Vidi kôd stranice Samostan svetog Stjepana

<!--'''Samostan svetog Stjepana'''-->{{UNESCO – svjetska baština
|ime mjesta =Kompleksi armenskih samostana u Iranu
|slika = St-Stepanous-02.jpg
|godina = [[2008.]] <small>(33. zasjedanje)</small>
|vrst baštine = Kulturno dobro
|mjerilo = ii, iii, vi
|ugroženost = ne
|poveznica = http://whc.unesco.org/en/list/1262
|država = {{ZD+X/I|IRN}}
{{Lokacijska karta|Iran|width=200|float=center
|caption=|mark=Maailmanperintökohde 772b tunnusosa.svg|marksize=10
|label=Samostan sv. Stjepana|position=right
|lat_deg=38|lat_min=58|lat_sec=45.75|lat_dir=N
|lon_deg=45|lon_min=28|lon_sec=23.71|lon_dir=E
}}<small>Lokacija samostana sv. Stjepana u Iranu</small>
}}
'''Samostan svetog Stjepana''' ([[armenski jezik|arm.]] Սուրբ Ստեփանոս վանք, ''Maghartavank'') je stari [[samostan]] [[Armenska apostolska crkva|Armenske apostolske crkve]] koji se nalazi u planinskom području sjeverne [[iran]]ske pokrajine [[Zapadni Azarbajdžan]], oko 15 km sjeverozapadno od grada [[Džolfa|Džolfe]].
{{Široka slika|800px-Stephanus1.jpg|700px|<center>Panorama Samostana sv. Stjepana|40%|left}}
Smješten je u dubokom klancu rijeke [[Aras]], s [[iran]]ske strane na granici s [[Azerbajdžan]]om. Izgrađen je u [[9. stoljeće|9. stoljeću]] i oštetilo ga je nekoliko potresa tijekom stoljeća, ali i ratovi [[Bizantsko Carstvo|Bizantskog Carstva]] sa [[Seldžuci]]ma od [[11. stoljeće|11.]] – [[12. stoljeće|12. stoljeća]]. Obnovljen je kada su [[Iran]]om vladali [[Ilhanidi]], oko [[1320.]] godine. Samostan je tada doživio sjajan kulturni i intelektualni vrhunac; u to vrijeme nastaju brojna umjetnička i književna djela, slike i [[iluminirani rukopisi]], o temama vezanim uz religiju, povijest i filozofiju. Mnogo od ikonografske i književne izvorne produkcije Samostana svetog Stjepana danas se čuva u [[Erevan]]u ([[Armenija]]).

U ranom [[15. stoljeće|15. stoljeću]], novi iranski vladari [[Safavidi]] potvrđuju svoju zaštitu armenskih kršćana obnovom njihovih samostana. Međutim, ovo područje postaje mjesto [[Osmansko Carstvo|osmanskih]] osvajanja, koji kontroliraju središnju i zapadnu Armeniju od [[1513.]] godine. Iranski šah [[Abas I.]] zbog strateških je razloga [[1604.]] godine odlučio preseliti 250 – 300 tisuća [[Armenci|Armenaca]] prema središtu Irana, zbog čega su samostani ostali zanemareni. Međutim, u kontekstu obnove vlasti protiv Turaka, Safavidi su [[1650.]] godine poduzeli obnovu ovih samostana, i njihova vjerskog života. Tako je [[1700.]] godine Samostan sv. Stjepana opisao [[Francuska|francuski]] putopisac [[Jean-Baptiste Tavernier]] kao relikt [[armenska umjetnost|armenske kulture]].

Samostan svetog Stjepana jedan je od tri armenska samostanska kompleksa u [[Iran]]u (druga dva su [[Samostan sv. Tadeja]] i [[kapela Dzordzor]]) koji su upisani na [[UNESCO]]-v [[popis mjesta svjetske baštine u Aziji i Oceaniji]] 2008. godine kao "svjedočanstvo jedinstvenih vrijednosti armenske arhitekture i tradicije ukrašavanja koje su preživjele skoro 2000 godina". Samostan svjedoči o međudjelovanju armenske arhitekture i umjetnosti s utjecajima iz drugih kultura: [[Bizantska umjetnost|bizantskom]], [[Pravoslavlje|pravoslavnom]], [[Asirija|asirskom]], [[Iranska umjetnost|iranskom]] i [[Islamska umjetnost|islamskom]].

<gallery>
Slika:St-Stepanous-01.jpg|<center>Crkva sv. Stjepana
Slika:St-Stepanous-06.jpg|<center>Samostan sa sjevera
Aras - Jolfa - St. Stepanos Monastery - panoramio (3).jpg
Aras - Jolfa - St. Stepanos Monastery - panoramio (1).jpg
Aras - Jolfa - St. Stepanos Monastery - panoramio (2).jpg
Iran - Aras - St. Stepanos Monastry - panoramio.jpg
Aras - Jolfa - St. Stepanos Monastery - panoramio.jpg
St. Stepanos Monastery - panoramio (1).jpg
St. Stepanos Monastery - panoramio.jpg
Slika:St-Stepanous-09.jpg|<center>Detalj glavnih vrata
Slika:St-Stepanous-10.jpg|<center>Reljef na zidu u obliku [[hačkar]]a
Slika:St-Stepanous-04.jpg|<center>Reljef s prizorom mučeništva [[Sveti Stjepan|sv. Stjepana]]
</gallery>

[[Datoteka:St. Stepanos Monastery - panoramio.jpg|mini]]
[[Datoteka:Aras - Jolfa - St. Stepanos Monastery - panoramio.jpg|mini]]
[[Datoteka:Iran - Aras - St. Stepanos Monastry - panoramio.jpg|mini]]
==Vanjske poveznice ==

* {{hrv icon}} [http://www.iran.hr/index.php/kulturaiumjetnost/svjetskabastina/armenskisamostani Armenski samostani u Iranu] na iran.hr, Preuzeto 27. svibnja 2011.
* {{eng icon}} [http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Thaddeus_Monastery Samostan sv. Tadeja na Armeniapedia.org] Preuzeto 27. svibnja 2011.
* {{fas icon}} Hamid-Rezā Hosseini, ''Sound of the Ancient Bell'' (''Avā-ye Nāghus-e Kohan'' – آواى ناقوس کهن), Jadid Online, 31. rujan 2008.: [http://www.jadidonline.com/story/31102008/frnk/iran_qara_church]<br /> Kraća engleska verzija: ''Iran's World Heritage Monastery'', Jadid Online, 25. prosinca 2008.: [http://www.jadidonline.com/story/25122008/frnk/iran_qara_church_eng]<br />Slide show (s podnaslovima na engleskom): [http://www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Iran_qara_church_eng_test/qara_high.html] (5 min 41 sec)

{{svjetska baština u Iranu}}

{{coord|38|58|45.75|N|45|28|23.71|E|region:IR|display=title}}

[[Kategorija:Samostani Armenske apostolske Crkve]]
[[Kategorija:Vjerski objekti u Iranu]]
[[Kategorija:Svjetska baština u Iranu]]
[[Kategorija:Zapadni Azarbajdžan]]
[[Kategorija:Kršćanstvo u Iranu]]