<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Anagram</id>
	<title>Anagram - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Anagram"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Anagram&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-15T20:18:02Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Anagram&amp;diff=497358&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: bnz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Anagram&amp;diff=497358&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-30T13:32:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;bnz&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 30. travanj 2022. u 13:32&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--&#039;&#039;&#039;Anagram&#039;&#039;&#039;--&amp;gt;&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;Anagram&#039;&#039;&#039; ili &#039;&#039;&#039;premetaljka&#039;&#039;&#039; vrsta je [[enigmatika|enigmatske]] [[zagonetka|zagonetke]] u kojoj se [[permutacija|premetanjem]] slova ili slogova neke riječi, izraza, rečenica ili osobnih imena tvore nove značenjske ili smisaone cjeline.&amp;lt;ref name=&quot;lzmk&quot;&amp;gt;&quot;Hrvatska opća enciklopedija&quot;, knjiga 1, str. 222, &#039;&#039;Leksikografski zavod Miroslav Krleža&#039;&#039;, Zagreb 1999. {{ISBN|953-6036-31-2}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;igre&quot;&amp;gt;Miljenko Lepšić i Josip Ilić-Dreven, &quot;Društvene igre&quot;, &#039;&#039;Sportska tribina&#039;&#039;, Zagreb 1981.&amp;lt;/ref&amp;gt; &#039;&#039;&#039;Anagramist&#039;&#039;&#039; je osoba koja se bavi anagramima.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Anagram&#039;&#039;&#039; ili &#039;&#039;&#039;premetaljka&#039;&#039;&#039; vrsta je [[enigmatika|enigmatske]] [[zagonetka|zagonetke]] u kojoj se [[permutacija|premetanjem]] slova ili slogova neke riječi, izraza, rečenica ili osobnih imena tvore nove značenjske ili smisaone cjeline.&amp;lt;ref name=&quot;lzmk&quot;&amp;gt;&quot;Hrvatska opća enciklopedija&quot;, knjiga 1, str. 222, &#039;&#039;Leksikografski zavod Miroslav Krleža&#039;&#039;, Zagreb 1999. {{ISBN|953-6036-31-2}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;igre&quot;&amp;gt;Miljenko Lepšić i Josip Ilić-Dreven, &quot;Društvene igre&quot;, &#039;&#039;Sportska tribina&#039;&#039;, Zagreb 1981.&amp;lt;/ref&amp;gt; &#039;&#039;&#039;Anagramist&#039;&#039;&#039; je osoba koja se bavi anagramima.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Povijest ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Povijest ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Anagram&amp;diff=179158&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Anagram&amp;diff=179158&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-09-30T17:02:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Anagram&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Anagram&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ili &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;premetaljka&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; vrsta je [[enigmatika|enigmatske]] [[zagonetka|zagonetke]] u kojoj se [[permutacija|premetanjem]] slova ili slogova neke riječi, izraza, rečenica ili osobnih imena tvore nove značenjske ili smisaone cjeline.&amp;lt;ref name=&amp;quot;lzmk&amp;quot;&amp;gt;&amp;quot;Hrvatska opća enciklopedija&amp;quot;, knjiga 1, str. 222, &amp;#039;&amp;#039;Leksikografski zavod Miroslav Krleža&amp;#039;&amp;#039;, Zagreb 1999. {{ISBN|953-6036-31-2}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;igre&amp;quot;&amp;gt;Miljenko Lepšić i Josip Ilić-Dreven, &amp;quot;Društvene igre&amp;quot;, &amp;#039;&amp;#039;Sportska tribina&amp;#039;&amp;#039;, Zagreb 1981.&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Anagramist&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; je osoba koja se bavi anagramima.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povijest ==&lt;br /&gt;
Anagram potječe iz [[grčki jezik|grčkog jezika]], od riječi ανά + γράμμα = napisati na drugi način.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prema nekim povjesničarima, prvi anagramist bio je matematičar i filozof [[Pitagora]] (570. - 495. pr.Kr.). Kako nema njegovih sačuvanih anagrama, smatra se da je prvi enigmatist [[Likofron]], pjesnik i filozof iz 3. stoljeća pr.Kr. Likofron, koji je radio u [[Aleksandrijska knjižnica|aleksandrijskoj knjižnici]], svoje prve anagrame posvetio je kralju [[Ptolemej II. Filadelf|Ptolemeju II.]] i kraljici Arsinoji.