Bot1: Automatski uvoz s hrwiki (kategorija: Hrvatski publicisti)

2026-04-17T09:56:52Z

Automatski uvoz s hrwiki (kategorija: Hrvatski publicisti)

Nova stranica

{{filozof |
| regija =
| era =
| slika =
| opis_slike =
| ime = Boris Buden
| rođenje = [[1958.]] ([[Garešnica]], [[FNR Jugoslavija]])
| smrt =
| škola_tradicija = Akademski postmodernizam
| glavni_interesi =
| poznate_ideje =
| utjecaji =
| utjecao_na =
}}
'''Boris Buden''' ([[Garešnica]], [[1958.]]), [[Hrvatska|hrvatski]] [[prevođenje|prevoditelj]], [[publicist]], teoretičar [[Filozofija|filozofije]] i [[Kultura|kulturni]] kritičar. Piše [[Esej|eseje]] i članke s područja filozofije, [[Politika|politike]], društvene kritike, kulturologije i [[umjetnost]]i.

== Životopis ==
Na [[Sveučilište u Zagrebu|Sveučilištu u Zagrebu]] diplomirao je filozofiju, uz dopunske studije [[Marksizam|marksizma]]. U četrdesetosmoj godini života doktorirao je iz teorija prevođenja na [[Humboldtovo sveučilište u Berlinu|Humboldtovu sveučilištu u Berlinu]].<ref name="Kordic">{{cite journal |last=Kordić |first=Snježana |authorlink=Snježana Kordić |title=Institucionalizirani jezični teror: recenzija knjige (disertacije) Borisa Budena ''Der Schacht von Babel'' |url=http://bib.irb.hr/datoteka/428104.rec._BUDEN.PDF |journal=[[Književna republika (DHP)|Književna republika]] |volume=3 |issue=7-8 |year=2005 |issn=1334-1057 |id={{CROSBI|428104}}. {{NSK-zapis|id=000610495}} |pages=225–227 |access-date=31. kolovoza 2025. |archive-date=21. rujna 2013. |archive-url=https://web.archive.org/web/20130921153922/http://bib.irb.hr/datoteka/428104.rec._BUDEN.PDF |url-status=dead }}</ref> Budući da nije i [[Habilitacija|habilitirao]], povremeno je nekoliko godina do umirovljenja radio kao predavač na određeno vrijeme na Fakultetu za umjetnost i dizajn u [[Weimar]]u. Eseje je devedesetih godina 20. stoljeća objavljivao uglavnom u ''Arkzinu'', čiji je bio i urednik. Potom se preselio u Beč i dobio austrijsko državljanstvo. Sudjelovao je na Documenti 11 i na Platformi 2 ("Istina i Pomirenje"). Od 2003. godine živi u [[Berlin]]u, gdje se oženio i dobio kćerku.

== Djela ==
* ''Barikade I, II'', Zagreb: Arkzin 1996/1997.
* ''Kaptolski Kolodvor'', Beograd: Vesela nauka, 2001.
* ''Der Schacht von Babel: ist Kultur übersetzbar?'', 2004.<ref name="Kordic"/>
** ''Vavilonska jama. O (ne)prevodivosti kulture'', Beograd: Fabrika knjiga, 2007. (prijevod)
* ''Zone des Übergangs: vom Ende des Postkommunismus'', 2009.
** ''Zona prelaska – o kraju postkomunizma'', Beograd: Fabrika knjiga, 2012. (prijevod)

