https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&feed=atom&title=Fabio_Strinati 2026-07-12T15:39:20Z Povijest promjena ove stranice na wikiju MediaWiki 1.42.3 https://enciklopedija.cc/index.php?title=Fabio_Strinati&diff=380298&oldid=prev 2021-12-10T04:57:32Z

<p>Bot: Automatski unos stranica</p> <p><b>Nova stranica</b></p><div>&lt;!--&#039;&#039;&#039;Fabio Strinati&#039;&#039;&#039;--&gt;&#039;&#039;&#039;Fabio Strinati&#039;&#039;&#039; ([[San Severino Marche]], [[19. siječnja]] [[1983.|1983]].) [[Italija|talijanski]] je pjesnik, pisac i [[esperantist]]&lt;ref&gt;https://carlomenzinger.wordpress.com/tag/fabio-strinati/&lt;/ref&gt;. Napisao je i objavio knjige na temu [[Aforizam|aforizama]]&lt;ref&gt;https://www.lagazzettadellospettacolo.it/libri/45281-aforismi-scelti-fabio-strinati/&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> == Životopis ==<br /> 2001. godine, zahvaljujući pacifističkim i antimilitarističkim položajima&lt;ref&gt;https://www.anarcopedia.org/index.php/Fabio_Strinati&lt;/ref&gt;&lt;ref name=teatrionline&gt;https://www.teatrionline.com/2020/10/intervista-a-fabio-strinati/&lt;/ref&gt;, služio je kao prigovor savjesti u Domu umirovljenika «Chierichetti» u Gagliole. Ovo će iskustvo biti vrlo važno toliko da će ga njegov odnos sa starijima dovesti do faze dubokog razmišljanja o pitanjima kao što su starost, usamljenost i filozofska koncepcija vremena; vrlo drage teme, kojima se autor bavi u mnogim svojim knjigama.<br /> <br /> U tom će razdoblju započeti dubinsko proučavanje esperantskog jezika, upravo zato što se smatra jezikom mira, sklada i nade.<br /> <br /> Rođen u San Severino Marche, živi i radi u Esanatoglia, malom gradu u provinciji Macerata, regija Marke&lt;ref name=teatrionline/&gt;.<br /> <br /> == Stvaralaštvo ==<br /> Autor je brojnih pjesničkih zbirki, autor je Etniea, časopisa posvećenog [[Nacionalna manjina|manjinskim narodima]]. Znanstvenik regionalnih i manjinskih jezika, produbljuje dijalekt [[Algero (dijalekt)|algherese]], [[katalonski jezik]], čitajući neke knjige [[Carles Duarte|Carles Duarte i Montserrat]], i iznad svega [[Arbëreshë albanski|Arbëreshë]], albanska etnojezička manjina povijesno naseljena u južnoj i otočnoj Italiji. Veliki obožavatelj i čitatelj mnogih djela [[Shpend Sollaku Noé]], kojem je i prijatelj, produbljuje proučavanje albanskog jezika kroz čitanje njegovih djela. Godine [[2019.]], posvetio mu je i neke pjesme, koju je kasnije preveo E. Salla i pojavio se na nekoliko časopisi, među kojima i [[Gazeta Dielli]]&lt;ref&gt;https://gazetadielli.com/sofra-e-diellit-fabio-strinati-per-shpend-sollaku-noe-ne/&lt;/ref&gt;. Godine [[2015.]], tijekom poetska manifestacija FluSSidiverSi/ 8, Poezije i pjesnici Alpe - Adria, održanog u Caorle (Italija), dolazi u kontakt s prestižnim imenima međunarodne poezije, uključujući, [[Ljerka Car Matutinović]], koja će prevesti neke pjesme Fabio Strinatia, koje su dio njegove prve knjige pjesama pod nazivom &quot;&#039;&#039;Pensieri nello scrigno. Nelle spighe di grano è il ritmo&#039;&#039;&quot;, i uvršten je u književni časopis Kolo, u izdanju [[Matica hrvatska|Matice Hrvatske]]. Njegove pjesme prevedene su na [[Katalonski jezik|katalonski]], [[Albanski jezik|albanski]], [[Hrvatski jezik|hrvatski]], [[Njemački jezik|njemački]], [[Španjolski jezik|španjolski]] i [[Bošnjački jezik|bošnjački jezik]].<br /> <br /> == Izvori == <br /> {{izvori}}<br /> <br /> == Vidi još ==<br /> <br /> [[Kategorija:Talijanski pjesnici]]<br /> [[Kategorija:Talijanski književnici]]</div>

WikiSysop