&amp;lt;ref name=&amp;quot;lzmk&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anagramiranje je postalo naročito popularno u [[srednji vijek|srednjem vijeku]], kada su mnogi vladari i plemići tražili da se od slova njihovih imena premetanjem sastavi prihvatljiv i pohvalan izraz, tvrdnja ili rečenica, ili podrugljiv od imena njihovih neprijatelja. Mnogi su ga književnici koristili kao svoje [[pseudonim]]e, na primjer &amp;#039;&amp;#039;[[François Rabelais]] - Alcofribas Nasier&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://proleksis.lzmk.hr/natuknica.aspx?ID=55919 François Rabelais, &amp;#039;&amp;#039;proleksis.lzmk.hr&amp;#039;&amp;#039;]&amp;lt;/ref&amp;gt;, &amp;#039;&amp;#039;[[Arrigo Boito]] - Tobia Gorrio&amp;#039;&amp;#039;, a &amp;#039;&amp;#039;[[Vladimir Nabokov]]&amp;#039;&amp;#039; je od anagrama svog imena stvorio lik &amp;#039;&amp;#039;Vivian Darkbloom&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anagrami su bili u službenoj upotrebi kao jedna od [[kriptografija|kriptografskih]] metoda, kao podesno sredstvo za [[šifra|šifriranje]], odnosno tajnu prepisku. Pronalaskom drugih, boljih metoda šifriranja, anagrami su se prestali koristiti u ovoj oblasti. Status enigmatske zagonetke anagram je stekao na prelasku iz 18. u 19. stoljeće, kada je postao popularno sredstvo razonode.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Elementi anagrama ==&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;float:right; width:150px; margin:10px; border:solid 1px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background-color:azure; border-bottom:solid 1px;&amp;quot; | Stihovni anagram&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kad na &amp;lt;span style=&amp;quot;cursor:help; color:#404040;&amp;quot; title=&amp;quot;RODA&amp;quot;&amp;gt;ODAR&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|žaba stane,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|ovoj &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ptici&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|jutro svane.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;border-top:solid 1px; font-size: 0.85em;&amp;quot;|Primjer postavke anagrama, velika i podebljana slova.&amp;lt;ref name=&amp;quot;pogodi&amp;quot;&amp;gt;[http://home.arcor.de/z-fly/midho/download/pogodi.pdf Zagonetke &amp;quot;Pogodi&amp;quot;, Midhat Hrnčić Midho]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Glavni elementi svakog anagrama su &amp;#039;&amp;#039;postavka&amp;#039;&amp;#039; i &amp;#039;&amp;#039;rješenje&amp;#039;&amp;#039;. Na primjer, postavka je &amp;#039;&amp;#039;LAŽNI STID KUPAČA&amp;#039;&amp;#039;, a rješenje je &amp;#039;&amp;#039;NUDISTIČKA PLAŽA&amp;#039;&amp;#039; (autor: Zlatan Čop). Ako postavka i rješenje nisu ni u kakvoj vezi, radi se o jednostavnom premetanju slova (na primjer &amp;#039;&amp;#039;TRAVA - VATRA – VRATA&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
U časopisima je uobičajeno da se postavka piše velikim slovima. U opisu se može podebljanim (&amp;quot;crnim&amp;quot;) slovima istaknuti pojam koji se traži&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poseban tip anagrama, kod koga se slova premeću u obrnut redoslijed je [[palindrom]], na primjer: &amp;#039;&amp;#039;Perica reže raci rep&amp;#039;&amp;#039;, ili ananim, pseudonim od palindroma imena, na primjer &amp;#039;&amp;#039;[[Yma Sumac]] - Amy Camus&amp;#039;&amp;#039;. Jedna vrsta anagrama rasprostranjena je u [[žargon]]u, kad se jedan slog premjesti na početak ili kraj riječi, na primjer: &amp;#039;&amp;#039;žišku - kužiš&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;rista - stari&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;njofra - Franjo&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kvaliteta anagrama ==&lt;br /&gt;
Anagram je kvalitetniji ako ispunjava što više kriterija, koji imaju svoju težinu:&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Logička veza postavke i rješenja&amp;#039;&amp;#039; - ova dva elementa moraju biti u što tješnjoj vezi i o toj vezi ovisi kvaliteta anagrama. Tako sačinjen anagram je razumljiv i najčešće nisu potrebna nikakva dodatna objašnjenja za njegovo rješavanje. Primjer: &amp;#039;&amp;#039;KRASAN JE ODMOR - JADRANSKO MORE&amp;#039;&amp;#039; (autor: Marko Krvavica).&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Izbjegavanje ponavljanja istih riječi ili riječi s istim korijenom u postavci i rješenju&amp;#039;&amp;#039;. Ponekad se može tolerirati neko manje ponavljanje, ukoliko je autorska ideja važnija od tog tehničkog nedostatka.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Gramatička ispravnost&amp;#039;&amp;#039; – i postavka i rješenje trebaju biti gramatički ispravni, bez miješanja stranih i domaćih riječi i fraza, sa što manje ili sasvim bez uzvika tipa &amp;quot;O&amp;quot;, &amp;quot;E&amp;quot;, &amp;quot;AO&amp;quot; i sličnih.