Cefalù - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{it icon}}' u '{{tal oznaka}}'

2025-05-30T23:00:39Z

Zamjena teksta - '{{it icon}}' u '{{tal oznaka}}'

←Starija inačica		Inačica od 30. svibanj 2025. u 23:00
Redak 150:		Redak 150:
	== Vanjske poveznice ==		== Vanjske poveznice ==

	* http://www.comune.cefalu.pa.it/ Službene stranice grada] {{~~it icon~~}}		* http://www.comune.cefalu.pa.it/ Službene stranice grada] {{tal oznaka}}

	[[Kategorija:Gradovi na Siciliji]]		[[Kategorija:Gradovi na Siciliji]]

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{it}}' u '{{tal oznaka}}'

2025-05-30T22:13:30Z

Zamjena teksta - '{{it}}' u '{{tal oznaka}}'

←Starija inačica		Inačica od 30. svibanj 2025. u 22:13
Redak 113:		Redak 113:
	'''Cefalù''' ([[Sicilijanski jezik\|sicilijanski]]: ''Cifalù''; [[grčki]]: ''Κεφαλοίδιον Kephaloídion'' ili ''Κεφαλοιδὶς Kephaloidís''; [[latinski]]: ''Cephaloedium'' ili ''Cephaloedis'') je [[grad]] i općina na sjevernoj [[Sicilija\|Sicilijanskoj]] obali [[Tirensko more\|Tirenskog mora]], u [[Pokrajine Italije\|pokrajini]] [[Pokrajina Palermo\|Palermo]], oko 70 km istočno od grada [[Palermo\|Palerma]].		'''Cefalù''' ([[Sicilijanski jezik\|sicilijanski]]: ''Cifalù''; [[grčki]]: ''Κεφαλοίδιον Kephaloídion'' ili ''Κεφαλοιδὶς Kephaloidís''; [[latinski]]: ''Cephaloedium'' ili ''Cephaloedis'') je [[grad]] i općina na sjevernoj [[Sicilija\|Sicilijanskoj]] obali [[Tirensko more\|Tirenskog mora]], u [[Pokrajine Italije\|pokrajini]] [[Pokrajina Palermo\|Palermo]], oko 70 km istočno od grada [[Palermo\|Palerma]].
	Usprkos malog broja stanovnika (ispod 15.000), Cefalù je glavna turistička atrakcija regije koja privlači milijune turista iz svih dijelova Italije, ali i Europe. Ljeti se broj stanovnika obično utrostruči, a ulice i putovi se zakrče.		Usprkos malog broja stanovnika (ispod 15.000), Cefalù je glavna turistička atrakcija regije koja privlači milijune turista iz svih dijelova Italije, ali i Europe. Ljeti se broj stanovnika obično utrostruči, a ulice i putovi se zakrče.
	Grad, koji je dio parka ''Madonie'', uključen je i u mrežu najljepših sela (''borghi più belli'') Italije, organizaciju malih talijanskih naselja koji se ističu velikim umjetničkim, kulturnim i povijesnim odlikama, ali i mogućnosti urbanog života i usluga za građane<ref>[http://www.borghitalia.it/html/borgo_it.php?codice_borgo=615&codice=elenco&page=1 Associazione Borghi più belli d'Italia], borghitalia.it. {{it}} Pristupljeno 12. siječnja 2016.</ref>		Grad, koji je dio parka ''Madonie'', uključen je i u mrežu najljepših sela (''borghi più belli'') Italije, organizaciju malih talijanskih naselja koji se ističu velikim umjetničkim, kulturnim i povijesnim odlikama, ali i mogućnosti urbanog života i usluga za građane<ref>[http://www.borghitalia.it/html/borgo_it.php?codice_borgo=615&codice=elenco&page=1 Associazione Borghi più belli d'Italia], borghitalia.it. {{tal oznaka}} Pristupljeno 12. siječnja 2016.</ref>
	[[Datoteka:Map_of_comune_of_Cefal%C3%B9_(metropolitan_city_of_Palermo,_region_Sicily,_Italy).svg\|mini\|lijevo\|<center>Položaj grada Cefalù u Pokrajini Palermo]]		[[Datoteka:Map_of_comune_of_Cefal%C3%B9_(metropolitan_city_of_Palermo,_region_Sicily,_Italy).svg\|mini\|lijevo\|<center>Položaj grada Cefalù u Pokrajini Palermo]]
	[[Datoteka:Cefal%C3%B9_dal_monte.JPG\|mini\|lijevo\|<center>Stari grad Cefalù]]		[[Datoteka:Cefal%C3%B9_dal_monte.JPG\|mini\|lijevo\|<center>Stari grad Cefalù]]

