Dvorana stoljetnice - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{WProjekti↵\|commonscat \= (.)↵\|commonscathr \= (.)↵}}' u ''

2026-03-10T04:39:05Z

Zamjena teksta - '{{WProjekti↵\|commonscat \= (.*)↵\|commonscathr \= (.*)↵}}' u ''

←Starija inačica		Inačica od 10. ožujak 2026. u 04:39
Redak 42:		Redak 42:

	=== Ostali projekti ===		=== Ostali projekti ===
	~~{{WProjekti~~
	~~\|commonscat = Centennial Hall~~
	~~\|commonscathr = Dvorana stoljetnice~~
	}}

	{{coord\|51\|06\|26\|N\|17\|04\|37\|E\|region:PL-DS_type:landmark\|display=title}}		{{coord\|51\|06\|26\|N\|17\|04\|37\|E\|region:PL-DS_type:landmark\|display=title}}

Suradnik10 u (test) 17:30, 4. veljača 2026.

2026-02-04T17:30:09Z

←Starija inačica		Inačica od 4. veljača 2026. u 17:30
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Dvorana stoljetnice'''-->~~{{UNESCO – svjetska baština		{{UNESCO – svjetska baština
	\|ime mjesta = Dvorana stoljetnice u Wroclawu		\|ime mjesta = Dvorana stoljetnice u Wroclawu
	\|slika = Wroclaw_-_Hala_Stulecia_03a.jpg		\|slika = Wroclaw_-_Hala_Stulecia_03a.jpg
Redak 24:		Redak 24:
	Gradske vlasti Breslaua uzalud su očekivale financijsku potporu države i bili su prisiljeni platiti sami izgradnju ove ogromne građevine. Naposlijetku je dvorana otvorena 20. svibnja 1913. godine, u nazočnosti prijestolonasljednika Fridrika Vilima Viktora. Do tada je Hans Poelzig uredio okoliš s ogromnim jezerom i fontanom okruženim [[beton]]om u oblik elipse, a iza njega se nalazio [[japanski vrt]].		Gradske vlasti Breslaua uzalud su očekivale financijsku potporu države i bili su prisiljeni platiti sami izgradnju ove ogromne građevine. Naposlijetku je dvorana otvorena 20. svibnja 1913. godine, u nazočnosti prijestolonasljednika Fridrika Vilima Viktora. Do tada je Hans Poelzig uredio okoliš s ogromnim jezerom i fontanom okruženim [[beton]]om u oblik elipse, a iza njega se nalazio [[japanski vrt]].

	Zgrada je služila u mnoge ceremonijalne i sportske svrhe, a nakon Drugog svjetskog rata, kada je Breslau pripao Poljskoj i postao [[Wroclaw]], Dvorana stoljetnice je, u duhu [[komunizam\|komunizma]], preimenovana u ''Hala Ludowa'' ("Narodna dvorana"). God. 1948., ispred dvorane je postavljena skulptura u obliku igle, tzv. "Iglica", visoka 106 metara. Dvorana je korištena za [[Europsko prvenstvo u košarci - Poljska 1963.\|Europsko prvenstvo u košarci 1963. godine]], te je renovirana 1997. godine za [[Europsko prvenstvo u košarci - Poljska 2009.]] godine<ref>[http://wiadomosci.gazeta.pl/kraj/1,34309,3851818.html Poljski navijači doveli do pobjede] na http://wiadomosci.gazeta.pl, Posjećeno 14. prosinca 2010. {{polj oznaka}}</ref>.		Zgrada je služila u mnoge ceremonijalne i sportske svrhe, a nakon Drugog svjetskog rata, kada je Breslau pripao Poljskoj i postao [[Wroclaw]], Dvorana stoljetnice je, u duhu [[komunizam\|komunizma]], preimenovana u ''Hala Ludowa'' ([[dvorana Ludowa]], "Narodna dvorana"). God. 1948., ispred dvorane je postavljena skulptura u obliku igle, tzv. "Iglica", visoka 106 metara. Dvorana je korištena za [[Europsko prvenstvo u košarci - Poljska 1963.\|Europsko prvenstvo u košarci 1963. godine]], te je renovirana 1997. godine za [[Europsko prvenstvo u košarci - Poljska 2009.]] godine<ref>[http://wiadomosci.gazeta.pl/kraj/1,34309,3851818.html Poljski navijači doveli do pobjede] na http://wiadomosci.gazeta.pl, Posjećeno 14. prosinca 2010. {{polj oznaka}}</ref>.