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Stupanj ispremiještanosti slova&amp;#039;&amp;#039; – idealno bi bilo da sva slova promijene mjesta, što najčešće nije moguće, ali se teži da ispremiještanost bude što veća.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Dužina postavke odnosno rješenja&amp;#039;&amp;#039; – iako ovaj kriterij nema veću težinu, jer se i od kraće postavke može napraviti dobar anagram, pojedini sastavljači mu pridaju veću važnost. Dakle, poželjno je da i u rješenju i u postavci bude što više dužih riječi.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Struktura slova&amp;#039;&amp;#039; – premda ni ovaj kriterij nema veći značaj, ipak se više vrednuju anagrami koji sadrže veći broj manje frekventnih slova, kao što su &amp;quot;f&amp;quot;, &amp;quot;đ&amp;quot;, &amp;quot;dž&amp;quot;, &amp;quot;lj&amp;quot;, &amp;quot;nj&amp;quot;, &amp;quot;h&amp;quot;, &amp;quot;ž&amp;quot;, &amp;quot;č&amp;quot; i &amp;quot;ć&amp;quot;.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Izbor teme&amp;#039;&amp;#039; – poželjno je da anagrami budu tematski aktualni i da prate aktualna društvena zbivanja. Primjer su takozvani &amp;#039;&amp;#039;naslovni anagrami&amp;#039;&amp;#039;, gdje se od nekog naslova s naslovnice novina pokušava napraviti što efektniji anagram. Recimo, od naslova &amp;quot;Ratne strepnje&amp;quot; anagram &amp;#039;&amp;#039;STRANE PRETNJE&amp;#039;&amp;#039;. U svakom slučaju, treba birati teme koje se odnose na oblasti značajne za opću kulturu najšireg kruga rješavača, izbjegavati nepoznate ličnosti, usko stručne termine, strane riječi itd.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Logogrifni anagrami ==&lt;br /&gt;
Ako se u postavci i u rješenju pojavljuju ista slova, to je &amp;quot;čist anagram&amp;quot;. Međutim, kako to nije uvijek lako izvesti, da bi se dobila zanimljiva zagonetka ponekad se u časopisima dozvoljavaju odstupanja od jednog slova. To su onda &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;logogrifni anagrami&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;, koji mogu biti:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Krnji anagram&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - postavka je krnja, ima jedno slovo manje od broja slova rješenja. Na primjer, &amp;#039;&amp;#039;PROZA PUNA DIVOTE&amp;#039;&amp;#039; - &amp;#039;&amp;#039;ZNA&amp;#039;&amp;#039;K&amp;#039;&amp;#039;OVI PORED PUTA&amp;#039;&amp;#039; u postavci nema slova &amp;quot;K&amp;quot; koje se javlja u rješenju, pa se u tom slučaju pored postavke stavi &amp;quot;+K&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prošireni anagram&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – obrnut slučaj u odnosu na krnji anagram: postavka ima jedno slovo više od broja slova u rješenju. Uobičajeno je to slovo staviti u zagradu, &amp;#039;&amp;#039;LIJEK (Z)A EMU&amp;#039;&amp;#039; - &amp;#039;&amp;#039;LEUKEMIJA&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Anagram s izmjenom&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – postavka i rješenje imaju isti broj slova, ali se jedno slovo u rješenju mijenja: &amp;#039;&amp;#039;BREZA - OBRAZ; E=O&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ostale vrste anagrama ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Učahureni anagram&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – od postavke se odbijaju prvo i posljednje slovo, a preostala (unutarnja) slova se premeću: &amp;#039;&amp;#039;A&amp;#039;&amp;#039;RGENTIN&amp;#039;&amp;#039;A – TRENING&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Slogovni anagram&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – premeću se [[slog]]ovi iz postavke, a ne pojedinačna slova: &amp;#039;&amp;#039;TALIJANKA - LIJA TANKA&amp;#039;&amp;#039; (Autor: [[Aki Rahimovski]]),&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Stihovni anagram&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – kada je postavka data u [[stihotvorne zagonetke|stihovima]],&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Anagrami povezani s mrežastim zagonetkama&amp;#039;&amp;#039; – u [[križaljka|križaljci]] su umjesto opisa dati anagrami zadatih riječi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Izvori ==&lt;br /&gt;
{{izvori}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Vanjske poveznice==&lt;br /&gt;
* [http://www.matica.hr/Vijenac/vijenac411.nsf/AllWebDocs/Rijeci_pod_rijecima &amp;quot;Od figure do kulture – ANAGRAM&amp;quot;, &amp;#039;&amp;#039;www.matica.hr&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Enigmatika]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>