	== Zemljopisne karakteristike ==		== Zemljopisne karakteristike ==
	Srednjovjekovni grad se nalazi na obali ispod 268 m visoke stijene ''Rocca Cefalù''. Obala duljine oko 30 km, između općina [[Lascari]] i [[Pollina]], prepuna je plaža u uvalama i uvalicama gdje se smjenjuju visoko grebenje i pješčana obala koja trpi eroziju od djelovanja valova. Za borbu protiv erozije tijekom godina su izgrađene utvrde na obali, kao što su lukobrani u okrugu Kalura<ref>[http://www.regione.sicilia.it/industria/corpo%20delle%20miniere/servizio%20geologico/cefalu.pdf Studija o eroziji obale u gradu Cefaluu i susjednim područjima] (PDF), Regija Sicilija - Regionalno tijelo rudarstva {{it}} Pristupljeno 12. siječnja 2016.</ref>		Srednjovjekovni grad se nalazi na obali ispod 268 m visoke stijene ''Rocca Cefalù''. Obala duljine oko 30 km, između općina [[Lascari]] i [[Pollina]], prepuna je plaža u uvalama i uvalicama gdje se smjenjuju visoko grebenje i pješčana obala koja trpi eroziju od djelovanja valova. Za borbu protiv erozije tijekom godina su izgrađene utvrde na obali, kao što su lukobrani u okrugu Kalura<ref>[http://www.regione.sicilia.it/industria/corpo%20delle%20miniere/servizio%20geologico/cefalu.pdf Studija o eroziji obale u gradu Cefaluu i susjednim područjima] (PDF), Regija Sicilija - Regionalno tijelo rudarstva {{tal oznaka}} Pristupljeno 12. siječnja 2016.</ref>
	[[Datoteka:Carl_Anton_Joseph_Rottmann_-_Cefalu_-_WGA20149.jpg\|thumb\|left\|<center>Carl Rottmann, Cefalù 1830.]]		[[Datoteka:Carl_Anton_Joseph_Rottmann_-_Cefalu_-_WGA20149.jpg\|thumb\|left\|<center>Carl Rottmann, Cefalù 1830.]]
	[[Datoteka:Cefalu_Cathedral_exterior_BW_2012-10-11_12-13-18.jpg\|mini\|lijevo\|<center>Katedrala u Cefalù]]		[[Datoteka:Cefalu_Cathedral_exterior_BW_2012-10-11_12-13-18.jpg\|mini\|lijevo\|<center>Katedrala u Cefalù]]

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{UNESCO-svjetska baština' u '{{UNESCO – svjetska baština'

2025-04-18T01:37:54Z

Zamjena teksta - '{{UNESCO-svjetska baština' u '{{UNESCO – svjetska baština'

←Starija inačica		Inačica od 18. travanj 2025. u 01:37
Redak 131:		Redak 131:

	== Znamenitosti ==		== Znamenitosti ==
	{{UNESCO-svjetska baština		{{UNESCO – svjetska baština
	\|ime mjesta = Arapsko-Normanski [[Palermo]] i katedralne crkve u Cefalú i [[Monreale]]u		\|ime mjesta = Arapsko-Normanski [[Palermo]] i katedralne crkve u Cefalú i [[Monreale]]u
	\|slika = Christ_Pantokrator,_Cathedral_of_Cefal%C3%B9,_Sicily.jpg		\|slika = Christ_Pantokrator,_Cathedral_of_Cefal%C3%B9,_Sicily.jpg

WikiSysop: bnz

2022-05-07T17:21:35Z

bnz

←Starija inačica		Inačica od 7. svibanj 2022. u 17:21
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Cefalù'''-->~~{{Infookvir naselje \| ime =Cefalù		{{Infookvir naselje \| ime =Cefalù
	\| ime_genitiv =Cefalùa		\| ime_genitiv =Cefalùa
	\| izvorno_ime =<small>Comune di Cefalù</small>		\| izvorno_ime =<small>Comune di Cefalù</small>

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Commonscat(.*?)}} +)

