<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Haruki_Murakami</id>
	<title>Haruki Murakami - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Haruki_Murakami"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Haruki_Murakami&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-18T19:43:30Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Haruki_Murakami&amp;diff=414165&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: brisanje nepotrebnog teksta</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Haruki_Murakami&amp;diff=414165&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-07T00:48:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;brisanje nepotrebnog teksta&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 7. ožujak 2022. u 00:48&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--&#039;&#039;&#039;Haruki Murakami&#039;&#039;&#039;--&amp;gt;&lt;/del&gt;{{Uklopi s razgovora}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Uklopi s razgovora}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datoteka:HarukiMurakami.png|mini|desno|250px|Haruki Murakami]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datoteka:HarukiMurakami.png|mini|desno|250px|Haruki Murakami]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Haruki Murakami&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (村上春樹, &amp;#039;&amp;#039;Haruki Murakami&amp;#039;&amp;#039;), ([[Kyoto]], [[12. siječnja]] [[1949.]]) popularni je suvremeni [[Japan|japanski]] pisac i prevoditelj.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Haruki Murakami&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (村上春樹, &amp;#039;&amp;#039;Haruki Murakami&amp;#039;&amp;#039;), ([[Kyoto]], [[12. siječnja]] [[1949.]]) popularni je suvremeni [[Japan|japanski]] pisac i prevoditelj.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Haruki_Murakami&amp;diff=15024&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Haruki_Murakami&amp;diff=15024&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-26T09:40:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Haruki Murakami&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;{{Uklopi s razgovora}}&lt;br /&gt;
[[Datoteka:HarukiMurakami.png|mini|desno|250px|Haruki Murakami]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Haruki Murakami&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (村上春樹, &amp;#039;&amp;#039;Haruki Murakami&amp;#039;&amp;#039;), ([[Kyoto]], [[12. siječnja]] [[1949.]]) popularni je suvremeni [[Japan|japanski]] pisac i prevoditelj.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Životopis ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Haruki Murakami rođen je u [[Kyoto|Kyotu]], ali je veći dio svog odrastanja proveo u [[Kobe]]u. Njegov je otac bio [[budizam|budistički]] svećenik, a majka kćer veletrgovca iz [[Osaka|Osake]]. Oboje su predavali japansku književnost.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unatoč toj činjenici, Murakamija više interesira [[SAD|američka]] književnost, što ga i izdvaja iz glavne struje japanske književnosti.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Studirao je dramu na Sveučilištu Waseda u [[Tokio|Tokiju]], gdje se i upoznao sa svojom budućom ženom, Yoko. Njegovo prvo zaposlenje bilo je u trgovini gramofonskih ploča. Nakon završenog studija [[1974.]] godine otvara jazz bar „Peter Cat“ u Tokiju, koji radi sve do [[1982.]] godine. Tema mnogih njegovih romana, kao i sami naslovi povezani su s glazbom, uključujući &amp;#039;&amp;#039;Dance, Dance, Dance&amp;#039;&amp;#039; (od R&amp;amp;B grupe &amp;#039;&amp;#039;The Dells&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;Norveška šuma&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Norwegian Wood&amp;#039;&amp;#039;, po pjesmi &amp;#039;&amp;#039;[[Beatles]]a&amp;#039;&amp;#039;) i &amp;#039;&amp;#039;Južno od granice, zapadno od Sunca&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;South of the Border, West of the Sun&amp;#039;&amp;#039;, prvi dio naslov je pjesme &amp;#039;&amp;#039;[[Nat King Cole|Nata Kinga Colea]]&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Murakami je započeo s pisanjem u svojim ranim tridesetim godinama. Kako je sam rekao, gledajući bejzbol utakmicu odjednom je osjetio neobjašnjivu inspiraciju za pisanjem svog prvog romana (&amp;#039;&amp;#039;Hear the Wind Sing&amp;#039;&amp;#039;, [[1979.]]). Nekoliko narednih mjeseci pisao je samo nekoliko sati nakon završenog radnog dana u baru,  tako da je uspijevao pisati samo kratka poglavlja. Nakon što ga je završio, roman je poslao na jedini natječaj koji je htio prihvatiti rad takve dužine i osvojio je nagradu.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Taj prvotni uspjeh ohrabrio ga je da nastavi s pisanjem. Godinu kasnije izdaje nastavak &amp;#039;&amp;#039;Pinball 1973&amp;#039;&amp;#039;. Godine [[1982.]] izdaje &amp;#039;&amp;#039;Lov na divlju ovcu&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;A Wild Sheep Chase&amp;#039;&amp;#039;). Godine [[1985.]] objavljuje &amp;#039;&amp;#039;Tvrdo kuhana zemlja čudesa i kraj svijeta&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Hard-Boiled Wonderland and the End of the World&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Svjetski poznat Murakami postaje objavljivanjem &amp;#039;&amp;#039;Norveške šume&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Norwegian Wood&amp;#039;&amp;#039;), nostalgične priče o gubitku i seksualnosti. Milijun kopija prodano je u [[Japan]]u. Među mladim Japancima Murakami je postao superzvijezda. Knjiga je tiskana u dva dijela, koja su prodavana zajedno. Jedna je imala zeleni, a druga crveni ovitak. Najzagriženiji obožavatelji izražavali su svoju naklonost jednom od dijelova noseći odjeću zelene, odnosno crvene boje. Godine [[1986.]] Murakami napušta Japan, putuje [[Europa|Europom]] i nastanjuje se u [[SAD|SAD-u]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Predaje, između ostalog, na Sveučilištu u [[Princeton]]u. Baš u to vrijeme i nastaju romani &amp;#039;&amp;#039;Dance, Dance, Dance&amp;#039;&amp;#039; i &amp;#039;&amp;#039;Južno od granice, zapadno od sunca&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;South of the Border, West of the Sun&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kratke su priče važan dio Murakamijevog opusa. Priče napisane u periodu između [[1983.]] i [[1990.]] godine objavljene su pod naslovom &amp;#039;&amp;#039;Slon nestaje&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;The Elephant Vanishes&amp;#039;&amp;#039;). &amp;#039;&amp;#039;Poslije potresa&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;After the Quake&amp;#039;&amp;#039;) također je zbirka priča. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[F. Scott Fitzgerald]], [[Raymond Carver]], [[Truman Capote]], [[John Irving]], [[Paul Theroux]], samo su neki od autora čija je djela Murakami prevodio.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliografija izdana u Hrvatskoj ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Moj slatki Sputnik&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Južno od granice, zapadno od sunca&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nakon potresa&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Norveška šuma]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tvrdo kuhana zemlja čudesa i Kraj svijeta&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lov na divlju ovcu&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pleši, pleši, pleši&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kafka na žalu&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kad padne mrak&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ljetopis ptice navijalice&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1Q84&lt;br /&gt;
* O čemu govorim kad govorim o trčanju&lt;br /&gt;
* Bezbojni Tsukuru Tazaki i njegove godine hodočašća&lt;br /&gt;
* Muškarci bez žena&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Japanski književnici|Murakami, Haruki]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>