Suradnik10: Zamjena teksta - '{{pt}}' u '{{por oznaka}}'

2025-06-02T01:22:11Z

Zamjena teksta - '{{pt}}' u '{{por oznaka}}'

←Starija inačica		Inačica od 2. lipanj 2025. u 01:22
Redak 89:		Redak 89:

	}}		}}
	'''Guimarães''' je grad distrikta Braga, industrijski najrazvijenije [[portugalske regije]] [[Sjeverni Portugal]], sa 20 župa i 52.181 stanovnika na 23.5 km² (223.9 stanovnika/km²) 2008.<ref>[http://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_main Nacionalni ured za statistiku Portugala 2008. god.] {{eng oznaka}} {{pt}}</ref>. Istoimena općina ima 69 župa u kojima većina stanovnika živi u gradu i široj okolici.		'''Guimarães''' je grad distrikta Braga, industrijski najrazvijenije [[portugalske regije]] [[Sjeverni Portugal]], sa 20 župa i 52.181 stanovnika na 23.5 km² (223.9 stanovnika/km²) 2008.<ref>[http://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_main Nacionalni ured za statistiku Portugala 2008. god.] {{eng oznaka}} {{por oznaka}}</ref>. Istoimena općina ima 69 župa u kojima većina stanovnika živi u gradu i široj okolici.

	Guimarães je, kao grad '''Vimaranes''', u 9. stoljeću osnovao [[Vimara Peres]] kao sjedište područja osvojenog od Arapa, novoosnovanog vojvodstva Portucalense, koje će u 12. stoljeću postati Portugalom. Zbog toga ga Portugalci zovu i "Grad kolijevka".		Guimarães je, kao grad '''Vimaranes''', u 9. stoljeću osnovao [[Vimara Peres]] kao sjedište područja osvojenog od Arapa, novoosnovanog vojvodstva Portucalense, koje će u 12. stoljeću postati Portugalom. Zbog toga ga Portugalci zovu i "Grad kolijevka".

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{UNESCO-svjetska baština' u '{{UNESCO – svjetska baština'

2025-04-18T02:26:00Z

Zamjena teksta - '{{UNESCO-svjetska baština' u '{{UNESCO – svjetska baština'

←Starija inačica		Inačica od 18. travanj 2025. u 02:26
Redak 105:		Redak 105:

	==Znamenitosti==		==Znamenitosti==
	{{UNESCO-svjetska baština		{{UNESCO – svjetska baština
	\|ime mjesta = Povijesno središte Guimarãesa		\|ime mjesta = Povijesno središte Guimarãesa
	\|slika = Capela de São Miguel.jpg		\|slika = Capela de São Miguel.jpg

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Naselje +{{Infookvir naselje)

2021-11-08T22:36:08Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Naselje +{{Infookvir naselje)

←Starija inačica		Inačica od 8. studeni 2021. u 22:36
Redak 1:		Redak 1:
	<!--'''Guimarães'''-->{{~~Naselje~~		<!--'''Guimarães'''-->{{Infookvir naselje
	\| ime = Guimarães		\| ime = Guimarães
	\| ime_genitiv = Guimarãesa		\| ime_genitiv = Guimarãesa

WikiSysop: no summary specified

2021-11-02T00:56:46Z

no summary specified

←Starija inačica		Inačica od 2. studeni 2021. u 00:56
Redak 313:		Redak 313:

	==Bilješke==		==Bilješke==
	~~{{commonscat\|Guimarães}}~~
	{{izvori}}		{{izvori}}

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-09-23T08:29:43Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{Naselje
| ime = Guimarães
| ime_genitiv = Guimarãesa
| izvorno_ime =
| translit_jezik1 =
| translit_jezik1_vrsta =
| translit_jezik1_info =

| slika_panorama = Praça da Oliveira 01.jpg
| veličina_slike =250px
| opis_slike = ''Praça da Oliveira'', povijesno središte Guimarãesa

| slika_zastava = Pt-gmr1.png
| slika_zastava_veličina = 100px
| slika_pečat =
| slika_pečat_veličina =
| slika_grb = GMR.png
| slika_grb_veličina = 100px
| slika_amblem_prazno =
| slika_amblem_prazno_veličina =
| slika_amblem_prazno_opis =

| nadimak =
| geslo =

| širina-stupnjevi = 41
| širina-minute = 27
| širina-oznaka = N
| dužina-stupnjevi = 8
| dužina-minute = 18
| dužina-oznaka = W

