Šaran - Povijest promjena

Suradnik10: /* Strani nazivi */

2026-03-16T00:29:51Z

Strani nazivi

←Starija inačica		Inačica od 16. ožujak 2026. u 00:29
Redak 41:		Redak 41:

	''Carp'' ([[engleski]]); ''Karpfen''; ''Karp'' ([[njemački]]); ''Karp'' ([[poljski]]), Kapr ([[češki]]); ''carpa'', ''carpio'' ([[talijanski]]); ''karpa'' ([[španjolski]]); ''carpe'' ([[francuski]]); ''сазан, карп (više kao kultivirana forma)'' ([[ruski]]).		''Carp'' ([[engleski]]); ''Karpfen''; ''Karp'' ([[njemački]]); ''Karp'' ([[poljski]]), Kapr ([[češki]]); ''carpa'', ''carpio'' ([[talijanski]]); ''karpa'' ([[španjolski]]); ''carpe'' ([[francuski]]); ''сазан, карп (više kao kultivirana forma)'' ([[ruski]]).

			== Kulinarstvo ==
			[[Šaran na rašljama]] je hrvatsko tradicijsko jelo u Podunavlju.

	== Vanjske poveznice ==		== Vanjske poveznice ==

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{WProjekti↵\|commons(.)\=(.)↵\|commonshr(.)\=(.)↵\|commonscat(.)\=(.)↵\|commonscathr(.)\=(.)↵\|wikivrste(.)\=(.)↵\|wikivrstehr(.)\=(.)↵\|wikizvor(.)\=(.)↵\|wikizvor_autor(.)\=(.)↵\|wječnik(.)\=(.)↵\|wikiknjige(.)\=(.)↵\|wikicitat(.)\=(.)↵}}' u ''

2026-03-12T15:19:26Z

Zamjena teksta - '{{WProjekti↵\|commons(.*)\=(.*)↵\|commonshr(.*)\=(.*)↵\|commonscat(.*)\=(.*)↵\|commonscathr(.*)\=(.*)↵\|wikivrste(.*)\=(.*)↵\|wikivrstehr(.*)\=(.*)↵\|wikizvor(.*)\=(.*)↵\|wikizvor_autor(.*)\=(.*)↵\|wječnik(.*)\=(.*)↵\|wikiknjige(.*)\=(.*)↵\|wikicitat(.*)\=(.*)↵}}' u ''

@@ Redak 46: / Redak 46: @@
 * [http://www.srd-pescenica.hr Sportski ribolov na jezerima Savice (ŠRD Pešćenica)]
 ===Ostali projekti===
-{{WProjekti
 <gallery>

WikiSysop: Zamjena teksta - '' u ''

2025-07-05T01:32:13Z

Zamjena teksta - '' u ''

←Starija inačica		Inačica od 5. srpanj 2025. u 01:32
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Šaran'''-->~~{{slično\|vrsti (Cyprinus carpio)\|porodicu u koju ova vrsta spada\|Šarani}}		{{slično\|vrsti (Cyprinus carpio)\|porodicu u koju ova vrsta spada\|Šarani}}
	{{Taksokvir		{{Taksokvir
	\| boja = pink		\| boja = pink

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-07-27T06:17:18Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{slično|vrsti (Cyprinus carpio)|porodicu u koju ova vrsta spada|Šarani}}
{{Taksokvir
| boja = pink
| naziv = Šaran
| slika = Common carp.jpg
| slika_širina = 250px
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Zrakoperke|Actinopterygii]]
| ordo = [[Šaranke|Cypriniformes]]
| familia = [[Šarani|Cyprinidae]]
| genus = '''''[[Cyprinus]]'''''
| species = '''''C. carpio'''''
| dvoimeno = ''Cyprinus carpio''
| dvoimeno_autorstvo = [[Carl Linné|Linné]], [[1758.]]
}}
[[Datoteka:Mark005.jpg|minijatura|Veći primjerak šarana]]
'''Šaran''' (''Cyprinus carpio'') [[riba]] je iz porodice [[Šaranke|Cyprinidae]]. Ima produljeno, debelo tijelo potpuno prekriveno [[ljuska|ljuskama]]. Masivna se glava završava ustima s četiri [[brk]]a, a usta može produljiti u obliku [[cijev]]i kojom šaran pretražuje i usisava hranu s dna. Jedina leđna [[peraja]] ima na početku nazubljenu i veoma oštru zraku.

