https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&feed=atom&title=Dobar_tek%2C_Va%C5%A1e_veli%C4%8DanstvoDobar tek, Vaše veličanstvo - Povijest promjena2026-09-04T09:51:11ZPovijest promjena ove stranice na wikijuMediaWiki 1.42.3https://enciklopedija.cc/index.php?title=Dobar_tek,_Va%C5%A1e_veli%C4%8Danstvo&diff=757732&oldid=prevBot1: Automatski uvoz s hrwiki (kategorija: Dramske serije)2026-04-17T23:58:03Z<p>Automatski uvoz s hrwiki (kategorija: Dramske serije)</p>
<p><b>Nova stranica</b></p><div>{{Infookvir TV serija<br />
| bg_color = <br />
| ime_serije = Dobar tek, Vaše veličanstvo<br />
| slika = <br />
| natpis_pod_slikom = <br />
| orig_naslov = 폭군의 셰프<br />
| orig_pismo = [[hangul]]<br />
| format_serije =<br />
| žanr = povijesna drama<br>ljubavna drama<br />
| autor = Jang Kyung-ik<br>Yoo Sang-won<br>Jang Hyuk-jae<br />
| temeljeno_na = ''Surviving as Yeonsan-gun's Chef'' – Park Kook-jae<br />
| razvoj =<br />
| scenarist = fGRD<br />
| redatelj = Jang Tae-yoo<br />
| glumci = Im Yoon-ah<br>Lee Chae-min<br>Kang Han-na<br>Choi Gwi-hwa<br>Lee Joo-Ahn<br />
| pripovjedač =<br />
| glazba = Jeon Chang-yeop<br />
| uvodna_glazba =<br />
| država = {{Z+X|JKO}}<br />
| jezik = [[korejski jezik|korejski]]<br />
| broj_sezona = 1<br />
| broj_epizoda = 12<br />
| popis_epizoda = #Epizode<br />
| producent = Kim Tae-hoon<br>Heo Do-yun<br>Jang Kyung-ik<br>Yoo Sang-won<br>Jang Hyuk-jae<br>Jang Tae-yoo<br>Lee Sun-hee<br>Song Jeong-yoon<br />
| izvršni_producent = Lee Hye-young<br>Lee Young-joon<br />
| urednik =<br />
| lokacija =<br />
| trajanje_epizode = 80 min.<br />
| produkcijska_kuća = Studio Dragon<br />
| tv_kuća = [[tvN]]<br>[[Netflix]]<br />
| početak_serije = {{premijera|23|8|2025|link=da}}<br />
| kraj_serije = {{finale|28|9|2025|link=da}}<br />
| web_stranica = <br />
| imdb_id = 37600136<br />
}}<br />
'''''Dobar tek, Vaše veličanstvo''''' ({{jezik|[[Korejski jezik|kor]]|폭군의 셰프 / Pokgunui syepeu}}) je [[Južna Koreja|južnokorejska]] [[televizijska serija]] iz žanra fantastične romantične drame, koju je napisala fGRD, a režirao [[Jang Tae-yoo]]. Temeljena je na web-romanu ''Surviving as Yeonsan-gun's Chef'', autora Park Kook-jaea. U glavnim ulogama pojavljuju se [[Im Yoon-ah]], [[Lee Chae-min]], [[Kang Han-na]] i [[Choi Gwi-hwa]]. Serija prati priču južnokorejske [[Glavni kuhar|glavne kuharice]] (chefice) specijalizirane za [[Francuska kuhinja|francusku kuhinju]] koja, nakon što dostigne vrhunac svoje karijere, putuje kroz vrijeme u prošlost i susreće kralja, poznatog i kao vrhunskog gurmana i kao okrutnog [[Tiranin|tiranina]]. Premijerno je prikazana na televizijskoj postaji [[TvN|tvN]] [[23. kolovoza]] [[2025.]], a prikazuje se svake subote i nedjelje u 21:10 ([[Korejsko standardno vrijeme|KST]]). Dostupna je i na streaming platformi [[Netflix]].<br />
<br />
== Radnja ==<br />
Radnja prati Yeon Ji-yeong, talentiranu suvremenu kuharicu specijaliziranu za francusku kuhinju, koja tijekom pomrčine Sunca neočekivano putuje kroz vrijeme u doba dinastije [[Joseon]]. U kraljevskom dvoru susreće mladog kralja Yi Heona, tiranina s mračnom reputacijom, opterećenog traumom zbog majčine smrti i vođenog osvetom prema korumpiranim dužnosnicima.<br />
<br />
Isprva sumnjičavo promatrana kao strankinja, Ji-yeong uspijeva zadiviti kralja svojim modernim kulinarskim umijećem, koje spaja suvremene tehnike s tradicionalnim sastojcima, te postaje dvorska kuharica. Kralja oduševljavaju njezina jela, no Ji-yeong ubrzo shvaća da pravi izazovi tek slijede.<br />
<br />
Unutar zidova palače mora se nositi s političkim spletkama, ljubomorom [[Priležništvo|konkubine]] Kang Mok-ju i prijetnjom princa Je Seona, koji planira svrgnuti Yi Heona. Kroz svoju kuhinju Ji-yeong polako zadobiva kraljevo povjerenje i budi u njemu uspomene na toplinu i utjehu iz djetinjstva, postupno razbijajući njegovu sliku okrutnog vladara.<br />