; Prijevodi drugih autora
* ''Pronađena psihoanaliza''
* ''Budućnost jedne iluzije i drugi spisi''
* ''Intimnost i socijalna patnja''
== Kritike ==
Kritičari Borisu Budenu zamjeraju što odbacuje [[znanost]] kao ključni alat za bolje razumijevanje stvarnosti i što zastupa akademski postmodernizam čija glavna svojstva su odbojnost prema znanosti, činjenicama, dokaznom postupku i empirijskoj provjeri te korištenje relativiziranja. Također mu zamjeraju što poziva na rješavanje društvenih problema nasilnim sredstvima i što u predočavanju tema o kojima piše iznosi neistine.<ref>{{cite web |last=Jović |first=Dejan |authorlink=Dejan Jović |date=2003-07-17 |title=Uspješna investicija komunizma : uz tekst Borisa Budena, Još o komunističkim krvolocima |url=http://zarez.hr/system/issue/pdf/451/109-110.pdf |publisher=[[Zarez (časopis)|Zarez]] |location=Zagreb |issn=1331-7970 |page=16–17 |archive-date=2018-08-26 |archive-url=https://www.webcitation.org/71xbHCCtS?url=http://zarez.hr/system/issue/pdf/451/109-110.pdf |url-status=dead |access-date=2025-08-31}}</ref><ref>{{cite web |last=Kordić |first=Snježana |authorlink=Snježana Kordić |date=2018-01-10 |title=Reagiranje na tekst Borisa Budena povodom Deklaracije o zajedničkom jeziku |url=http://slobodnifilozofski.com/2018/01/reagiranje-na-tekst-borisa-budena-povodom-deklaracije-zajednickom-jeziku.html |publisher=Slobodni Filozofski |location=Zagreb |id={{CROSBI|935894}} |archive-date=2018-08-26 |archive-url=https://www.webcitation.org/71xb4v6wa?url=http://slobodnifilozofski.com/2018/01/reagiranje-na-tekst-borisa-budena-povodom-deklaracije-zajednickom-jeziku.html |url-status=dead |access-date=2025-08-31}}</ref><ref>{{cite web |last=Kordić |first=Snježana |authorlink=Snježana Kordić |date=2018-08-24 |title=Kratke noge laži (odgovor Borisu Budenu) |url=http://slobodnifilozofski.com/2018/08/kratke-noge-lazi-odgovor-borisu-budenu.html |publisher=Slobodni Filozofski |location=Zagreb |id={{CROSBI|951612}} |archive-date=2018-08-26 |archive-url=https://www.webcitation.org/71xbBOs7u?url=http://slobodnifilozofski.com/2018/08/kratke-noge-lazi-odgovor-borisu-budenu.html |url-status=dead |access-date=2025-08-31}}</ref>

== Izvori ==

== Vanjske poveznice ==
* [http://pescanik.net/author/boris-buden/ Boris Buden, tekstovi na Peščaniku]
* [http://www.slobodnaevropa.org/content/intervju-borisa-budena-za-rse/24909497.html Intervju Boris Buden: U Jugoslaviji su sve nacije postigle optimum]
* [http://www.vreme.rs/cms/view.php?id=421893 Intervju Boris Buden: Iz rata se ništa korisno ne može naučiti]
* [http://www.novossti.com/2011/02/kako-smo-implementirali-europu-i-pritom-postali-siromasni/ Intervju Boris Buden: Kako smo implementirali Europu i pritom postali siromašni]
* [http://kontra-punkt.info/magazin/fasizam-sutrasnjice-nece-imati-lik-fasizma-iz-proslosti Intervju Boris Buden: Fašizam sutrašnjice neće imati lik fašizma iz prošlosti] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150327085303/http://kontra-punkt.info/magazin/fasizam-sutrasnjice-nece-imati-lik-fasizma-iz-proslosti |date=2015-03-27 }}

{{GLAVNIRASPORED:Buden, Boris}}
[[Kategorija:Hrvatski prevoditelji]]
[[Kategorija:Hrvatski filozofi]]
[[Kategorija:Hrvatski politički aktivisti]]
[[Kategorija:Hrvatski publicisti]]
[[Kategorija:Životopisi, Garešnica]]

Boris Buden - Povijest promjena

Bot1: Automatski uvoz s hrwiki (kategorija: Hrvatski publicisti)