| lokacija_ime = [[Popis država|Država]]
| lokacija_info = {{ZD|P|POR}} [[Portugal]]
| lokacija1_ime = [[Portugalske regije|Regija]]
| lokacija1_info = [[Sjeverni Portugal]]
| lokacija2_ime = Distrikt
| lokacija2_info = [[Braga (distrikt)|Braga]]
| lokacija3_ime =
| lokacija3_info =

| utemeljenje_ime = Utemeljenje
| utemeljenje_datum = 9. stoljeće
| utemeljenje1_ime = Izvorni naziv
| utemeljenje1_datum = Vimaranis
| osnivač = [[Vimara Peres]]
| nazvan_po =

| dijelovi =
| vrsta_dijelova =
| d1-d50

| vrsta_vlasti =
| vlast_bilješke =
| titula_vođe = [[Gradonačelnik]]
| ime_vođe = António Magalhães
| stranka_vođe = [[PS]]

| površina_bilješke =
| površina_ukupna = 241,05 km²
| visina =
| visina_izvor =
| visina_max =
| visina_min =

| stanovništvo_godina = 2008.
| stanovništvo_bilješke =
| stanovništvo =
| stanovništvo_gustoća =
| stanovništvo_uže = 52.181
| stanovništvo_uže_gustoća = 223.9 /km²
| stanovništvo_šire = 162.636
| stanovništvo_šire_gustoća = 675 /km²

| vremenska_zona = GMT
| utc_pomak = 0
| vremenska_zona_DST =
| utc_pomak_DST =
| poštanski_broj = 48xx
| pozivni_broj =+4800-419

| web_stranica = [http://www.cm-guimaraes.pt www.cm-guimaraes.pt]

| slika_karta =
| veličina_karte =
| opis_karte =

| slika_lokacijska_karta_država = Portugal

}}
'''Guimarães''' je grad distrikta Braga, industrijski najrazvijenije [[portugalske regije]] [[Sjeverni Portugal]], sa 20 župa i 52.181 stanovnika na 23.5 km² (223.9 stanovnika/km²) 2008.<ref>[http://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_main Nacionalni ured za statistiku Portugala 2008. god.] {{eng oznaka}} {{pt}}</ref>. Istoimena općina ima 69 župa u kojima većina stanovnika živi u gradu i široj okolici.

Guimarães je, kao grad '''Vimaranes''', u 9. stoljeću osnovao [[Vimara Peres]] kao sjedište područja osvojenog od Arapa, novoosnovanog vojvodstva Portucalense, koje će u 12. stoljeću postati Portugalom. Zbog toga ga Portugalci zovu i "Grad kolijevka".
{{Široka slika|Panoramica Guimarães.jpg|1200px|<center>Panorama Guimarãesa sa Penhe 2006. godine|40%|left}}Osim presudne uloge u stvaranju portugalskog identiteta, povijesno središte grada je 2001. godine upisano na [[UNESCO]]-v [[popis mjesta svjetske baštine u Europi]] kao izvanredno sačuvan primjer razvoja srednjovjekovnog središta u moderni grad bogat arhitektonskom kulturnom baštinom od 15. do 19. stoljeća koja je sačuvala tradicionalne materijale i tehnike gradnje.

==Povijest==
[[Datoteka:Castro de Briteiros.jpg|mini|300px|lijevo|<center>Citadela ''Castro de Briteiros'']]
Iako postoje nalazi o ljudskom obitovanju na ovim prostorima još od [[Brončano doba|brončanog doba]], najznačajniji spomenik iz [[prapovijest]]i je [[citadela]] ''Citânia de Briteiros'', koja je najznačajniji spomenik [[Kelti|keltske]] kulture u Portugalu.

[[Stari Rim|Starorimski]] [[Trajan]]ov [[oltar]] je nadgorbni spomenik posvećen caru Trajanu iz 2. stoljeća koji se nalazi u selu Caldas Taipas.

Nakon što je [[Vimara Peres]] na ovom području uspio protjerati [[Mauri|Maure]], osnovao je vojvodstvo ''Portucalense'' 868. godine i njegovu prijestolnicu koju je, po sebi, nazvao '''Vimaranis''' (kasnije '''Guimaranis'''). Henrik Burgundski, vojvoda Portugala, je 1095. godine osnovao Drugo portugalsko vojvodstvo (''Condado Portucalense''), a njegov sin, [[Alfons I. Portugalski]], koji je rođen u Guimarãesu 25. srpnja 1109. godine, je proglasio neovisnost ovog vojvodstva od [[León|Leónskog kraljevstva]] nakon bitke za São Mamede (1128.) koju je vodio protiv svoje majke Tereze Leónske i njenog ljubavnika Fernãoa Peresa de Trave.