<br />
== Glumačka postava ==<br />
* [[Im Yoon-ah]] kao Yeon Ji-yeong, južnokorejska kuharica specijalizirana za francusku kuhinju, pozitivnog, ali odlučnog karaktera. Na dan kada osvoji najprestižnije kulinarsko natjecanje u francuskoj kuhinji, neočekivano se nađe u razdoblju dinastije Joseon.<br />
* [[Lee Chae-min]] kao Yi Heon, kralj Joseona, poznat i kao vrhunski gurman i kao najokrutniji tiranin.<br />
* [[Kang Han-na]] kao Kang Mok-ju, strastvena žena koja je stekla naklonost kralja Yi Heona i postala njegova dugogodišnja konkubina.<br />
* [[Choi Gwi-hwa]] kao princ Je Seon, član kraljevske obitelji Joseon. Nakon očeve smrti prisiljen je ponašati se poput odmetnika kako bi preživio, no nikada ne odustaje od želje da svrgne Yi Heona i preuzme prijestolje.<br />
* [[Seo Yi-sook]] kao Velika kraljica udovica Inju, velika kraljica udovica, odgovorna za smrt majke kralja Yi Heona.<br />
* [[Yoon Seo-ah]] kao Seo Gil-geum, dvorska služavka koja se sprijatelji s Ji-yeong.<br />
<br />
== Epizode ==<br />
{{Epizode<br />
|boja = #731717<br />
|širina broj = 1<br />
|širina datum= 12<br />
|tekst naslov= Hrvatski / Engleski naslov<br>Transliteracija / Korejski naslov<br />
<br />
|broj1 = 1.<br />
|naslov1 = 1. jelo: Bibimbap s hochujang maslacem / Course Nº 1 Gochujang Butter Bibimbap<br />
|naslovALT1 = Gochujang Beoteo Bibimbap / Course Nº1 고추장 버터 비빔밥<br />
|datum1 = {{premijera|23|8|2025}}<br />
<br />
|naslov2 = 2. jelo: Sous-vide kuhinja / Course Nº2 Sous Vide Cuisine<br />
|naslovALT2 = Subideu Yori / Course Nº2 수비드 요리<br />
|datum2 = {{premijera|24|8|2025}}<br />
<br />
|naslov3 = 3. jelo: Visoka kuhinja / Course Nº3 Haute Cuisine<br />
|naslovALT3 = Otteu Kwijin / Course Nº3 오뜨 퀴진<br />
|datum3 = {{premijera|30|8|2025}}<br />
<br />
|naslov4 = 4. jelo: Juha doenjang od **** i špinata / Course N° 4 **** and Spinach Doenjang Soup<br />
|naslovALT4 = ** Sigeumchi Doenjang-guk / Course N°4 ** 시금치 된장국<br />
|datum4 = {{premijera|31|8|2025}}<br />
<br />
|naslov5 = 5. jelo: Odrezak s pahuljicama / Course N° 5 Snowflake Schnitzel<br />
|naslovALT5 = Nunkkot Syunichel / Course Nº5 눈꽃 슈니첼<br />
|datum5 = {{premijera|6|9|2025}}<br />
<br />
|naslov6 = 6. jelo: Makroni s crnim sezamom / Course N° 6 Black Sesame Macaron<br />
|naslovALT6 = Heugimja Makarong / Course Nº6 흑임자 마카롱<br />
|datum6 = {{premijera|7|9|2025}}<br />
<br />
|naslov7 = 7. jelo: Dongnae pajeon na kišni dan / Course N° 7 Dongnae Pajeon on a Rainy Day<br />
|naslovALT7 = Heugimja Makarong / Course Nº7 비 오는 날의 동래파전<br />
|datum7 = {{premijera|13|9|2025}}<br />
<br />
|naslov8 = 8. jelo: Govedina Bourguignon u vinu s rižom / 8. Course N° 8 Rice Wine Beef Bourguignon<br />
|naslovALT8 = Ssalmeoruju Bipeu Bureuginyong / Course Nº8 쌀머루주 비프 부르기뇽<br />
|datum8 = {{premijera|14|9|2025}}<br />
<br />
|naslov9 = 9. jelo: Ogyetang iz ekspres-lonca / Course N° 9 Pressure-Cooked Ogyetang<br />
|naslovALT9 = <br />
|datum9 = {{premijera|20|9|2025}}<br />
<br />
|naslov10 = 10. jelo: Restoran Joseon / Course N° 10 Joseon Restaurant<br />
|naslovALT10 = <br />
|datum10 = {{premijera|29|9|2025}}<br />
<br />
|naslov11 = Course N° 11 Soy Meat Gujeolpan & Eggplant Pie<br />
|naslovALT11 = <br />
|datum11 = {{premijera|27|9|2025}}<br />
<br />
|naslov12 = Course N° 12 Hwanseban<br />
|naslovALT12 = <br />
|datum12 = {{premijera|28|9|2025}}<br />
}}<br />
<br />
== Vanjske poveznice ==<br />
* {{službena|https://tvn.cjenm.com/ko/Bon-appetit-Your-Majesty/}} {{jezikk|korejski}}<br />
* {{imdb|id=37600136|naslov=Dobar tek, Vaše veličanstvo}}<br />
<br />
[[Kategorija:Južnokorejske serije]]<br />
[[Kategorija:Dramske serije]]<br />
[[Kategorija:Fantastične televizijske serije]]<br />
[[Kategorija:Povijesne serije]]<br />
[[Kategorija:Televizijske serije u Netflixovoj produkciji]]<br />
[[Kategorija:Televizijske serije koje su počele 2025.]]</div>Bot1