Prema [[Stanište|staništu]], boja mu varira od bijelo zlatne do smeđe po leđima, a postaje svjetlija s bakrenim odsjajima po bokovima te završava više ili manje svijetlim trbuhom.

== Stanište i ponašanje ==

Šaran više voli vode stajaćice ili [[Rijeka (vodotok)|rijeke]] sporijeg toka, koje se ljeti jako zagriju. Posebno su mu drage vode bogate [[Vodeno bilje|vodenom vegetacijom]], a podnosi maleni postotak otopljenog [[kisik]]a u vodi. U prvim godinama života šarani rado žive u [[plova|plovi]], ali kada ostare veći primjerci pribjegavaju samotnjačkom životu.

Aktivnost šarana je i noćna i dnevna, ali je u svakom slučaju povezana s temperaturom vode. Ako je voda hladna, šaran ograničava svoje kretanje i prehrambenu aktivnost i troši sve manje energije.

Šaranovo tijelo može biti veliko od 50 do 100 cm, a može živjeti i do 30 godina života.

== Način hranjenja ==

Tijekom cijeloga života, šarani se hrane [[ličinka]]ma, [[kukci]]ma, [[mekušci]]ma, ali i različitim raslinjem kao što su biljne mladice, [[sjemenke]], [[korijen (biljke)|korijenje]]... Neprestano pretražuju [[talog]]e do dubine koja zna prelaziti 20 cm. Mladi se hrane [[plankton]]om, a stariji mogu, ako treba, postati i grabežljivci.

Šarani su sposobni ustima formirati oblik cijevi kojom tada pretražuju taloge i kopaju po mulju.

== Razmnožavanje ==

Za razmnožavanje, šaranu je potrebna [[temperatura]] vode od barem 20°[[C]] tijekom desetak dana. Čim se dostigne ta temperatura, u nekim vodama već u [[svibanj|svibnju]], ali češće u [[lipanj|lipnju]] ili [[srpanj|srpnju]], ženke kreću prema [[trava|travnatim]] zonama. Tu polažu od 120 000 do 130 000 jajašaca po kilogramu težine što za ženku od 15 kilograma predstavlja više od 1,8 milijuna jajašaca. [[Mlađ]] se rađa četiri do pet dana nakon što ih oplode mužjaci.

== Strani nazivi ==

''Carp'' ([[engleski]]); ''Karpfen''; ''Karp'' ([[njemački]]); ''Karp'' ([[poljski]]), Kapr ([[češki]]); ''carpa'', ''carpio'' ([[talijanski]]); ''karpa'' ([[španjolski]]); ''carpe'' ([[francuski]]); ''сазан, карп (više kao kultivirana forma)'' ([[ruski]]).

== Vanjske poveznice ==
=== Ribolov šarana u Hrvatskoj ===
* [http://www.srd-pescenica.hr Sportski ribolov na jezerima Savice (ŠRD Pešćenica)]
===Ostali projekti===
{{WProjekti
|commons = Cyprinus carpio
|commonshr = Šaran
|commonscat = Cyprinus carpio
|commonscathr = Šaran
|wikivrste = Cyprinus carpio
|wikivrstehr = Šaran
|wikizvor =
|wikizvor_autor =
|wječnik =
|wikiknjige =
|wikicitat =
}}

<gallery>
Datoteka:大型ヘラブナ72521221848f1 5312.jpg|Šaran
Datoteka:Record de pêche à Torcy.jpg|Veći primjerak šarana teškog 75 kilograma
Datoteka:Grass carp.jpg|Šaran u svome prirodnom staništu
Datoteka:Caprinus carpio Prague Vltava 1.jpg|Šaran, Vltava
Datoteka:Renesansni festival, Koprivnica - šarani na rašljama.jpg |''Šaran na rašljama'' - vrsta jela iz [[Sjeverna Hrvatska|Sjeverne Hrvatske]]
</gallery>

[[Kategorija:Šarani]]