [http://nl.ijs.si:8080/fedora/get/sbl:2200/VIEW/ ''Polak Irma'' na portalu Slovenski biografski leksikon] {{sl icon}}
* [http://www.film.hr/bazafilm_ljud.php?ljud_id=2467 ''Irma Polak'' na portalu Film.hr] {{de icon}}
* [http://www.klasika.hr/index.php?p=article&id=1239 Marija Barbieri: Opera Povratak Josipa Hatzea u povodu stote obljetnice praizvedbe 21. ožujka 1911.]

{{GLAVNIRASPORED:Polak, Irma}}

[[Kategorija:Hrvatski kazališni glumci]]
[[Kategorija:Kazališni glumci]]