https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&feed=atom&title=Hiderles
Hiderles - Povijest promjena
2026-08-08T14:33:06Z
Povijest promjena ove stranice na wikiju
MediaWiki 1.42.3
https://enciklopedija.cc/index.php?title=Hiderles&diff=671067&oldid=prev
Suradnik10: Zamjena teksta - '{{UNESCO-nematerijalna svjetska baština' u '{{UNESCO – nematerijalna svjetska baština'
2026-03-12T12:32:37Z
<p>Zamjena teksta - '{{UNESCO-nematerijalna svjetska baština' u '{{UNESCO – nematerijalna svjetska baština'</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="hr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←Starija inačica</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Inačica od 12. ožujak 2026. u 12:32</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Redak 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Redak 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{UNESCO<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-</del>nematerijalna svjetska baština</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{UNESCO <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">– </ins>nematerijalna svjetska baština</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ime baštine = Hıdrellez, proslava proljeća</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ime baštine = Hıdrellez, proslava proljeća</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|slika = Hıdır ellez şenlikleri özpak - panoramio.jpg</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|slika = Hıdır ellez şenlikleri özpak - panoramio.jpg</div></td></tr>
</table>
Suradnik10
https://enciklopedija.cc/index.php?title=Hiderles&diff=415962&oldid=prev
WikiSysop: brisanje nepotrebnog teksta
2022-03-07T05:45:05Z
<p>brisanje nepotrebnog teksta</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="hr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←Starija inačica</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Inačica od 7. ožujak 2022. u 05:45</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Redak 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Redak 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><!--'''Hiderles'''--></del>{{UNESCO-nematerijalna svjetska baština</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{UNESCO-nematerijalna svjetska baština</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ime baštine = Hıdrellez, proslava proljeća</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ime baštine = Hıdrellez, proslava proljeća</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|slika = Hıdır ellez şenlikleri özpak - panoramio.jpg</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|slika = Hıdır ellez şenlikleri özpak - panoramio.jpg</div></td></tr>
</table>
WikiSysop
https://enciklopedija.cc/index.php?title=Hiderles&diff=281035&oldid=prev
WikiSysop: no summary specified
2021-11-02T01:38:30Z
<p>no summary specified</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="hr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←Starija inačica</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Inačica od 2. studeni 2021. u 01:38</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">Redak 25:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Redak 25:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Izvori ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Izvori ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{commonscat|Hıdırellez}}</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{izvori}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{izvori}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>
WikiSysop
https://enciklopedija.cc/index.php?title=Hiderles&diff=275579&oldid=prev
WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica
2021-11-01T07:03:22Z
<p>Bot: Automatski unos stranica</p>
<p><b>Nova stranica</b></p><div><!--'''Hiderles'''-->{{UNESCO-nematerijalna svjetska baština<br />
|ime baštine = Hıdrellez, proslava proljeća<br />
|slika = Hıdır ellez şenlikleri özpak - panoramio.jpg<br />
|godina = 2017.<br />
|regija = Europa i Sjeverna Amerika<br />
|id = 01284<br />
|ugroženost = -<br />
|poveznica = https://ich.unesco.org/en/RL/spring-celebration-hdrellez-01284<br />
