https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&feed=atom&title=Horvatska_domovina
Horvatska domovina - Povijest promjena
2026-09-26T19:57:13Z
Povijest promjena ove stranice na wikiju
MediaWiki 1.42.3
https://enciklopedija.cc/index.php?title=Horvatska_domovina&diff=418156&oldid=prev
WikiSysop: brisanje nepotrebnog teksta
2022-03-07T14:39:25Z
<p>brisanje nepotrebnog teksta</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="hr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←Starija inačica</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Inačica od 7. ožujak 2022. u 14:39</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Redak 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Redak 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><!--'''Horvatska domovina'''--></del>[[Datoteka:Danicza zbornik-45.jpg|mini|300px|U desetom broju prvoga hrvatskog kulturnog i književnog lista ''Danicza horvatzka, slavonzka y dalmatinzka'', koji od 1836. godine izlazi pod imenom ''Danica ilirska'', objavljena je pjesma ''Horvatska Domovina'' Antuna Mihanovića<ref name="Horvatska domovina">[http://www.nsk.hr/horvatska-domovina/ Horvatska domovina], nsk.hr, (pristupljeno 14. ožujka 2013.)</ref>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datoteka:Danicza zbornik-45.jpg|mini|300px|U desetom broju prvoga hrvatskog kulturnog i književnog lista ''Danicza horvatzka, slavonzka y dalmatinzka'', koji od 1836. godine izlazi pod imenom ''Danica ilirska'', objavljena je pjesma ''Horvatska Domovina'' Antuna Mihanovića<ref name="Horvatska domovina">[http://www.nsk.hr/horvatska-domovina/ Horvatska domovina], nsk.hr, (pristupljeno 14. ožujka 2013.)</ref>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Horvatska domovina''', pjesma preporodnog pjesnika [[Antun Mihanović|Antuna Mihanovića]], dala je riječi za [[Hrvatska|hrvatsku]] [[državna himna|državnu himnu]] </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Horvatska domovina''', pjesma preporodnog pjesnika [[Antun Mihanović|Antuna Mihanovića]], dala je riječi za [[Hrvatska|hrvatsku]] [[državna himna|državnu himnu]] </div></td></tr>
</table>
WikiSysop
https://enciklopedija.cc/index.php?title=Horvatska_domovina&diff=398777&oldid=prev
WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica
2021-12-16T09:45:43Z
<p>Bot: Automatski unos stranica</p>
<p><b>Nova stranica</b></p><div><!--'''Horvatska domovina'''-->[[Datoteka:Danicza zbornik-45.jpg|mini|300px|U desetom broju prvoga hrvatskog kulturnog i književnog lista ''Danicza horvatzka, slavonzka y dalmatinzka'', koji od 1836. godine izlazi pod imenom ''Danica ilirska'', objavljena je pjesma ''Horvatska Domovina'' Antuna Mihanovića<ref name="Horvatska domovina">[http://www.nsk.hr/horvatska-domovina/ Horvatska domovina], nsk.hr, (pristupljeno 14. ožujka 2013.)</ref>]]<br />
<br />
'''Horvatska domovina''', pjesma preporodnog pjesnika [[Antun Mihanović|Antuna Mihanovića]], dala je riječi za [[Hrvatska|hrvatsku]] [[državna himna|državnu himnu]] <br />
