WikiSysop: Zamjena teksta - '' u ''

2025-07-01T12:17:27Z

Zamjena teksta - '' u ''

←Starija inačica		Inačica od 1. srpanj 2025. u 12:17
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Elisabeth Eidenbenz'''-->~~{{strojni prijevod}}		{{strojni prijevod}}
	[[Datoteka:Elisabeth Eidenbenz 1941.jpg\|mini]]		[[Datoteka:Elisabeth Eidenbenz 1941.jpg\|mini]]
	'''Elisabeth Eidenbenz''', ( Wila, Švicarska, 12. lipnja 1913. - [[Zürich]], Švicarska, 23. svibnja 2011.) bila je učiteljica, medicinska sestra i osnivačica Majki Elne (poznate i kao ''Maternitat d'Elna'' na [[Katalonski jezik\|katalonskom]], ''Maternidad de Elna'' u [[Španjolski jezik\|Španjolski]] i ''Maternité Suisse d'Elne'' na [[Francuski jezik\|francuskom]] ). Između 1939. i 1944. spasila je oko 600 djece koja su uglavnom bila djeca španjolskih republikanaca, židovskih izbjeglica i Roma koji su bježali od [[Nacionalsocijalizam\|nacističke]] invazije.		'''Elisabeth Eidenbenz''', ( Wila, Švicarska, 12. lipnja 1913. - [[Zürich]], Švicarska, 23. svibnja 2011.) bila je učiteljica, medicinska sestra i osnivačica Majki Elne (poznate i kao ''Maternitat d'Elna'' na [[Katalonski jezik\|katalonskom]], ''Maternidad de Elna'' u [[Španjolski jezik\|Španjolski]] i ''Maternité Suisse d'Elne'' na [[Francuski jezik\|francuskom]] ). Između 1939. i 1944. spasila je oko 600 djece koja su uglavnom bila djeca španjolskih republikanaca, židovskih izbjeglica i Roma koji su bježali od [[Nacionalsocijalizam\|nacističke]] invazije.

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-12-10T10:55:02Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{strojni prijevod}}
[[Datoteka:Elisabeth Eidenbenz 1941.jpg|mini]]
'''Elisabeth Eidenbenz''', ( Wila, Švicarska, 12. lipnja 1913. - [[Zürich]], Švicarska, 23. svibnja 2011.) bila je učiteljica, medicinska sestra i osnivačica Majki Elne (poznate i kao ''Maternitat d'Elna'' na [[Katalonski jezik|katalonskom]], ''Maternidad de Elna'' u [[Španjolski jezik|Španjolski]] i ''Maternité Suisse d'Elne'' na [[Francuski jezik|francuskom]] ). Između 1939. i 1944. spasila je oko 600 djece koja su uglavnom bila djeca španjolskih republikanaca, židovskih izbjeglica i Roma koji su bježali od [[Nacionalsocijalizam|nacističke]] invazije.

== Biografija ==
[[Datoteka:Maternitat_d'Elna.jpg|desno|mini|290x290px| Obnovljena bolnica ''Majke Elne'' ]]
Elisabeth je bila mlada učiteljica iz Švicarske koja je predavala u Švicarskoj i [[Danska|Danskoj]] sve dok se nije odlučila pridružiti ''Asociación de Ayuda a los Niños en Guerra'' ("Udruženje za pomoć djeci u ratu").

