<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Amir_Hosrov_Dehlevi</id>
	<title>Amir Hosrov Dehlevi - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Amir_Hosrov_Dehlevi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Amir_Hosrov_Dehlevi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-08T13:03:09Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Amir_Hosrov_Dehlevi&amp;diff=642438&amp;oldid=prev</id>
		<title>Suradnik10 u (test) 06:22, 26. siječanj 2026.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Amir_Hosrov_Dehlevi&amp;diff=642438&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-26T06:22:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 26. siječanj 2026. u 06:22&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wikiprojekt 10000/Ikona}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;infookvir književnik &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Književnik &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Ime            = Amir Hosrov Dehlevi&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Ime            = Amir Hosrov Dehlevi&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| boja           = #77DD70&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| boja           = #77DD70&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l25&quot;&gt;Redak 25:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| fusnote        =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| fusnote        =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Abu&#039;l Hasan Yamīn ud-Dīn Khusrau&#039;&#039;&#039; ([[Patiyali]], [[Indija]], 1253. – [[Delhi]], [[Indija]], listopad 1325.), poznatiji kao &#039;&#039;&#039;Amir Hosrov Dehlevi&#039;&#039;&#039; bio je indo-perzijski [[sufizam|sufijski]] [[pjevač]], [[glazbenik]], [[pjesnik]] i učenjak koji je živio u razdoblju [[Delhijski sultanat|Delhijskog sultanata]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://books.google.com/books?id=7L7RT4CDtksC&amp;amp;q=amir+khusrau Hazrat Amir Khusrau of Delhi] books.google.com Preuzeto 2. studenoga 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Abu&#039;l Hasan Yamīn ud-Dīn Khusrau&#039;&#039;&#039; ([[Patiyali]], [[Indija]], &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[književnost u 1253.|&lt;/ins&gt;1253.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;– [[Delhi]], [[Indija]], listopad &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[književnost u 1325.|&lt;/ins&gt;1325.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;), poznatiji kao &#039;&#039;&#039;Amir Hosrov Dehlevi&#039;&#039;&#039; bio je indo-perzijski [[sufizam|sufijski]] [[pjevač]], [[glazbenik]], [[pjesnik]] i učenjak koji je živio u razdoblju [[Delhijski sultanat|Delhijskog sultanata]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://books.google.com/books?id=7L7RT4CDtksC&amp;amp;q=amir+khusrau Hazrat Amir Khusrau of Delhi] books.google.com Preuzeto 2. studenoga 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Život i djelovanje ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Život i djelovanje ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Suradnik10</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Amir_Hosrov_Dehlevi&amp;diff=633548&amp;oldid=prev</id>
		<title>Suradnik10: preuzeto s hr.wikipedije</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Amir_Hosrov_Dehlevi&amp;diff=633548&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-01T16:23:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;preuzeto s hr.wikipedije&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Wikiprojekt 10000/Ikona}}&lt;br /&gt;
{{Književnik &lt;br /&gt;
| Ime            = Amir Hosrov Dehlevi&lt;br /&gt;
| boja           = #77DD70&lt;br /&gt;
| slika          = Amir Khusro.jpg&lt;br /&gt;
| veličina       =&lt;br /&gt;
| opis slike     = Amir Hosrov podučava svoje učenike na minijaturi iz rukopisa Majlis al-Ushaq sultana Huseyna Bayqare,&lt;br /&gt;
| puno ime       = Abu&amp;#039;l Hasan Yamīn ud-Dīn Khusrau&lt;br /&gt;
| pseudonim      =&lt;br /&gt;
| rođenje        = [[1253]]., [[Patiyali]], [[Indija]]&lt;br /&gt;
| smrt           = listopad 1325., [[Delhi]], [[Indija]]&lt;br /&gt;
| zanimanje      = &lt;br /&gt;
| nacionalnost   = &lt;br /&gt;
| period pisanja = &lt;br /&gt;
| vrsta          = [[poezija]]&lt;br /&gt;
| teme           =&lt;br /&gt;
| period         = urdu pokret&lt;br /&gt;
| supruga        = &lt;br /&gt;