2021-11-17T23:39:06Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Commonscat(.*?)}} +)

←Starija inačica		Inačica od 17. studeni 2021. u 23:39
Redak 149:		Redak 149:

	== Vanjske poveznice ==		== Vanjske poveznice ==
	~~{{Commonscat}}~~
	* http://www.comune.cefalu.pa.it/ Službene stranice grada] {{it icon}}		* http://www.comune.cefalu.pa.it/ Službene stranice grada] {{it icon}}

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Naselje +{{Infookvir naselje)

2021-11-05T23:14:14Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Naselje +{{Infookvir naselje)

←Starija inačica		Inačica od 5. studeni 2021. u 23:14
Redak 1:		Redak 1:
	<!--'''Cefalù'''-->{{~~Naselje~~ \| ime =Cefalù		<!--'''Cefalù'''-->{{Infookvir naselje \| ime =Cefalù
	\| ime_genitiv =Cefalùa		\| ime_genitiv =Cefalùa
	\| izvorno_ime =<small>Comune di Cefalù</small>		\| izvorno_ime =<small>Comune di Cefalù</small>

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-10-21T23:40:18Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{Naselje | ime =Cefalù
| ime_genitiv =Cefalùa
| izvorno_ime =<small>Comune di Cefalù</small>
| translit_jezik1 =

| slika_panorama =Cefalu-bjs2007-01.jpg
| veličina_slike =280px
| opis_slike =Panorama Pantellerije
| slika_zastava =
| slika_zastava_veličina =
| slika_pečat =
| slika_pečat_veličina =
| slika_grb =
| slika_grb_veličina =
| slika_amblem_prazno =
| slika_amblem_prazno_veličina =
| slika_amblem_prazno_opis =

| nadimak =
| geslo =

| širina-stupnjevi =38
| širina-minute =02
| širina-oznaka =N
| dužina-stupnjevi =14
| dužina-minute =01
| dužina-oznaka =E

| lokacija_ime =[[Popis država|Država]]
| lokacija_info =[[Italija]]
| lokacija1_ime =[[Regije Italije|regija]]
| lokacija1_info =[[Sicilija]]
| lokacija2_ime =[[Pokrajine Italije|pokrajina]]
| lokacija2_info =[[Pokrajina Palermo|Palermo]] (PA)
| lokacija3_ime =
| lokacija3_info =

| utemeljenje_ime =
| utemeljenje_datum =
| utemeljenje1_ime =
| utemeljenje1_datum =
| utemeljenje2_ime =
| utemeljenje2_datum =
| utemeljenje3_ime =
| utemeljenje3_datum =
| osnivač =
| nazvan_po =

| dijelovi = Sant'Ambrogio, Gibilmanna
| vrsta_dijelova = frazioni
| d1-d50

| vrsta_vlasti =
| vlast_bilješke =
| titula_vođe =[[gradonačelnik]]
| ime_vođe = Rosario Lapunzina
| stranka_vođe =
| titula_vođe1 =
| ime_vođe1 =
| titula_vođe2 =
| ime_vođe2 =
| titula_vođe3 =
| ime_vođe3 =
| titula_vođe4 =
| ime_vođe4 =

| površina_bilješke =
| površina_ukupna =66,24 [[km²]]
| površina_kopna =
| površina_vode =
| postotak_vode =
| površina_uža =
| površina_šira =
| površina_prazno1_ime =
| površina_prazno1 =
| površina_prazno2_ime =
| površina_prazno2 =
| visina = 16 m
| visina_izvor =
| visina_max =
| visina_min =

| stanovništvo_godina =[[2014.]]
| stanovništvo_bilješke =
| stanovništvo =14.452
| stanovništvo_gustoća = 218,18 st./km²
| stanovništvo_uže =
| stanovništvo_uže_gustoća =
| stanovništvo_šire =
| stanovništvo_šire_gustoća =
| stanovništvo_prazno1_ime =
| stanovništvo_prazno1 =
| stanovništvo_gustoća_prazno1 =
| stanovništvo_prazno2_ime =
| stanovništvo_prazno2 =
| stanovništvo_gustoća_prazno2 =

| vremenska_zona =[[UTC+1]]
| utc_pomak =+2
| vremenska_zona_DST =
| utc_pomak_DST =
| poštanski_broj =90015
| pozivni_broj =082027
| gradovi_prijatelji =
| države_gradova_prijatelja =
| web_stranica =[http://www.comune.cefalu.pa.it/ comune.cefalu.pa.it]

| slika_lokacijska_karta_država =Italija
| slika_lokacijska_karta_opis =<center>Cefalù na zemljovidu Italije
| bilješke =
}}

