<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Furlanski_jezik</id>
	<title>Furlanski jezik - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Furlanski_jezik"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Furlanski_jezik&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-17T07:28:51Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Furlanski_jezik&amp;diff=784951&amp;oldid=prev</id>
		<title>Suradnik10 u (test) 18:11, 20. svibanj 2026.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Furlanski_jezik&amp;diff=784951&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-20T18:11:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 20. svibanj 2026. u 18:11&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;Furlanski jezik&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;--&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Furlanski &lt;/del&gt;jezik&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; (&lt;/del&gt;friulski; furl. &#039;&#039;lenghe furlane&#039;&#039;; ISO 639-3: [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=fur fur]), jedan od [[retoromanski jezici|retoromanskih]] jezika kojim govori oko 794.000 (2000) [[Friuli]] ili [[Furlani|Furlana]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=fur Ethnologue (16th)]&amp;lt;/ref&amp;gt; u švicarskom kantonu Graubündenu i talijanskim provincijama Udinama, Pordenonu i Goriziji u [[Italija|talijanskoj]] autonomnoj regiji [[Furlanija-Julijska krajina|Furlaniji, Veneciji i Julijskoj krajini]], u njihovu jeziku &#039;&#039;Friûl-Vignesie Julie&#039;&#039;. Također se govori u dijelovima provincija [[Venecija|Venecije]] i [[Trst]]a. Zbog siromaštva do 1960-ih godina mnogi Furlani iseljavaju u druge zemlje, posebno u [[Francuska|Francusku]], [[Belgija|Belgiji]] i [[Švicarska|Švicarsku]], i dalje u prekomorske zemlje u [[Australija|Australiju]], [[Kanada|Kanadu]], [[Argentina|Argentinu]], [[Brazil]], [[SAD]] i [[Južnoafrička Republika|Južnoafričku Republiku]]. Postoje tri priznata dijalekta: istočnofurlanski, zapadnofurlanski i gorički (&#039;&#039;carnico&#039;&#039;: karnički) u Gorici. U području [[Gorizia|Gorice]] govore ga i [[Slovenci]] kao drugi ili treći jezik. Većina govornika poznaje standardni talijanski.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Furlanski jezik&#039;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;([[friulski &lt;/ins&gt;jezik&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|&lt;/ins&gt;friulski&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;; furl. &#039;&#039;lenghe furlane&#039;&#039;; ISO 639-3: [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=fur fur]), jedan od [[retoromanski jezici|retoromanskih]] jezika kojim govori oko 794.000 (2000) [[Friuli]] ili [[Furlani|Furlana]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=fur Ethnologue (16th)]&amp;lt;/ref&amp;gt; u švicarskom kantonu Graubündenu i talijanskim provincijama Udinama, Pordenonu i Goriziji u [[Italija|talijanskoj]] autonomnoj regiji [[Furlanija-Julijska krajina|Furlaniji, Veneciji i Julijskoj krajini]], u njihovu jeziku &#039;&#039;Friûl-Vignesie Julie&#039;&#039;. Također se govori u dijelovima provincija [[Venecija|Venecije]] i [[Trst]]a. Zbog siromaštva do 1960-ih godina mnogi Furlani iseljavaju u druge zemlje, posebno u [[Francuska|Francusku]], [[Belgija|Belgiji]] i [[Švicarska|Švicarsku]], i dalje u prekomorske zemlje u [[Australija|Australiju]], [[Kanada|Kanadu]], [[Argentina|Argentinu]], [[Brazil]], [[SAD]] i [[Južnoafrička Republika|Južnoafričku Republiku]]. Postoje tri priznata dijalekta: istočnofurlanski, zapadnofurlanski i gorički (&#039;&#039;carnico&#039;&#039;: karnički) u Gorici. U području [[Gorizia|Gorice]] govore ga i [[Slovenci]] kao drugi ili treći jezik. Većina govornika poznaje standardni talijanski.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Etnički su [[Furlani]] jedan od 3 ili 4 naroda porijeklom od starih [[Reti|Reta]] (Retijaca) koji su nakon romanizacije postali kolektivno poznati kao [[Retoromani]]. Po njima prozvani su i svi ostali stanovnici Furlanije koji im etnički ne pripadaju.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Etnički su [[Furlani]] jedan od 3 ili 4 naroda porijeklom od starih [[Reti|Reta]] (Retijaca) koji su nakon romanizacije postali kolektivno poznati kao [[Retoromani]]. Po njima prozvani su i svi ostali stanovnici Furlanije koji im etnički ne pripadaju.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Suradnik10</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Furlanski_jezik&amp;diff=85835&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Furlanski_jezik&amp;diff=85835&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-09-01T07:11:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Furlanski jezik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Furlanski jezik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (friulski; furl. &amp;#039;&amp;#039;lenghe furlane&amp;#039;&amp;#039;; ISO 639-3: [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=fur fur]), jedan od [[retoromanski jezici|retoromanskih]] jezika kojim govori oko 794.000 (2000) [[Friuli]] ili [[Furlani|Furlana]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=fur Ethnologue (16th)]&amp;lt;/ref&amp;gt; u švicarskom kantonu Graubündenu i talijanskim provincijama Udinama, Pordenonu i Goriziji u [[Italija|talijanskoj]] autonomnoj regiji [[Furlanija-Julijska krajina|Furlaniji, Veneciji i Julijskoj krajini]], u njihovu jeziku &amp;#039;&amp;#039;Friûl-Vignesie Julie&amp;#039;&amp;#039;. Također se govori u dijelovima provincija [[Venecija|Venecije]] i [[Trst]]a. Zbog siromaštva do 1960-ih godina mnogi Furlani iseljavaju u druge zemlje, posebno u [[Francuska|Francusku]], [[Belgija|Belgiji]] i [[Švicarska|Švicarsku]], i dalje u prekomorske zemlje u [[Australija|Australiju]], [[Kanada|Kanadu]], [[Argentina|Argentinu]], [[Brazil]], [[SAD]] i [[Južnoafrička Republika|Južnoafričku Republiku]]. Postoje tri priznata dijalekta: istočnofurlanski, zapadnofurlanski i gorički (&amp;#039;&amp;#039;carnico&amp;#039;&amp;#039;: karnički) u Gorici. U području [[Gorizia|Gorice]] govore ga i [[Slovenci]] kao drugi ili treći jezik. Većina govornika poznaje standardni talijanski.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etnički su [[Furlani]] jedan od 3 ili 4 naroda porijeklom od starih [[Reti|Reta]] (Retijaca) koji su nakon romanizacije postali kolektivno poznati kao [[Retoromani]]. Po njima prozvani su i svi ostali stanovnici Furlanije koji im etnički ne pripadaju.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Izvori ==&lt;br /&gt;
{{izvori}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vanjske poveznice ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=FRL Ethnologue (14th)]&lt;br /&gt;
*[http://www.ethnologue.com/15/show_language.asp?code=fur Ethnologue (15th)]&lt;br /&gt;
*[http://www.omniglot.com/writing/friulian.htm Friulian (furlan/marilenghe)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{retoromanski jezici}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Retoromanski jezici]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Jezici Italije]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Jezici po abecedi:F]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>