	==Odlike==		==Odlike==

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{pl icon}}' u '{{polj oznaka}}'

2025-04-23T03:48:59Z

Zamjena teksta - '{{pl icon}}' u '{{polj oznaka}}'

←Starija inačica		Inačica od 23. travanj 2025. u 03:48
Redak 24:		Redak 24:
	Gradske vlasti Breslaua uzalud su očekivale financijsku potporu države i bili su prisiljeni platiti sami izgradnju ove ogromne građevine. Naposlijetku je dvorana otvorena 20. svibnja 1913. godine, u nazočnosti prijestolonasljednika Fridrika Vilima Viktora. Do tada je Hans Poelzig uredio okoliš s ogromnim jezerom i fontanom okruženim [[beton]]om u oblik elipse, a iza njega se nalazio [[japanski vrt]].		Gradske vlasti Breslaua uzalud su očekivale financijsku potporu države i bili su prisiljeni platiti sami izgradnju ove ogromne građevine. Naposlijetku je dvorana otvorena 20. svibnja 1913. godine, u nazočnosti prijestolonasljednika Fridrika Vilima Viktora. Do tada je Hans Poelzig uredio okoliš s ogromnim jezerom i fontanom okruženim [[beton]]om u oblik elipse, a iza njega se nalazio [[japanski vrt]].

	Zgrada je služila u mnoge ceremonijalne i sportske svrhe, a nakon Drugog svjetskog rata, kada je Breslau pripao Poljskoj i postao [[Wroclaw]], Dvorana stoljetnice je, u duhu [[komunizam\|komunizma]], preimenovana u ''Hala Ludowa'' ("Narodna dvorana"). God. 1948., ispred dvorane je postavljena skulptura u obliku igle, tzv. "Iglica", visoka 106 metara. Dvorana je korištena za [[Europsko prvenstvo u košarci - Poljska 1963.\|Europsko prvenstvo u košarci 1963. godine]], te je renovirana 1997. godine za [[Europsko prvenstvo u košarci - Poljska 2009.]] godine<ref>[http://wiadomosci.gazeta.pl/kraj/1,34309,3851818.html Poljski navijači doveli do pobjede] na http://wiadomosci.gazeta.pl, Posjećeno 14. prosinca 2010. {{~~pl icon~~}}</ref>.		Zgrada je služila u mnoge ceremonijalne i sportske svrhe, a nakon Drugog svjetskog rata, kada je Breslau pripao Poljskoj i postao [[Wroclaw]], Dvorana stoljetnice je, u duhu [[komunizam\|komunizma]], preimenovana u ''Hala Ludowa'' ("Narodna dvorana"). God. 1948., ispred dvorane je postavljena skulptura u obliku igle, tzv. "Iglica", visoka 106 metara. Dvorana je korištena za [[Europsko prvenstvo u košarci - Poljska 1963.\|Europsko prvenstvo u košarci 1963. godine]], te je renovirana 1997. godine za [[Europsko prvenstvo u košarci - Poljska 2009.]] godine<ref>[http://wiadomosci.gazeta.pl/kraj/1,34309,3851818.html Poljski navijači doveli do pobjede] na http://wiadomosci.gazeta.pl, Posjećeno 14. prosinca 2010. {{polj oznaka}}</ref>.