Nakon pada [[Druga španjolska republika|Španjolske Republike]] mnogi su republikanski prognanici utočište potražili u [[Francuska|Francuskoj]], uključujući Roussillon, koji je dio regije [[Sjeverna Katalonija]] . Ali gotovo su svi zaustavljeni i držani u koncentracijskim logorima . Tamo su bili ograđeni na plaži bez ikakve infrastrukture, s pijeskom kao jedinom zaštitom i bez ikakvih sanitarnih mjera. Mnogi od njih su umrli od pothranjenosti, bolesti i drugih nevolja. Mnoge su trudnice bile predodređene da izgube nerođenu djecu ili umru na porodu. Elisabeth je stigla u [[Madrid]] 24. travnja 1937. godine kao dobrovoljac pomoćnog tima, ali preselila se na jug Francuske. Govorila je <ref>{{Citiranje knjiga|URL=https://books.google.com/books?id=o7dDDwAAQBAJ&pg=PT187&lpg=PT187&dq=%22named%22+born+elisabeth+Eidenbenz&source=bl&ots=hHVIhOE_Vx&sig=ACfU3U2h7jmFOBuSXExM3FPOcyOALuEIAA&hl=ca&sa=X&ved=2ahUKEwiopujzlqbiAhW58uAKHcGLBgYQ6AEwC3oECAgQAQ#v=onepage&q=%22named%22%20born%20elisabeth%20Eidenbenz&f=false|Title=The Pyrenees in the Modern Era: Reinventions of a Landscape, 1775-2012|Last=Lyons|First=Martyn|Date=2018-02-22|Publisher=Bloomsbury Publishing}}</ref> i španjolski i [[Katalonski jezik|katalonski]], a zgrožena situacijom majki i djece među izbjeglicama, Elisabeth je odlučila napušteni dvorac u Elneu (uz Argelès-sur-Mer ) pretvoriti u rodiljni dom.
[[Datoteka:MA Treffen La Hille 1941 SRK 414.jpg|mini|Elisabeth Eidenbenz (második sor, balról a második) a SAK munkatársainak találkozója a Château de la Hille-ben 1941-ben.]]
Skupina se u početku oslanjala na dobrovoljne donacije iz Europe, no nakon početka [[Drugi svjetski rat|Drugog svjetskog rata]] sredstva su presušila dok su izbjeglice počele pristizati iz Francuske i ostatka [[Europa|Europe]] . To su uglavnom bile [[Židovi|Židovke]] koje su bježale od nacističke okupacije. Stoga je skupina bila prisiljena povezati se s [[Međunarodni Crveni križ|Crvenim križem]] i pridržavati se politike ''neutralnosti'' . To bi ih spriječilo da sklone političke izbjeglice, uglavnom Židove. Stoga je odlučeno da će identitet većine izbjeglica biti skriven kako bi se zaobišli ti zakoni. [[Gestapo]] ih je maltretirao i jednom prilikom privedene. <ref>[http://memoriadelexilio.wordpress.com/recursos/assumpta-montella/elisabeth-eidenbenz/ Memoria del exilio: Elisabeth Eidenbenz.]</ref> Tijekom ovog razdoblja spašeno je oko 400 španjolske djece i 200 Židova iz Europe. <ref>{{Citiranje weba|url=https://www.timesofisrael.com/how-one-nurse-hid-hundreds-of-pregnant-women-and-their-children-from-the-nazis/|title=How one Swiss nurse hid hundreds of pregnant women and their kids from the Nazis|author=Tenorio|first=Rich|work=www.timesofisrael.com|language=en-US|accessdate=2019-03-13}}</ref>

Neka su se djeca rođena u domu zvala Nael (dječaci), Elna ili Elisabeth (djevojčice), u njezinu čast <ref>{{Citiranje weba|url=https://www.sci.ngo/821-remembering-the-maternity-of-elna|title=Service Civil International (SCI)- Volunteering for Peace - Remembering the Maternity of Elna|work=www.sci.ngo|accessdate=2019-05-18}}</ref> .

Kasnije se u životu povukla u Rekawinkel (30 km od [[Beč|Beča]], [[Austrija]] ) i 2009. preselila se u [[Zürich]]. 2002. njezino je djelo počelo dobivati priznanje objavljivanjem nekoliko knjiga o njenom životu i ponovnim okupljanjem neposredno prije Uskrsa 2002, kada se 60 preživjelih kojima je pomogla spasiti ponovno okupilo u Elneu u čast ''La Señorite'' .

Poslije je dobila:

* status [[Pravednik među narodima|Pravednika među narodima]] od Vlade Izraela 2002. godine. <ref>[http://db.yadvashem.org/righteous/family.html?language=en&itemId=8909129 Elisabeth Eidenbenz] – her activity to save Jews' lives during the [[Holocaust]], at [[Yad Vashem]] website</ref>
* titulu počasne građanke Elnea
* Orden Civil de la Solidaridad Social od strane španjolske vlade 2006.
* Creu de Sant Jordi od Katalonskog generaliteta 2006. godine
* zvijezdu [[Legija časti|Légion d'honneur]] od strane francuske vlade 2007. <ref name="ushmm">{{Citiranje weba|url=https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn558455|title=Nachlass Elisabeth Eidenbenz (1913-2011)|publisher=UNITED STATES HOLOCAUST MEMORIAL MUSEUM|accessdate=30 October 2017}}</ref>

== Izvori ==
{{Izvori}}

== Vanjske poveznice ==

* [https://web.archive.org/web/20081203204639/http://elnafilm.com/mot1.html Noticias sobre Elisabeth Eidenbenz en ''Las madres de Elna'' .]
* [https://web.archive.org/web/20120428083758/http://www.anglophone-direct.com/Elisabeth-Eidenbenz-and-the Elisabeth i njezino Maternité]

{{GLAVNIRASPORED:Eidenbenz, Elisabeth}}
[[Kategorija:Životopisi, Švicarska]]

Elisabeth Eidenbenz - Povijest promjena

WikiSysop: Zamjena teksta - '' u ''

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica