Suradnik10 u (test) 14:27, 22. travanj 2026.

2026-04-22T14:27:34Z

←Starija inačica		Inačica od 22. travanj 2026. u 14:27
Redak 53:		Redak 53:
	* [https://www.fpf.pt/pt/Jogadores/Jogador/playerId/2106259/contextId/184 Profil], [[Portugalski nogometni savez]]		* [https://www.fpf.pt/pt/Jogadores/Jogador/playerId/2106259/contextId/184 Profil], [[Portugalski nogometni savez]]
	* [https://www.transfermarkt.de/cardoso-varela/profil/spieler/1134201 Profil], [[Transfermarkt]]		* [https://www.transfermarkt.de/cardoso-varela/profil/spieler/1134201 Profil], [[Transfermarkt]]

	~~{{Sastav – Dinamo Zagreb }}~~

	{{GLAVNIRASPORED:Varela, Cardoso}}		{{GLAVNIRASPORED:Varela, Cardoso}}

Bot1: Automatski uvoz s hrwiki (kategorija: Nogometaši Dinama)

2026-04-09T09:58:01Z

Automatski uvoz s hrwiki (kategorija: Nogometaši Dinama)

Nova stranica

{{Infookvir nogometaš/trener/izbornik
| ime = Cardoso Varela
| slika =
| opis slike =
| država = {{Z|POR}} [[Portugal]]
| puno ime = Cardoso Pinto Mandume Varela<ref name="PNS">[https://www.fpf.pt/pt/Jogadores/Jogador/playerId/2106259/contextId/184 Profil], [[Portugalski nogometni savez]], pristupljeno 27. rujna 2025.</ref>
| nadimak =
| datum rođenja = [[29. listopada]] [[2008.]]
| mjesto rođenja = [[Luanda]]
| država rođenja = [[Angola]]
| datum smrti =
| mjesto smrti =
| država smrti =
| visina =
| trenutačni klub = [[GNK Dinamo Zagreb|Dinamo Zagreb]]
| broj u klubu = 23
| pozicija = [[napadač (nogomet)|lijevo krilo]]
| ugovor =
| mlade godine = {{0}}{{0}}{{0}}? – [[2024.]] [[2025.]]
| juniorski klubovi = [[FC Porto|Porto]] [[Nogometna škola GNK Dinamo|Dinamo Zagreb]]
| godina = [[2025.]] – ''danas''
| profesionalni klubovi = [[GNK Dinamo Zagreb|Dinamo Zagreb]]
| nastupi(golovi) = {{0}}{{0}}12 {{0}}{{0}}{{0}}(0)
| godine u reprezentaciji = [[2023.]] [[2023.]] – ''danas''
| reprezentacija = {{NogRep|POR|do=15}} {{NogRep|POR|do=17}}
| nastupi u reprezentaciji(golovi) = {{0}}{{0}}{{0}}4 {{0}}{{0}}{{0}}(0) {{0}}{{0}}22 {{0}}{{0}}{{0}}(3)
| godine treniranja =
| klubovi =
| medalje =
| napomena =
| ažurirano = 22. veljače 2026.
}}
'''Cardoso Pinto Mandume Varela''' ([[Luanda]], [[29. listopada]] [[2008.]]) [[portugal]]ski je [[nogometaš]] koji igra na poziciji [[napadač (nogomet)|lijevog krila]]. Trenutačno igra za [[GNK Dinamo Zagreb|Dinamo Zagreb]].

== Klupska karijera ==
=== Rana karijera ===
Varela je kao 15-godišnjak bio standardni igrač portugalske reprezentacije do 17 godina te je igrao za mlađe uzrasta [[FC Porto|Porta]]. Ne želeći potpisati novi ugovor s Portom, Varela je postao slobodni igrač nakon što istekao mu je 30. lipnja 2024. istekao ugovor s klubom. Zbog nesuglasica oko potpisivanja novog ugovora, Varela se uz pomoć agenta [[Andy Bara|Andyja Bare]] preselio u [[Odranski Obrež]], nedaleko od [[Zagreb]]a. Unatoč interesu brojnih europskih velikana, Varela se opredijelio za [[GNK Dinamo Zagreb|Dinamo Zagreb]],<ref name="šola" /> nakon razgovora s [[Dani Olmo|Danijem Olmom]].<ref>Davorin Olivari, [https://sportske.jutarnji.hr/sn/nogomet/transferi/sn-otkrivaju-pozadinu-senzacionalnog-transfera-dinama-bit-ce-jedan-od-najboljih-koji-su-ikada-igrali-u-hrvatskoj-15554434 SN otkrivaju pozadinu senzacionalnog transfera Dinama: ‘Bit će jedan od najboljih koji su ikada igrali u Hrvatskoj!‘], [[Sportske novosti]], objavljeno 18. veljače 2025., pristupljeno 27. rujna 2025.</ref> Budući da je Varela tada bio maloljetan, Dinamo je trebao dobiti posebnu dozvolu od [[FIFA|FIFA-e]] kako bi ga registrirao.<ref name="šola">Robert Šola, [https://sportske.jutarnji.hr/sn/nogomet/transferi/bomba-iz-maksimira-modri-barceloni-i-manchester-cityju-oteli-velikog-dragulja-iz-portugala-15541583 Bomba iz Maksimira! Modri Barceloni i Manchester Cityju oteli velikog dragulja iz Portugala], [[Sportske novosti]], objavljeno 11. siječnja 2025., pristupljeno 27. rujna 2025.</ref> FIFA je odobrila taj zahtjev te je Varela 16. veljače 2025. postao igrač Dinama.<ref>[https://sportske.jutarnji.hr/sn/nogomet/hnl/klubovi/dinamo/novo-pojacanje-na-maksimiru-veliki-talent-potpisao-za-dinamo-trenirat-ce-u-akademiji-15553828 Novo pojačanje na Maksimiru, veliki talent potpisao za Dinamo: ‘Trenirat će u akademiji‘], [[Sportske novosti]], objavljeno 16. veljače 2025., pristupljeno 27. rujna 2025.</ref> Sličan postupak ranije je vodio [[NK Dinamo Odranski Obrež|Dinamo Odranski Obrež]] čiji je zahtjev FIFA odbila jer je Varela u tom trenutku imao manje od šesnaest godina.<ref>Robert Šola, [https://sportske.jutarnji.hr/sn/nogomet/transferi/porto-prijetnjama-prikriva-nesposobnost-dinamo-ce-se-pozvati-na-clanak-koji-je-na-njegovoj-strani-15541881 Porto prijetnjama prikriva nesposobnost, Dinamo će se pozvati na članak koji je na njegovoj strani], [[Sportske novosti]], objavljeno 11. siječnja 2025., pristupljeno 27. rujna 2025.</ref>

U prvotnom ugovoru s Dinamom Varela je imao otkupnu klauzulu od pet milijuna eura, od kojih bi 57 % pripalo Dinamu, a 43 % Varelinoj obitelji i agentu, dok je [[FC Barcelona|Barcelona]] imala pravo prvokupa.<ref>[https://sportske.jutarnji.hr/sn/nogomet/transferi/ekskluzivno-otkrivamo-detalje-sage-varela-ne-ide-u-barcelonu-evo-kakav-je-boban-sklopio-dogovor-s-decom-15591285 Ekskluzivno otkrivamo detalje sage: Varela ne ide u Barcelonu, evo kakav je Boban sklopio dogovor s Decom!], [[Sportske novosti]], objavljeno 4. lipnja 2025., pristupljeno 27. rujna 2025.</ref> Varela je 16. lipnja 2025. potpisao profesionalni ugovor s Dinamom.<ref>[https://gnkdinamo.hr/hr/vijesti/clanak/cardoso-varela-potpisao-profesionalni-ugovor-s-dinamom Cardoso Varela potpisao profesionalni ugovor s Dinamom!], [[GNK Dinamo Zagreb]], pristupljeno 27. rujna 2025.</ref> Tim ugovorom određeno je da će Varela barem jednu sezonu igrati za Dinamo Zagreb prije nego što prijeđe u Barcelonu koja će platiti 5 milijuna eura uz još dodatnih 20 milijuna eura u bonusima te će Dinamu pripasti 20 % od idućeg transfera Varele.<ref>[https://sportske.jutarnji.hr/sn/nogomet/transferi/video-gotov-je-posao-barcelona-kupila-dinamova-talenta-moguca-je-zarada-i-15-milijuna-eura-15593796 VIDEO Gotov je posao, Barcelona kupila Dinamova talenta, moguća je zarada i 15 milijuna eura!], [[Sportske novosti]], objavljeno 12. lipnja 2025., pristupljeno 27. rujna 2025.</ref><ref>Dražen Krušelj, [https://sportske.jutarnji.hr/sn/nogomet/transferi/dinamo-zavrtio-puste-milijune-oko-klinca-koji-ne-zna-iz-vlaske-doci-do-maksimira-a-triput-se-skinuo-u-svlacionici-15594325 Dinamo zavrtio puste milijune oko klinca koji ne zna iz Vlaške doći do Maksimira, a triput se skinuo u svlačionici], [[Sportske novosti]], objavljeno 13. lipnja 2025., pristupljeno 27. rujna 2025.</ref>