"[[Lijepa naša domovino]]". Za himnu su uzeta prva i druga, te posljednja i pretposljednja kitica. Pjesma je prvi put objavljena u "[[Danica (časopis)|Danici]]" br. 10, [[14. ožujka]] [[1835.]] godine. Postoji i prijevod na [[ruski jezik]], koji je napravio [[Maksim Gorki]].<ref>[[Mirko Tomasović]], [http://www.matica.hr/vijenac/236/vrsni-katalog-emocija-i-epiteta-12842/ ''Lirski profil hrvatske himne. Vrsni katalog emocija i epiteta'']:{{citat2|(...) ''Horvatska domovina'' imala jak odjek u preporodnom vremenu, ostala je štoviše trajna uspomena ne samo rodoljubna nego i pjesnička. Impresionirala je i Maksima Gorkog, koji ju je preveo na ruski.}}, ''[[Vijenac (časopis)|Vijenac]]'', br. 236, 20. ožujka 2003., pristupljeno 8. siječnja 2019.</ref> Mihanović je pjesmu napisao u [[Rijeka|Rijeci]] u staroj guvernerovoj palači.<ref>Goran Moravček, [http://fluminensia.org/mihanovic-u-rijeci-napisao-lijepu-nasu Mihanović u Rijeci napisao Lijepu Našu], fluminensia.org, (pristupljeno 14. ožujka 2013.)</ref><br />
<br />
{| cellpadding=6<br />
! '''Horvatska domovina'''<br />
|- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"<br />
|<br />
:Lěpa naša domovino,<br />
:Oj junačka zemljo mila,<br />
:Stare slave dědovino,<br />
:Da bi vazda čestna bila!<br />
<br />
<br />
:Mila, kano si nam slavna,<br />
:Mila si nam ti jedina,<br />
:Mila, kuda si nam ravna,<br />
:Mila, kuda si planina!<br />
<br />
<br />
:Vedro nebo, vedro čelo,<br />
:Blaga persa, blage noći,<br />
:Toplo lěto, toplo dělo,<br />
:Bistre vode, bistre oči:<br />
<br />
<br />
:Vele gore, veli ljudi,<br />
:Rujna lica, rujna vina,<br />
:Silni gromi, silni udi; —<br />
:To je naša domovina!<br />
<br />
<br />
:Ženju serpi, mašu kose,<br />
:Děd se žuri, snope broji,<br />
:Škriplju vozi, brašno nose,<br />
:Snaša preduć málo doji:<br />
<br />
<br />
:Pase marha, rog se čuje,<br />
:Oj, oj zvenči, oj, u tmine,<br />
:K ognju star i mlad šetuje; —<br />
:Evo t’ naške domovine!<br />
<br />
<br />
:Luč iz mraka dalko sija,<br />
:Po veseloj livadici,<br />
:Pěsme glasno brěg odbija,<br />
:Ljubni poje k tamburici:<br />
|<br />
:Kolo vode, živo kolo,<br />
:I na berdu, i v dolini,<br />
:Plešu mladji sve okolo; —<br />
:Mi smo, pobre, v domovini!<br />
<br />
<br />
:Magla, što li, Unu skriva?<br />
:Ni l’ to našiu jauk turobni?<br />
:Tko li moleć smert naziva?<br />
:Il’ slobodni, il’ su robni?<br />
<br />
<br />
:»Rat je, bratjo, rat junaci,<br />
:Pušku hvataj, sablju paši,<br />
:Sedlaj konjče, hajd pešjaci,<br />
:Slava budi, gdi su naši!«<br />
<br />
<br />
:Buči bura, magla projde, —<br />
:Puca zora, tmina běži, —<br />
:Tuga mine, radost dojde, —<br />
:Zdravo slobost, — dušman leži!<br />
<br />
<br />
:Veseli se, tužna mati,<br />
:Padoše ti verli sini,<br />
:Ko junaci, ko Horvati,<br />
:Ljaše kervcu domovini!<br />
<br />
<br />
:Teci, Sava hitra, teci<br />
:Nit’ ti Dunaj silu gubi,<br />
:Kud li šumiš, světu reci:<br />
:Da svog’ doma Horvat ljubi,<br />
<br />
<br />
:Dok mu njive sunce grije,<br />
:Dok mu hrastje bura vije,<br />
:Dok mu mertve grob sakrije,<br />
:Dok mu živo serdce bije!<ref name="Horvatska domovina"/><br />
|}<br />
<br />
== Izvori ==<br />
{{Izvori}}<br />
<br />
{{himne europskih država}}<br />
<br />
[[Kategorija:Hrvatska lirika]]<br />
[[Kategorija:Himne]]<br />
[[Kategorija:Hrvatski državni i narodni simboli]]</div>
WikiSysop