'''Cefalù''' ([[Sicilijanski jezik|sicilijanski]]: ''Cifalù''; [[grčki]]: ''Κεφαλοίδιον Kephaloídion'' ili ''Κεφαλοιδὶς Kephaloidís''; [[latinski]]: ''Cephaloedium'' ili ''Cephaloedis'') je [[grad]] i općina na sjevernoj [[Sicilija|Sicilijanskoj]] obali [[Tirensko more|Tirenskog mora]], u [[Pokrajine Italije|pokrajini]] [[Pokrajina Palermo|Palermo]], oko 70 km istočno od grada [[Palermo|Palerma]].
Usprkos malog broja stanovnika (ispod 15.000), Cefalù je glavna turistička atrakcija regije koja privlači milijune turista iz svih dijelova Italije, ali i Europe. Ljeti se broj stanovnika obično utrostruči, a ulice i putovi se zakrče.
Grad, koji je dio parka ''Madonie'', uključen je i u mrežu najljepših sela (''borghi più belli'') Italije, organizaciju malih talijanskih naselja koji se ističu velikim umjetničkim, kulturnim i povijesnim odlikama, ali i mogućnosti urbanog života i usluga za građane<ref>[http://www.borghitalia.it/html/borgo_it.php?codice_borgo=615&codice=elenco&page=1 Associazione Borghi più belli d'Italia], borghitalia.it. {{it}} Pristupljeno 12. siječnja 2016.</ref>
[[Datoteka:Map_of_comune_of_Cefal%C3%B9_(metropolitan_city_of_Palermo,_region_Sicily,_Italy).svg|mini|lijevo|<center>Položaj grada Cefalù u Pokrajini Palermo]]
[[Datoteka:Cefal%C3%B9_dal_monte.JPG|mini|lijevo|<center>Stari grad Cefalù]]

== Zemljopisne karakteristike ==
Srednjovjekovni grad se nalazi na obali ispod 268 m visoke stijene ''Rocca Cefalù''. Obala duljine oko 30 km, između općina [[Lascari]] i [[Pollina]], prepuna je plaža u uvalama i uvalicama gdje se smjenjuju visoko grebenje i pješčana obala koja trpi eroziju od djelovanja valova. Za borbu protiv erozije tijekom godina su izgrađene utvrde na obali, kao što su lukobrani u okrugu Kalura<ref>[http://www.regione.sicilia.it/industria/corpo%20delle%20miniere/servizio%20geologico/cefalu.pdf Studija o eroziji obale u gradu Cefaluu i susjednim područjima] (PDF), Regija Sicilija - Regionalno tijelo rudarstva {{it}} Pristupljeno 12. siječnja 2016.</ref>
[[Datoteka:Carl_Anton_Joseph_Rottmann_-_Cefalu_-_WGA20149.jpg|thumb|left|<center>Carl Rottmann, Cefalù 1830.]]
[[Datoteka:Cefalu_Cathedral_exterior_BW_2012-10-11_12-13-18.jpg|mini|lijevo|<center>Katedrala u Cefalù]]