=== Dinamo Zagreb ===
Za [[GNK Dinamo Zagreb|Dinamo Zagreb]] debitirao je 8. kolovoza 2025. kada je zamijenio [[Mateo Lisica|Matea Lisicu]] u 81. minuti utakmice [[HNL|HNL-a]] u kojoj je [[HNK Vukovar 1991|Vukovar 1991]] poražen 3:0.<ref>[https://gnkdinamo.hr/hr/vijesti/clanak/dinamo-uvjerljivo-svladao-cvrste-vukovarce-debitirao-varela Dinamo uvjerljivo svladao čvrste Vukovarce, debitirao Varela], [[GNK Dinamo Zagreb]], objavljeno 8. kolovoza 2025., pristupljeno 27. rujna 2025.</ref> U [[UEFA Europska liga|UEFA Europskoj ligi]] debitirao je 24. rujna kada je Dinamo Zagreb pobijedio [[Fenerbahçe S.K.|Fenerbahçe]] 3:1.<ref>Davorin Olivari, [https://sportske.jutarnji.hr/sn/nogomet/hnl/klubovi/dinamo/uzivo-dinamo-fenerbahce-modri-krecu-u-novu-europsku-avanturu-ovo-su-potencijalni-sastavi-za-okrsaj-na-maksimiru-15625893 VIDEO: Velika Dinamova večer na Maksimiru, Modri na pogon Belje i Bakrara do pobjede na otvaranju Europske lige], [[Sportske novosti]], objavljeno 24. rujna 2025., pristupljeno 27. rujna 2025.</ref> Klupski prvijenac postigao je 23. listopada kada je zabio [[Malmö FF|Malmöu]] za konačnih 1:1 u utakmici UEFA Europske lige.<ref>[https://www.telegram.hr/telesport/na-prvu/cardoso-varela-pogotkom-usao-u-odabrano-drustvo-ovo-je-prije-njega-uspjelo-jos-samo-trojici-igraca/ Cardoso Varela 4. 16-godišnjak s golom u europskim natjecanjima], Telesport, objavljeno 23. listopada 2025., pristupljeno 23. listopada 2025.</ref> Tako je sa 16 godina i 359 dana postao najmlađi strijelac Dinama u nekom UEFA-inom natjecanju. Dotad je rekord držao [[Ante Ćorić]] koji je u trenutku postavljanja rekorda imao 17 godina i 157 dana.<ref>S.M., [https://www.tportal.hr/sport/clanak/ni-kovacic-ni-coric-nego-varela-dinamov-dragulj-se-upisao-u-povijest-20251023 Ni Kovačić ni Ćorić nego - Varela! Dinamov dragulj se upisao u povijest], Tportal, objavljeno 23. listopada 2025., pristupljeno 23. listopada 2025.</ref>

== Reprezentativna karijera ==
Nastupao je za selekcije Portugala do 15 i 17 godina.<ref name="PNS" /> Za selekciju do 17 godinu debitirao je kao 14-godišnjak 6. rujna 2023. protiv [[Engleska nogometna reprezentacija do 15 godina|Engleske]] koja je izgubila 2:3.<ref name="PNS" />

Nastupao je na svim utakmicama portugalske momčadi do 17 godina koja je izgubila u finalu Europskog prvenstva 2024.<ref name="euro17">[https://www.transfermarkt.de/cardoso-varela/nationalmannschaft/spieler/1134201/verein_id/23137 Detaillierte Leistungsdaten – Portugal U17], [[Transfermarkt]], pristupljeno 27. rujna 2025.</ref> Postigao je pogodak u prvoj utakmici grupne faze u utakmici protiv [[Španjolska nogometna reprezentacija do 17 godina|Španjolske]] koja je izgubila 1:2.<ref name="euro17" /> Tada je imao 15 godina, 6 mjeseci i 22 dana te je bio treći najmlađi igrač koji je zaigrao na tom izdanju Europskog natjecanja, odnosno najmlađi igrač Portugala.<ref>[https://www.transfermarkt.de/u17-europameisterschaft/juengsteaelteste/pokalwettbewerb/17EU/plus//galerie/0?saisonIdVon=2023&saisonIdBis=2023&land_id=0&pos=&spielerposition_id= U17-Europameisterschaft - Jüngste und Älteste Spieler], [[Transfermarkt]], pristupljeno 27. rujna 2025.</ref> U idućoj utakmici postigao je tri asistencije protiv [[Engleska nogometna reprezentacija do 17 godina|Engleske]] koju je Portugal pobijedio 4:1.<ref name="euro17" /> S tri asistencije, uz još dva igrača bio je najbolji asistent natjecanja.<ref>[https://www.transfermarkt.de/u17-europameisterschaft/scorerliste/pokalwettbewerb/17EU/plus//galerie/0?saison_id=2023&altersklasse=alle U17-Europameisterschaft - Scorerliste], [[Transfermarkt]], pristupljeno 27. rujna 2025.</ref>

== Izvori ==

== Vanjske poveznice ==
* [https://www.fpf.pt/pt/Jogadores/Jogador/playerId/2106259/contextId/184 Profil], [[Portugalski nogometni savez]]
* [https://www.transfermarkt.de/cardoso-varela/profil/spieler/1134201 Profil], [[Transfermarkt]]

{{Sastav – Dinamo Zagreb }}

{{GLAVNIRASPORED:Varela, Cardoso}}

[[Kategorija:Nogometaši portugalskih klubova]]
[[Kategorija:Nogometaši Dinama]]

Cardoso Varela - Povijest promjena

Suradnik10 u (test) 14:27, 22. travanj 2026.

Bot1: Automatski uvoz s hrwiki (kategorija: Nogometaši Dinama)