|država = {{ZD+X/T|TUR}} {{ZD+X/M|MAK}}<br />
}}<br />
'''Hiderles''' ([[makedonski]]: ''хидерлес''; [[turski]]: '''''hıdırellez''''' ili '''''hıdrellez'''''; [[azerski]]: '''''Xıdır İlyas''''' ili '''''Xıdır Nəbi''''', [[tatarski]]: '''''hıdırlez''''', [[romski]]: '''''ederlezi''''') je proslava buđenja [[proljeće|proljeća]] koje se slavi svakog [[6. svibnja]]. Hıderles je složenica imena [[prorok]]a, ''Hidir'' i ''Ilija'', koji se drže za zaštitnike zemlje i vode, te pomažu potrebitim pojedincima, obiteljima i zajednicama<ref name=UNESCO>[https://ich.unesco.org/en/RL/spring-celebration-hdrellez-01284 Spring celebration, Hıdrellez] na službenim stranicama UNESCO-a {{eng oznaka}} Preuzeto 13. kolovoza 2018.</ref> <br />
Za sve [[Turkijski narodi|turkijske narode]] to je proslava kada su se proroci [[Hizir]] i [[Ilija prorok|Ilija]] susreli na zemlji, a [[aleviti]]ma je vjerski blagdan. Simbolično, ovaj sastanak predstavlja spoj zemlje i vode. [[Jurjevo]] (Đurđevdan) je kršćanska verzija ovoga proljetnog festivala na cijelom [[Balkan]]u, osobito područja koja su do kraja 16. stoljeća bila pod vlašću [[Osmansko carstvo|Osmanskog carstva]].<br />
<br />
Za obilježavanje ove prigode obavljaju se različite ceremonije i [[ritual]]i povezani s prirodom, jamčeći dobrobit, plodnost i prosperitet obitelji i zajednice, te zaštitu stoke i usjeva za nadolazeću godinu. U običajima, koji imaju duboko ukorijenjena kulturna značenja, sudjeluju svi: cijele obitelji, djeca, mladi, odrasli, plesači i pjevači<ref name=UNESCO/>. Njima hiderles daje osjećaj pripadnosti i kulturnog identiteta, ali i priliku za jačanje odnosa. Zbog toga je ovaj običaj upisan na [[popis nematerijalne svjetske baštine u Europi]] 2017. godine<ref name=UNESCO/>. <br />
[[Datoteka:Davul_zurna.jpg|mini|lijevo|<center>Glazbenici sa [[zurna|zurnom]] i [[davul]]om na festivalu hıdrellez u [[Istanbul]]u]]<br />
[[Datoteka:Hederlez_in_Chi%C8%99in%C4%83u,_May_7_2017_(05).jpg|mini|lijevo|<center>Plesni nastup za hıdrellez 2017. u [[Chişinău]], [[Moldavija]]]]<br />
<br />
==Odlike==<br />
<br />
Danas se običaji hıdırelleza pretežno i detaljno pripremaju u selima ili naseljima, a ne u gradovima. Pripreme su povezane s aktivnostima kao što su čišćenje kuće i okućnice, haljina, [[Nakit|nakita]] i priprema pića i hrane za blagdan. To obično rade djevojke, jer je hıdırellez najprikladnija prigoda za mlade da pronađu odgovarajućeg supružnika.<br />
<br />
Hıdrellez se održava uglavnom gdje postoje potoci, jezera ili drugi izvori vode (tur. ''hıdırlıks''). Toga dana tradicionalno se jedu obroci kuhani od [[Janjetina|janjetine]], ali i drugi obroci koji su povezani s pašnjacima, ispašom i buđenjem novog životnog ciklusa.<br />
<br />
Običaj iscjeljivanja je ritualno skakanje preko velike vatre. Za očuvanje od bolesti cijele godine ljudi izgovaraju molitve i zagonetke dok skaču preko vatre najmanje tri puta. Drugi običaj za dobro zdravlje na hıdırellez je da polijevanje ili kupanje vodom koja se donosi sa svetih mjesta. Sudionici vjeruju kako se sve želje i molitve ostvaruju uoči i na danu hıdırelleza. Ponekad se želje ili molitve napišu na komadiću papira i bace se u obližnju rijeku ili more<ref>Elena Marushiakova i Vesselin Popov, ''Kurban on the Balkans'', ur.; Bilijana Sikimić i Petko Hristov, ''[https://www.academia.edu/6987191/The_vanished_kurban_Modern_dimensions_of_the_celebration_of_Kakava_Hidrellez_among_the_Gypsies_in_Eastern_Thrace_Turkey The vanished kurban: Modern dimensions of the celebration of Kakava, Hıdırellez among the Gypsies in Eastern Thrace (Turkey)]'', Institut Balkanskih studija, Beograd, str. 33.–50.</ref>.<br />
<br />
== Izvori ==<br />
{{commonscat|Hıdırellez}}<br />
{{izvori}}<br />
<br />
==Poveznice==<br />
<br />
* [[Jurjevo]]<br />
* [[Ederlezi (pjesma)]]<br />
<br />
==Vanjske poveznice==<br />
<br />
* [https://www.youtube.com/watch?v=vT4_4aOAD6E Spring celebration, Hıdrellez] UNESCO video na youtube, 8:08 min {{eng oznaka}}<br />
<br />
{{svjetska baština u Turskoj}}<br />
<br />
[[Kategorija:Sjeverna Makedonija]]<br />
[[Kategorija:Turska]]<br />
[[Kategorija:Narodni običaji]]<br />
[[Kategorija:Nematerijalna svjetska baština u Europi]]</div>
WikiSysop