	==Odlike==		==Odlike==
Redak 38:		Redak 38:
	==Vanjske poveznice==		==Vanjske poveznice==

	* [http://www.halaludowa.wroc.pl/ Službena stranica] {{~~pl icon~~}}		* [http://www.halaludowa.wroc.pl/ Službena stranica] {{polj oznaka}}
	* [http://www.centennialhall.eu/ Dvorana stoljetnice] {{eng oznaka}}		* [http://www.centennialhall.eu/ Dvorana stoljetnice] {{eng oznaka}}

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{UNESCO-svjetska baština' u '{{UNESCO – svjetska baština'

2025-04-18T02:31:51Z

Zamjena teksta - '{{UNESCO-svjetska baština' u '{{UNESCO – svjetska baština'

←Starija inačica		Inačica od 18. travanj 2025. u 02:31
Redak 1:		Redak 1:
	<!--'''Dvorana stoljetnice'''-->{{UNESCO-svjetska baština		<!--'''Dvorana stoljetnice'''-->{{UNESCO – svjetska baština
	\|ime mjesta = Dvorana stoljetnice u Wroclawu		\|ime mjesta = Dvorana stoljetnice u Wroclawu
	\|slika = Wroclaw_-_Hala_Stulecia_03a.jpg		\|slika = Wroclaw_-_Hala_Stulecia_03a.jpg

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-09-24T01:25:34Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{UNESCO-svjetska baština
|ime mjesta = Dvorana stoljetnice u Wroclawu
|slika = Wroclaw_-_Hala_Stulecia_03a.jpg
|godina = [[2006.]] (30. zasjedanje)
|vrst baštine = Kulturno dobro
|mjerilo = i, ii, iv
|ugroženost = ne
|poveznica = [http://whc.unesco.org/en/list/1165 1165]
|država = {{ZD+X/P|POLJ}}
 
{{Lokacijska karta|Poljska|width=250|float=center
|caption=|mark=Maailmanperintökohde 772b tunnusosa.svg|marksize=10
|label=[[Wrocław]]|position=right
|lat_deg=51|lat_min=06|lat_sec=26|lat_dir=N
|lon_deg=17|lon_min=04|lon_sec=37|lon_dir=E
}}Lokacija Dvorane stoljetnice u Poljskoj
}}
'''Narodna dvorana''' ili '''Dvorana stoljetnice''' ([[poljski]]: ''Hala Ludowa ili Hala Stulecia'', [[njemački]]: ''Jahrhunderthalle'') je povijesna zgrada u [[Poljska|poljskom]] gradu [[Wrocław]]u koju je od 1911.-13. izgradio [[Nijemci|njemački]] [[arhitekt]] [[Max Berg]]. Zbog inovativne uporabe [[armirani beton|armiranog betona]] i jedinstvenog monumentalnog izgleda, Dvorana stoljetnice upisana je na [[UNESCO]]-v [[popis mjesta svjetske baštine u Europi]] 2006. godine.
{{Široka slika|Panorama hala.jpg|750px|<center>Panorama fontane Breslau s Dvoranom stoljetnice|40%|left}}

==Povijest==
U prijestolnici Donje [[Šleska|Šleske]], Breslau, je 10. ožujka 1813. godine [[Pruska|pruski]] kralj [[Fridrik Vilim III.]] u svom proglasu "An Mein Volk" ("Mome narodu") pozvao Pruse i Nijemce na otpor protiv [[Napoleon]]ove okupacije, što je naposlijetku dovelo do [[Bitka kod Leipziga|Bitke kod Leipziga]] gdje je Napoleon pobjeđen. Otvorenje Dvorane stoljetnice, na bivšem hipodromskom mjestu, trebalo je proslaviti stogodišnjicu ove bitke, odatle naziv "Dvorana stoljetnice".