Od 15. stoljeća Guimarãesom su vladali vojvode od [[Bragança]], a grad je za vrijeme Marije II. Portugalske, 1853. godine, dobio gradska prava i samostalnost. Tada je grad uređen u modernom [[urbanizam|urbanističkom]] planu, prema načelima simetrije i higijanskim uvjetima. Srednjovjekovne zidine su srušene, a otvorene su široke avenije i ulice (''Martins Sarmento Largo, Largo Condessa do Juncal i the Mall of St. Damasus''), a jezero iz 17. stoljeća ''Largo da Misericordia'' je preimenovalo u ''Largo João Franco''.

==Znamenitosti==
{{UNESCO-svjetska baština
|ime mjesta = Povijesno središte Guimarãesa
|slika = Capela de São Miguel.jpg
|godina = [[2001.]] <small>(25. zasjedanje)</small>
|vrst baštine = Kulturno dobro
|mjerilo = ii, iii, iv
|ugroženost = ne
|poveznica = http://whc.unesco.org/en/list/1031
|država = {{ZD+X/P|POR}}
}}
[[Datoteka:Guimarães - Paço dos Duques de Bragança.jpg|mini|<center>Duždeva palača]]
[[Datoteka:Rua de Santa Maria 4.jpg|mini|<center>''Rua de Santa Maria 4.'']]
Građevine i druge znamenitosti su uglavnom u povijesnom središtu (Stari grad), kao što su :
* '''Dvorac (''Castelo'')''' je stara rimska utvrda koja je polovicom 10. stoljeća, po nalogu galicijske grofice Mumadone, preuređena kako bi zaštitila grad i samostan od napada [[Normani|Normana]] i [[Arapi|Arapa]]. Ovdje 1109. godine rođen [[Alfons I. Portugalski]], a od 1140. god. prva prijestolnica Portugala, područja između Minhoa i Tagusa. Dvorac je jedan od najbolje sačuvanih rimskih utvrda u Portugalu. Sastoji se od utvrđenih zidina s tornjevima na kutovima oko relativno malog trokutastog dvorišta. Najviša utvrda ''Torre de Menagem'' ima visinu od 27 m. Kraljevska obitelj Salazar je napustila dvorac 1940-ih.
* U blizini se nalazi '''Crkva sv. Mihovila''' (''São Miguel Capela do Castelo'') iz ranog 12. Stoljeća, gdje je 1111. god. kršten prvi portugalski kralj Afons I. Na ulazu se nalazi replika izvorne krstionice, čiji se original sada nalazi u '''Gospinoj crkvi''' u gradu (''Igreja de Nossa Senhora da Oliveira''). Iznutra je slabo osvijetljena i ostavlja sumoran dojam, a zanimljivi su brojni grobni spomenici ugrađeni u pod crkve.
* '''Kneževska palača (''Paco dos Duques de Bragança'')''' iz 1420. god. Afonsa I. Portugalskog izgrađena je po francuskom modelu u Normansko-burgundkom stilu i jedno je od najljepših prijestolnica iz 15. stoljeća. 1960-ih je Salazar, uz nju dao izgraditi prostorije za službene državne posjete.
* Kip Afonsa I. Portugalskog u dvorištu palače je napravio kipar Antonio Soares dos Reis 1887. godine.
* ''Largo do Brasil'' je jedno od najljepših mjesta u gradu. Na svom jugoistočnom kraju ima baroknu crkvu ''Igreja dos Santos Passos'' iz 1769. god.
* Tu su i znamenite palače ''Paco dos Duques'' ("Duždeva palača") i ''Palacio de Vila Flor Guimarães''.

U Guimarães su tri glavna muzejima međunarodnog kulturnog značaja: ''Museu Alberto Sampaio'' (sakralne umjetnosti), ''Museu de Arte Moderna Primitiva'' (moderne naivne umjetnosti) i ''Museu da Socidedade Martins Sarmento''.