== Povijest ==
Najstariji tragovi ljudskog obitovanja u Cefalù pronađeni su u dvjema špiljama na sjevernoj strani rta stijene Cefalù, danas okrenute prema gradu. Iz predhelenskog vremena, s kraja 5. stoljeća pr. Kr., datiraju ostaci [[megalit]]skih zidina koji su kasnije postali dijelom [[Dijana (mitologija)|Dijaninog]] hrama u središtu grada.
U 4. stoljeću pr. Kr. naseljavaju ga [[Grci]] koji mu daju ime ''Κεφαλοίδιον ('''Kefaloidion''')'', iz grčkog ''Kefa'' ili ''kefalé'', što znači „glava” ili „šef”; vjerojatno se odnoseći na njegov rt. Prvi put se u povijesti spominje [[396. pr. Kr.]] kada je kartaški general Himilco potpisao mirovni sporazum sa sicilijanskim [[Himerani|Himeranima]] i stanovnicima Kefaloidiona. God. [[307. pr. Kr.]] osvaja ga Agatoklo, tiranin [[Sirakuza|Sirakuze]], a tijekom [[Prvi punski rat|Prvog punskog rata]] osvajaju ga [[Rimljani]] 254. pr. Kr.. koji su mu dali latinsko ime '''Cephaloedium'''. Helenističko-rimski grad imao je pravilan plan sa sporednim cestama koje su izlazile na središnju glavnu os i obilaznicu koja je pratila perimetar zidova.
Tijekom [[bizant]]ske vlasti stanovnici su se preselili iz grada u ravnici na stijenu gdje su izgradili utvrdu, crkve, vojarnu, vodospremnik i peći.
God. [[858.]], nakon duge opsade osvajaju ga [[Arapi]], koji mu daju ime '''Gafludi''' i pripajaju ga Emiratu Palermo, no od tada počinje propadati.
Nakon što ga 1063. god. osvajaju [[Normani]], [[Ruđer II. Sicilijski]] daje obnoviti antičko naselje na obali i luku, te daje izgraditi nekoliko spomenika od kojih je najznamenitija katedrala. Od 13. stoljeća grad je pripadao različitim obiteljima do 1451. godine kada postaje vlasništvom biskupa Cefalùa.
Nakon što je tu 1857. godine ustrijeljen i ubijen patriot [[Salvatore Spinuzza]], Cefalù je [[ujedinjenje Italije]] dočekao tek 1861. godine kada postaje dijelom [[Kraljevina Italija|Kraljevine Italije]].

== Znamenitosti ==
{{UNESCO-svjetska baština
|ime mjesta = Arapsko-Normanski [[Palermo]] i katedralne crkve u Cefalú i [[Monreale]]u
|slika = Christ_Pantokrator,_Cathedral_of_Cefal%C3%B9,_Sicily.jpg
|godina = [[2015.]] <small>(39. zasjedanje)</small>
|vrst baštine = Kulturno dobro
|mjerilo = ii, iv
|ugroženost = ne
|poveznica = [http://whc.unesco.org/en/list/1487]
|država = {{ZD+X/I|ITA}}
}}
Od 2015. god. katedrala u Cefalúu upisana je na [[UNESCO]]-v [[popis mjesta svjetske baštine u Europi]] (zajedno sa starom jezgrom grada Palerma iz vremena ranih [[Normani|Normana]] i katedralom u [[Monreale]]u)<ref>[http://whc.unesco.org/en/list/1487 Arab-Norman Palermo and the Cathedral Churches of Cefalú and Monreale] {{eng oznaka}} Preuzeto 12. siječnja 2016.</ref>. Izgradnja katedrale je započela 1131. god. u stilu normanske arhitekture koji bi se točnije trebao zvati [[sicilijanska romanika|sicilijanskom]] [[romanika|romanikom]]. Izvana je dobro očuvana, a uglavnom je ukrašena prepletenim prelomljenim lukovima, dok su prozori naglašeni. Na svakoj strani pročelja je masivan toranj od četiri kata, [[portal]] je ispupčen, a polukružna [[apsida]] je postavljena na istočnom kraju. Ojačana je [[kontrafor|kontraforima]] u obliku uparenih stupaca kako bi se doimali lakšima. Kameni križni svod je vidljiv u koru i desnom [[transept]]u, dok ostatak crkve ima drveni krov. Ukrašeni klaustri su izgrađeni kad i katedrala.

Unutrašnjost katedrale obnovljena je 1559. godine iako su oštri lukovi broda, od starih granitnih stupova, još uvijek vidljivi. Jedini izvorni mozaici su sačuvani u apsidi i u posljednjem dijelu kora; oni su primjerci iznimno fine [[bizantska umjetnost|bizantske umjetnosti]] toga razdoblja (1148.) poput izvanrednog lika [[Krist]]a Svevladara u apsidi (slika desno). Iako je obnovljena od 1859.-1862., pretrpjela je mnogo manje od obnova u Palermu i Monrealeu.

==Izvori==
{{izvori}}

== Vanjske poveznice ==
{{Commonscat}}
* http://www.comune.cefalu.pa.it/ Službene stranice grada] {{it icon}}

[[Kategorija:Gradovi na Siciliji]]
[[Kategorija:Starogrčki arheološki lokaliteti u Italiji]]
[[Kategorija:Svjetska baština u Italiji]]

{{Svjetska baština u Italiji}}