Gradske vlasti Breslaua uzalud su očekivale financijsku potporu države i bili su prisiljeni platiti sami izgradnju ove ogromne građevine. Naposlijetku je dvorana otvorena 20. svibnja 1913. godine, u nazočnosti prijestolonasljednika Fridrika Vilima Viktora. Do tada je Hans Poelzig uredio okoliš s ogromnim jezerom i fontanom okruženim [[beton]]om u oblik elipse, a iza njega se nalazio [[japanski vrt]].

Zgrada je služila u mnoge ceremonijalne i sportske svrhe, a nakon Drugog svjetskog rata, kada je Breslau pripao Poljskoj i postao [[Wroclaw]], Dvorana stoljetnice je, u duhu [[komunizam|komunizma]], preimenovana u ''Hala Ludowa'' ("Narodna dvorana"). God. 1948., ispred dvorane je postavljena skulptura u obliku igle, tzv. "Iglica", visoka 106 metara. Dvorana je korištena za [[Europsko prvenstvo u košarci - Poljska 1963.|Europsko prvenstvo u košarci 1963. godine]], te je renovirana 1997. godine za [[Europsko prvenstvo u košarci - Poljska 2009.]] godine<ref>[http://wiadomosci.gazeta.pl/kraj/1,34309,3851818.html Poljski navijači doveli do pobjede] na http://wiadomosci.gazeta.pl, Posjećeno 14. prosinca 2010. {{pl icon}}</ref>.

==Odlike==

[[Datoteka:Wroclaw Centennial Hall Inside 2.JPG|mini|lijevo|<center>Unutrašnjost Dvorane stoljetnice]][[Datoteka:Jahrhunderthalle Breslau Modell.jpg|mini|240px|<center>Model Dvorane stoljetnice u [[Breslau]]]]
Max Berg je [[kupola|kupolu]] dizajnirao po uzoru na kupolu Festhalle u [[Frankfurt na Majni|Frankfurtu]] i izgradio ju je od armiranog betona unutarnjeg promjera 69 metara i 42 metra visine. Tada je bila najveća građevina ove vrste, a simetrične tribine u obliku djeteline su mogle primiti 7,000 ljudi. Sama kupola je visoke 23 metra, a izgrađena je od [[čelik]]a i [[staklo|stakla]]. Kada je dovršena, Dvorana stoljetnice je snažno utjecala na razvoj arhitekture od armiranog betona u 20. stoljeću.

Dvorana je izvorna imala [[orgulje]] Sauer, koje je izgradio Walcker Orgelbau, a koje su s 15,133 cijevi i 200 papučica tada bile najveće orgulje na svijetu. Dana 24. listopada 1913. godine, Karl Straube je prvi zasvirao na orguljama, i to ''Uvod, Passacaglia'' i ''Fugu za Orgulje br. 127.'', koju je posebno za ovu prigodu skladao [[Max Reger]].

==Izvori==
{{izvori}}

==Vanjske poveznice==

* [http://www.halaludowa.wroc.pl/ Službena stranica] {{pl icon}}
* [http://www.centennialhall.eu/ Dvorana stoljetnice] {{eng oznaka}}

=== Ostali projekti ===
{{WProjekti
|commonscat = Centennial Hall
|commonscathr = Dvorana stoljetnice
}}

{{coord|51|06|26|N|17|04|37|E|region:PL-DS_type:landmark|display=title}}
{{Svjetska baština u Poljskoj}}

[[Kategorija: Građevine u Poljskoj]]
[[Kategorija:Svjetska baština u Poljskoj]]
[[Kategorija:Wrocław]]

Dvorana stoljetnice - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{WProjekti↵\|commonscat \= (.*)↵\|commonscathr \= (.*)↵}}' u ''

Suradnik10 u (test) 17:30, 4. veljača 2026.

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{pl icon}}' u '{{polj oznaka}}'

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{UNESCO-svjetska baština' u '{{UNESCO – svjetska baština'

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{WProjekti↵\|commonscat \= (.)↵\|commonscathr \= (.)↵}}' u ''