<gallery>
Datoteka:Castelo de Guimaraes.jpg|<center>Kraljevski dvorac
Slika:Nt-castelo-guimaraes-04.jpg|<center>Pogled na grad s dvorca
Datoteka:Paço dos Duques 1.jpg|<center>Palača vojvoda od Bragança (15. st.)
Datoteka:Guimarães-Denkmal-Afonso.jpg|<center>Kip Alfonsa I. Portugalskog
Datoteka:Guimarães-Largo-do-Brasil.jpg|<center>Park ''Largo do Brasil''
Datoteka:Guimarães-Altstadt-2.jpg|<center>Ulica u Starom gradu
Datoteka:Guimarães-Igreja-de-Nossa-Senhora-da-Oliveira.jpg|<center>Gospina crkva i Alpendre na trgu Oliveira
Datoteka:Guimarães-Igreja-de-Nossa-Senhora-da-Oliveira-2.jpg|<center>''Museo Alberto Sampaio'', klaustar
</gallery>

==Stanovništvo==

'''Evolucija rasta populacije općine Guimarães (1801. – 2008.):'''

<timeline>
Colors=
id:lightgrey value:gray(0.9)
id:darkgrey value:gray(0.7)
id:sfondo value:rgb(1,1,1)
id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)

ImageSize = width:750 height:373
PlotArea = left:50 bottom:50 top:30 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:180000
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:10000 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:500 start:0
BackgroundColors = canvas:sfondo

BarData=
bar:1801 text:1801
bar:1849 text:1849
bar:1864 text:1864
bar:1878 text:1878
bar:1890 text:1890
bar:1900 text:1900
bar:1911 text:1911
bar:1920 text:1920
bar:1930 text:1930
bar:1940 text:1940
bar:1950 text:1950
bar:1960 text:1960
bar:1970 text:1970
bar:1981 text:1981
bar:1991 text:1991
bar:2001 text:2001
bar:2004 text:2004
bar:2008 text:2008

PlotData=
color:barra width:20 align:left

bar:1801 from:0 till: 47465
bar:1849 from:0 till: 46619
bar:1864 from:0 till: 44188
bar:1878 from:0 till: 46277
bar:1890 from:0 till: 49738
bar:1900 from:0 till: 54910
bar:1911 from:0 till: 58997
bar:1920 from:0 till: 56359
bar:1930 from:0 till: 65417
bar:1940 from:0 till: 82120
bar:1950 from:0 till: 97064
bar:1960 from:0 till: 116272
bar:1970 from:0 till: 121145
bar:1981 from:0 till: 146959
bar:1991 from:0 till: 157589
bar:2001 from:0 till: 159576
bar:2004 from:0 till: 161876
bar:2008 from:0 till: 162636

PlotData=

bar:1801 at: 47465 fontsize:S text: 47.465 shift:(-8,5)
bar:1849 at: 46619 fontsize:S text: 46.619 shift:(-10,5)
bar:1864 at: 44188 fontsize:S text: 44.188 shift:(-10,5)
bar:1878 at: 46277 fontsize:S text: 46.277 shift:(-10,5)
bar:1890 at: 49738 fontsize:S text: 49.738 shift:(-10,5)
bar:1900 at: 54910 fontsize:S text: 54.910 shift:(-10,5)
bar:1911 at: 58997 fontsize:S text: 58.997 shift:(-10,5)
bar:1920 at: 56359 fontsize:S text: 56.359 shift:(-10,5)
bar:1930 at: 65417 fontsize:S text: 65.417 shift:(-10,5)
bar:1940 at: 82120 fontsize:S text: 82.120 shift:(-10,5)
bar:1950 at: 97064 fontsize:S text: 97.064 shift:(-10,5)
bar:1960 at: 116272 fontsize:S text: 116.272 shift:(-10,5)
bar:1970 at: 121145 fontsize:S text: 121.145 shift:(-10,5)
bar:1981 at: 146959 fontsize:S text: 146.959 shift:(-10,5)
bar:1991 at: 157589 fontsize:S text: 157.589 shift:(-10,5)
bar:2001 at: 159576 fontsize:S text: 159.576 shift:(-10,5)
bar:2004 at: 161876 fontsize:S text: 161.876 shift:(-10,5)
bar:2008 at: 162636 fontsize:S text: 162.636 shift:(-10,5)

TextData=
fontsize:S pos:(20,20)
text:fonte INE - elaboração gráfica ''Wikipédia''

</timeline>

Guimarães je 13. grad po broju stanovnika u Portugalu.