| suprug         = &lt;br /&gt;
| djeca          = &lt;br /&gt;
| djela          = &amp;quot;Ḳhāliq Bārī&amp;quot; i dr.&lt;br /&gt;
| nagrade        = &lt;br /&gt;
| potpis         = &lt;br /&gt;
| web            = &lt;br /&gt;
| fusnote        = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Abu&amp;#039;l Hasan Yamīn ud-Dīn Khusrau&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Patiyali]], [[Indija]], 1253. – [[Delhi]], [[Indija]], listopad 1325.), poznatiji kao &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Amir Hosrov Dehlevi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bio je indo-perzijski [[sufizam|sufijski]] [[pjevač]], [[glazbenik]], [[pjesnik]] i učenjak koji je živio u razdoblju [[Delhijski sultanat|Delhijskog sultanata]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://books.google.com/books?id=7L7RT4CDtksC&amp;amp;q=amir+khusrau Hazrat Amir Khusrau of Delhi] books.google.com Preuzeto 2. studenoga 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Život i djelovanje ==&lt;br /&gt;
Amir Hosrov Dehlevi smatra se jednom od najistaknutijih osobnosti kulturne povijesti [[Indijski potkontinent|Indijskog potkontinenta]]. Bio je [[mistik]] i duhovni učenik poznatog sufijskog sveca [[Nizamuddin Aulija|Nizamuddina Aulije]] iz [[Delhi|Delhija]]. Njegov život i rad obuhvaćaju područja [[poezija|poezije]], [[glazba|glazbe]] i [[mistika|mističnog iskustva]], a njegov utjecaj se proteže kroz stoljeća u islamskoj, perzijskoj i indijskoj tradiciji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pisao je prvenstveno na [[perzijski jezik|perzijskom jeziku]], ali i na [[Hindustanski jezici|hindaviju]] i [[Istočnopandžapski jezik|istočnopandžapskom jeziku]]. Njegovo poznato djelo &amp;#039;&amp;#039;Ḳhāliq Bārī&amp;#039;&amp;#039; jest rječnik u stihovima koji sadrži izraze iz [[arapski jezik|arapskog]], perzijskog i hindavija. Jezik hindustanskih stihova čini se relativno modernim. Koristio je izraz „hindavi” (što na perzijskom znači „od Hinda, tj. [[Indija|Indije]] ili Indijaca”) za [[Hindustanski jezici|hindustanski jezik]],&amp;lt;ref&amp;gt;Keith Brown; Sarah Ogilvie (2008). Concise Encyclopedia of Languages of the World. Elsevier. ISBN 978-0-08-087774-7.&amp;lt;/ref&amp;gt; i dao mu oblik u islamskoj književnosti.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hosrov je zbog svoje domoljubne i duhovne poezije često nazivan „glasom Indije” ili „papigom Indije” (&amp;#039;&amp;#039;Tuti-e-Hind&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pjesništvo i glazbeni doprinos ==&lt;br /&gt;
Amir Hosrov Dehlevi se tradicionalno smatra „ocem” [[qawwali|qawwālija]] – duhovne glazbene forme povezanе sa [[sufizam|sufijskom]] praksom u Indiji i Pakistanu. Također je zaslužan za uvođenje [[Gazela (lirska pjesma)|gazela]] u indijsku glazbu, oblika pjesme koji je kasnije postao vrlo popularan u cijelom islamskom svijetu.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.iranicaonline.org/articles/amir-kosrow-poet Amīr Ḵosrow Dehlavī] Encyclopaedia Iranica Preuzeto 2. studenoga 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bio je majstor mnogih perzijskih pjesničkih oblika razvijenih u [[Veliki Iran|srednjovjekovnom Iranu]], od [[Khaqani|Khāqānijevih]] &amp;#039;&amp;#039;[[qasida|qasida]]&amp;#039;&amp;#039; do [[Nizami Ganjavi|Nizamijevog]] &amp;#039;&amp;#039;khamsa&amp;#039;&amp;#039; ciklusa. Koristio je 11 metričkih shema s 35 različitih podjela te pisao u brojnim pjesničkim oblicima, uključujući &amp;#039;&amp;#039;[[Gazela (lirska pjesma)|gazelu]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;masnavi&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;qata&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;rubai&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;do-baiti&amp;#039;&amp;#039; i &amp;#039;&amp;#039;tarkib-band&amp;#039;&amp;#039;. Njegov doprinos razvoju gazela smatra se ključnim u povijesti indo-perzijske književnosti.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|last=Sharma|first=Sunil|title=Amir Khusraw: The Poet of Sultans and Saints|publisher=Oxford University Press|year=2017}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Izvori ==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Indijski književnici]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Iranski književnici]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Suradnik10</name></author>
	</entry>
</feed>