'''Porast gradske populacije (1864. – 2001.):'''

<timeline>
Colors=
id:lightgrey value:gray(0.9)
id:darkgrey value:gray(0.7)
id:sfondo value:rgb(1,1,1)
id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)

ImageSize = width:750 height:373
PlotArea = left:50 bottom:50 top:30 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:55000
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:5000 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:1000 start:0
BackgroundColors = canvas:sfondo

BarData=

bar:1864 text:1864
bar:1878 text:1878
bar:1890 text:1890
bar:1900 text:1900
bar:1911 text:1911
bar:1920 text:1920
bar:1930 text:1930
bar:1960 text:1960
bar:2001 text:2001

PlotData=
color:barra width:20 align:left

bar:1864 from:0 till: 7568
bar:1878 from:0 till: 7980
bar:1890 from:0 till: 8611
bar:1900 from:0 till: 9104
bar:1911 from:0 till: 9550
bar:1920 from:0 till: 9023
bar:1930 from:0 till: 9521
bar:1960 from:0 till: 23233
bar:2001 from:0 till: 52182

PlotData=

bar:1864 at: 7568 fontsize:S text: 7.568 shift:(-10,5)
bar:1878 at: 7980 fontsize:S text: 7.980 shift:(-10,5)
bar:1890 at: 8611 fontsize:S text: 8.611 shift:(-10,5)
bar:1900 at: 9104 fontsize:S text: 9.104 shift:(-10,5)
bar:1911 at: 9550 fontsize:S text: 9.550 shift:(-10,5)
bar:1920 at: 9023 fontsize:S text: 9.023 shift:(-10,5)
bar:1930 at: 9541 fontsize:S text: 9.541 shift:(-10,5)
bar:1960 at: 23233 fontsize:S text: 23.233 shift:(-10,5)
bar:2001 at: 52182 fontsize:S text: 52.182 shift:(-10,5)

TextData=
fontsize:S pos:(20,20)
text:fonte INE e Direcção Geral do Ordenamento do Território e Desenvolvimento Urbano - elaboração gráfica ''Wikipédia''

</timeline>

== Gradovi prijatelji ==
Guimarães je zbratimljen sa sljedećim gradovima:<ref>{{Citiranje časopisa |url=http://www.cm-guimaraes.pt/PageGen.aspx?SYS_PAGE_ID=452021 |accessdate=24. studenoga 2010. |title=Website von Guimarães |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071127155248/http://www.cm-guimaraes.pt/PageGen.aspx?SYS_PAGE_ID=452021 |archivedate=27. studenoga 2007. }}</ref>
{| cellpadding="10"
|- valign="top"
|
* {{ZD|B|BRA}} [[Londrina]], [[Brazil]] (1987.)
* [[Datoteka:Flag of Sao Tome and Principe.svg|23px|border]] [[Mé-Zóchi]], [[São Tomé i Príncipe]] (1989.)
* {{ZD|F|FRA}} [[Brive-la-Gaillarde]], [[Francuska]] (1992.)
* {{ZD|Š|ŠPA}} [[Igualada]], [[Španjolska]] (1994.)
* {{ZD|Š|ŠPA}} [[Tacoronte]], Španjolska (1996.)
* {{ZD|B|BRA}} [[Rio de Janeiro]], Brazil (1998.)
||
* {{ZD|N|NJE}} [[Kaiserslautern]], [[Njemačka]] (2000.)
* {{ZD|U|URU}} [[Colonia del Sacramento]], [[Urugvaj]] (2000.)
* {{ZD|F|FRA}} [[Compiègne]], Francuska (2004.)
* {{ZD|F|FRA}} [[Tourcoing]], Francuska (2007.)
* [[Datoteka:Flag of Cape Verde.svg|20px|]] [[Ribeira Grande de Santiago]], [[Zelenortska Republika]] (2007.)
|}

==Bilješke==
{{commonscat|Guimarães}}
{{izvori}}

==Vanjske poveznice==

* [https://web.archive.org/web/20130606225113/http://www.guimaraesvirtual.eu/ Virtualni obilazak grada]

{{Svjetska baština u Portugalu}}
{{Europski gradovi kulture}}

[[Kategorija:Gradovi u Portugalu]]
[[Kategorija:Svjetska baština u Portugalu]]

Guimarães - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{pt}}' u '{{por oznaka}}'

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{UNESCO-svjetska baština' u '{{UNESCO – svjetska baština'

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Naselje +{{Infookvir naselje)

WikiSysop: no summary specified

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica